Crepacore

23/04/2019 nu 2569

Più di 1000 anni di stòria ! Dì ch’ella hà vista u mediuèvu, dì chì i Parigini ci anu precatu a salma di San Luigi, dì ch’ella hà vissutu u sacramentu di Napuleone Primu, imperatore di i Francesi, è quantu matrimonii è battèsimi di prìncipe è di rè, è quantu […leghja di più]

Una settimana una parolla

Mare *

23/04/2019 nu 2569

Una settimana una parolla (O duie, o micca, sfidàtevi di e « parolle parolle parolle…»)   Море всегда с тобой More vsegda s toboj U mare he sempre cun tecu. Pruverbiu russu. Salute à tutte è à tutti. Sta settimana, pigliemu u mare. « Innò pò, a sai quantunque, ùn hè […leghja di più]

Commémoration de l’assassinat du préfet Erignac en 2018

Rappel de la position de Gilles Simeoni

23/04/2019 nu 2569

« Dès mon élection à la Présidence du Conseil Exécutif de Corse en décembre 2015, j’ai décidé d’être présent à la cérémonie de commémoration de l’assassinat du Préfet Claude Erignac. J’ai expliqué publiquement, dans des écrits en date du 5 février 2016 et du 6 février 2017, les raisons qui […leghja di più]

Après la journée du 4 avril à Cuzzà

Gilles Simeoni répond à Emmanuel Macron

23/04/2019 nu 2569

Le Président du Conseil Exécutif était interrogé sur CNEWS ce vendredi 5 avril, au lendemain de la venue en Corse du Président de la République Emmanuel Macron. Extraits.   CNEWS: Est-ce que vous ne regrettez pas après tous les échanges du Président avec certains élus, d’avoir opté pour la politique […leghja di più]

Le Grand Débat de Macron à Cuzzà

Qu’aurait-on été faire dans cette galère ?

23/04/2019 nu 2569

Le format du débat était brouillon, encombré de multiples interventions allant de l’urbanisme à la carence de services de santé, en passant par la fermeture des bureaux de poste dans le rural. La seule intervention promise à une certaine capacité de synthèse était prévue pour être celle du Président de […leghja di più]

Alloghju

23/04/2019 nu 2569

Fà di l’alloghju un bè cumunu. Eccu a lotta ch’elli cundùcenu uni pochi di Berlinesi in Allemagna. U 6 d’aprile scorsu parechje grande cità di u paese, frà e quale a capitale Berlinu, anu manifestatu per dinunzià e spulzione lucative è l’aumentu di e pigioni. In u 2013, u merre […leghja di più]

Après les deux visites du Président de la République

23/04/2019 nu 2569

La première visite du Président de la République a pris prétexte d’un cérémonial pour l’anniversaire du Préfet Erignac assassiné pour mettre KO la majorité « absolue ». Pas de visite dans l’hémicycle de la CdC, pas de drapeau tête de maure, l’affirmation brutale d’une République jacobine sans concession envers des […leghja di più]

Elezzioni aurupee di u 26 di maghju 2019

Ghjuventù Corsa, Ghjuventù d’Auropa !

23/04/2019 nu 2569

« Les élections européennes auront lieu dans un peu plus d’un mois, le 26 mai 2019. Notre jeunesse doit se mobiliser pour cette élection qui engage son avenir et celui de la Corse ». François Alfonsi, candidat à l’élection européenne du 26 mai prochain, sur la liste conduite par Yannick […leghja di più]

Jean-Félix Acquaviva

« Ne tuez pas la paix » !

23/04/2019 nu 2569

Une intervention percutante de nos députés à l’Assemblée nationale. Cette fois Jean-Félix Acquaviva, appuyé par le groupe Territoires et Libertés, interpelle une fois de plus Emmanuel Macron sur sa politique en Corse et le déni de démocratie de son gouvernement   « Pour nous, le mouvement des gilets jaunes est une […leghja di più]

Sardaigne

Un vote aux conséquences multiples Deuxième partie

23/04/2019 nu 2569

Arritti a été saisi d’une demande de publication d’une réflexion sur la situation en Sardaigne par Denis Luciani, membre du Cunsigliu de Femu a Corsica. La première partie traitant de la question des forces politiques nationalistes en Sardaigne est parue la semaine dernière, accompagnée d’un article clarifiant les rapports entre […leghja di più]

Una settimana una parolla

Veranu

23/04/2019 nu 2569

Una settimana una parolla (O duie, o micca, sfidàtevi di e « parolle parolle parolle…»)   Wie im Morgenglanze| Du rings mich anglühst,| Frühling, Geliebter!| Mit tausendfacher Liebeswonne| Sich an mein Herz drängt| Deiner ewigen Wärme| Heilig Gefühl,| Unendliche Schöne! Ind’u chjarore di l’alba| M’avvìnghjenu i to fochi,| O veranu, benedettu […leghja di più]

Sàbatu 13 d’aprile in Bastia

Manifestazione pè i prigiuneri

17/04/2019 nu 2569

Femu a Corsica rejoint l’appel à manifester de plusieurs organisations nationalistes qui « dénoncent la continuité de la répression policière, judiciaire et financière, véritable acharnement, sur les anciens prisonniers politiques corses. Cet acharnement se traduit par une multiplication des fichâges et procès « Fijait », « Fnaeg» et « Finiada ». […leghja di più]

Dolu*

17/04/2019 nu 2569

S’hè spenta u 4 d’aprile à l’età di 56 anni, Ròsula Maria Morati, nata Sauli, di Petralba. Era a surella di u nostru amicu di a Stamperia Sammarcelli, Ghjuvan’Pàulu Sauli. À tutti quelli adduluriti, a so mamma, u so maritu, i so figlioli, i so fratelli, a so surella, parenti […leghja di più]

Contre les langues régionales, pour la répression en Catalogne

Européennes du 26 mai 2019

La Corse a toutes ses chances

17/04/2019 nu 2569

L’élection européenne aura lieu le 26 mai 2019, dans un scrutin qui se déroule sur une circonscription unique étendue à toute la France. Les scrutins précédents avaient eu lieu dans six circonscriptions séparées, celle du Sud Est incluant la Savoie, Lyon, Marseille et la Corse. La Corse est représentée à […leghja di più]

En attendant Macron…

16/04/2019 nu 2569

Cet article est à l’impression mercredi, il paraîtra donc après la venue du Président de la République en Corse. Je publie ce passage du texte du manifeste du Cedic d’avril 1964. On pourra ainsi comparer la prévision faite il y a plus de 50 ans, le rapport avec la situation […leghja di più]

Documentaire « Prime à la fraude » de JC. Chatard

Dénonciation d’un système pousse au crime

11/04/2019 nu 2569

« Prime à la fraude », le nouveau documentaire réalisé par le journaliste d’investigation Jean Charles Chatard, est explosif. Diffusé sur France 3 Via Stella ce 29 mars, il est consacré aux fraudes dans le milieu agricole dénoncées par l’association Anticor. Un débat suivait sur le plateau de notre confrère […leghja di più]

Suciale

11/04/2019 nu 2569

 Ustantapane, chjamatu « revenu universel » o  « revenu de base » in Francia hè una remunerazione  pacata à i citatini da ch’elli pòssinu  dà di pettu à i so bisogni principali. Ssu stantapane  mìnimu hè una manera di dì chì tutt’ugnunu  hà drittu à di chè campà. Certi u […leghja di più]

Emmanuel Macron en Corse

Isula morta

11/04/2019 nu 2569

Dans un contexte de mépris envers la Corse qui n’a pas cessé depuis l’élection de Emmanuel Macron à la Présidence de la République, alors que l’Etat n’oppose que fin de non-recevoir à nos appels, demandes, résolutions, formulés par les Corses et par leur représentation élue, la coalition Pè a Corsica […leghja di più]

La libération démocratique de l’Algérie

11/04/2019 nu 2569

La libération nationale de 1962 a marqué à jamais l’Histoire de l’Algérie. La libération démocratique qui est en cours laissera elle aussi une trace ineffaçable. La liesse infatigable des foules manifestantes d’Alger, et de toutes les villes d’Algérie, ne peut qu’impressionner. Il y flotte ce parfum indescriptible de la libération […leghja di più]

Conférence sociale

Partito Sardo d’Azzione

L’Alliance Libre Européenne prolonge la suspension

11/04/2019 nu 2569

Depuis janvier 2018 et l’annonce de la stratégie d’alliance entre le Partito Sardo d’Azzione et la Lega de Matteo Salvini aux élections législatives italiennes, l’ALE a estimé que cette stratégie était incompatible avec ses orientations politiques générales, la Lega siégeant avec l’extrême-droite, et notamment avec Marine Le Pen, au Parlement […leghja di più]

Sardaigne

1934-2018 : 85 ans de passions corses

Les Mémoires d’Edmond Simeoni *

11/04/2019 nu 2569

Il était presque prêt, pour ses 85 ans, Edmond Simeoni travaillait sur un livre-mémoire, avec le concours de la journaliste, reporter politique, Anne Chabanon. « Edmond Simeoni a voulu confier son histoire avant de s’en aller, osant braver sa pudeur pour se raconter et rendre avec la plus grande honnêteté […leghja di più]

Élections européennes

Macron et la Corse

05/04/2019 nu 2569

Viendra, viendra pas ? Le feuilleton des visites annoncées d’Emmanuel Macron en Corse rebondit régulièrement. Depuis le désastreux déplacement officiel de février 2018, et alors que le « grand débat » provoqué par la crise des gilets jaunes l’amène à sillonner les treize régions officielles de l’Hexagone, il ne peut […leghja di più]

Gilles Simeoni

Président des Iles et régions maritimes

05/04/2019 nu 2569

Le Président du Conseil Exécutif de Corse, Gilles Simeoni, a ete reelu a l’unanimite president de la Commission des Iles de la Conference des Regions Peripheriques Maritimes. La CRPM regroupe 23 iles, issus de 11 Etats membres, pour une population de 15 millions d’Europeens. Elle tenait sa 39e assemblee generale […leghja di più]

Edmond Simeoni

L’ héritage

05/04/2019 nu 2569

Ce 25 mars, devant un amphithéâtre plein, l’Università di Corsica conviait à un hommage à Edmond Simeoni. Son épouse Lucie, ses fils Gilles et Marc, son frère Max, militants et amis, jeunes et anciens étaient présents a cette soirée qu’animait Alain Di Meglio. Après la perte immense de sa disparition, […leghja di più]

Catalogne

Les relents d’un procès stalinien

05/04/2019 nu 2569

Quand les gens intègres et droits, comme le sont les membres du gouvernement catalan qui passent aujourd’hui en procès à Madrid, sont sur le banc des accusés, c’est que la justice est instrumentalisée au travers d’un procès politique. Un tel procès est une aberration en démocratie. Le jeu démocratique est […leghja di più]

A propos de la langue corse

Question à Marceddu Jureczek

05/04/2019 nu 2569

Nous avons adressé le 25 mars à la rédaction de Corse-Matin de Bastia le courrier ci-dessous, dans son intégralité. Il risque de paraitre avant sa sortie dans le quotidien. Nous ne savons pas d’ailleurs quand il sera publié ou même s’il le sera. Nous vous en informerons. M. le rédacteur, […leghja di più]

Una settimana una parolla

A cuppulata

05/04/2019 nu 2569

Una settimana una parolla (O duie, o micca, sfidàtevidi e « parolle parolle parolle…») 老鼠拉龟,无从下手 lǎo shǔ lā guī , wú cóng xià shǒu I topi chì cèrcanu à tirà una cuperchjata, ùn la fàcenu à truvà u mànicu. Salute a tutte e a tutti. St’etima parleremu di… « Scusate, ma […leghja di più]

Femu a Corsica

Cristina Colonna, prima presidente !

05/04/2019 nu 2569

Femu a Corsica tenait son premier Cunsigliu Naziunale ce 24 mars in Corti. Christine Colonna, soeur d’Yvan Colonna, et ancienne conseillère territoriale Femu a Corsica, a été élue a l’unanimité première présidente du parti ! Tous les organes du parti sont désormais bien en place. Sa présidente, son Bureau (également […leghja di più]

Karama

Vittoria !

05/04/2019 nu 2569

V’arricurdate ssu ciucciu ch`ùn ghjunghjìa à ottene un visà per entre in Francia ? Dopu à quasi trè anni à scumbatte contr’à l’amministrazione francese, ci simu ghjunti ! Karama hà u so visà è hà da pudè ritruvà i so parenti. Hinda è Nicolas Lagasse stanu in Francia, in Metz. […leghja di più]

Dolu *

05/04/2019 nu 2569

S’he spentu in Bastia a l’eta di 88 anni Furtunatu Bertozzi, sustegnu d’Arritti. Era u ziu di i nostri cullaburatori e amichi, militenti di Femu a Corsica, Anghjulu e Fabiana Giovannini. Arritti prisenta e so cundugleanze afflitte a a so moglie, e so surelle, i so figlioli, figliulini, nipoti, parenti […leghja di più]

Catalunya

Les urnes, la rue et le Tribunal Suprême

21/03/2019 nu 2569

On savait les Catalans capables de mobiliser dans les rues de Barcelone des manifestants par centaines de milliers, et même bien plus d’un million. Ils avaient été 60.000 à Bruxelles en 2018 pour faire pression sur l’Union Européenne. Ils étaient le double ce week-end, 120.000, à Madrid, venus dire sous […leghja di più]

Gagner des élections ne suffit pas

21/03/2019 nu 2569

La bataille électoraliste a commencé. Premiers tirs pour sonder la réplique des adversaires et mesurer les effets sur l’opinion et le corps électoral. Pour sonder aussi les associés des coalitions électorales (Per à Corsica) qui ont eu la majorité « absolue » ou de celles à venir probables.   C’est […leghja di più]

Donne

21/03/2019 nu 2569

U drama di l’assassìniu di Julie Douib hà messu torna l’accentu nant’à a sorte di e donne in Francia, è in u mondu. Una donna more sott’à i colpi d’un omu tutti i trè ghjorni in Francia. Tutte e 7 minute, un antra hè viulentata. 130 sò morte in u […leghja di più]

Urgence Climat

Enfin, les opinions publiques bougent !

21/03/2019 nu 2569

La petite Greta Thunberg inquiète et agace les grands de ce monde… Cette jeune suédoise de 16 ans aujourd’hui, qui a lancé l’an dernier un appel à la grève des lycéens du monde pour faire entendre la voix de la jeunesse et faire que les gouvernements prennent enfin les bonnes […leghja di più]

Petru Acquaviva

Un nouveau Président pour l’Agriculture corse

21/03/2019 nu 2569

Comme c’est parfois le cas dans les situations de crise, les scénarios les plus inattendus peuvent survenir. C’est ce qui s’est passé lors de la désignation du nouveau président de la Chambre Régionale d’Agriculture. Son élection s’est déroulée à l’issue d’un scrutin serré (17 voix contre 15 à Stéphane Paquet, […leghja di più]

Edimondu Simeoni

A famiglia ringrazieghja

21/03/2019 nu 2569

«Trè mesi fà, si n’andava Edmond Simeoni (6 d’aostu 1934 – 14 di dicembre 2018) Simu stati cumossi da a vostra presenza, di i vostri scritti, di i vostri gesti, di e vostre parolle. Ind’è l’impussibilità di risponde à tutti di manera individualizata, vi ringraziemu à tutte è à tutti, […leghja di più]

L e Brexit vu d’Irlande

21/03/2019 nu 2569

Les rebondissements successifs à Westminster, le Parlement britannique, à propos du Brexit n’en ont pas fini. Un report au 30 juin de la date initialement fixée au 29 mars pour la fin des négociations a été demandée et sera probablement acceptée. Mais, progressivement, les scénarios envisagés se précisent, et ils […leghja di più]

Una settimana una parolla

U focu

21/03/2019 nu 2569

Una settimana una parolla (O duie, o micca, sfidàtevi di e « parolle parolle parolle…») « aghnimīḷe purohitaṃ yajñasya devaṃ ṛtvījam| hotāraṃ ratnadhātamam || » « Precu Agni, u prete di a casa, u ministru divinu di u sacrifiziu, l’invucatore, u migliore dispensatore di u tesoru ». Rig-Veda 1, 1, 1, […leghja di più]

Umagiu

Edimondu Simeoni

21/03/2019 nu 2569

Trè mesi fà si spenghjìa u Duttore Edimondu Simeoni. L’Università Pasquale Paoli li rende un umagiu luni u 25 di marzu à 5 ore è mezu à u Spaziu Natale Luciani in Corti. Ghjàcumu Thiers, Andria Fazi, Jacqueline Bosseur Acquaviva ramenteranu u so parcorsu da u studiente à a persunalità […leghja di più]

Fijait*

Pour une manifestation anti-répression

21/03/2019 nu 2569

A l’appel de l’Associu Patriotti, plusieurs organisations nationalistes, syndicats, associations, se sont retrouvées à Corti pour dénoncer le système répressif en place et particulièrement le fichage systématique des militants nationalistes, au même titre que le terrorisme djihadiste, dans le cadre du Fijait. Une manifestation est envisagée pour le mois d’avril. […leghja di più]

« Par chì u corsu sighi ubligatoriu da a 6a à a Tarminali ! »

Manifestazione u 23 di marzu in Aiacciu*

20/03/2019 nu 2569

U Cullettivu Parlemu Corsu hà lampatu una chjama à manifestà u 23 di marzu à 3 ore dopu meziornu, da ch’ellu sia ubligatoriu l’insignamentu di a lingua corsa.   A chjama di Parlemu Corsu hè stata sùbitu ripresa da i sindicati studientini, l’associi pè a difesa di a nostra lingua, […leghja di più]

Europe

Une économie en berne

14/03/2019 nu 2569

Chine : +139% ; Inde : +96% ; USA : +34% ; Europe : -2%. L’évolution des principales économies mondiales depuis dix ans est le signe d’une tendance bien affirmée qui redéfinit les équilibres mondiaux.   Il ne faut pas s’arrêter plus que de besoin sur les croissances chinoise et […leghja di più]

La reconversion

14/03/2019 nu 2569

Les natios ont une reconversion à faire : passer d’une majorité électorale inespérée à un mouvement populaire enraciné dans le Peuple qu’ils veulent préserver de la disparition auquel le jacobinisme le condamne.   En lui niant une existence légale et le moindre droit, tout lien avec sa Terre, en refusant […leghja di più]

Assemblée Générale de l’Alliance Libre Européenne

Cap sur les Européennes !

14/03/2019 nu 2569

    Lorena Lopez de Lacalle est la 10e présidente de l’ALE. Elle a été élue ce 8 mars, jour de la journée de la femme, et à travers elle, le parti européen honore la femme, la militante, la combattante ! C’est un beau message qu’adresse l’ALE ! Le parti […leghja di più]

45 partis nationalistes en Europe appuient la Catalogne

13/03/2019 nu 2569

Arritti poursuit sa chronique hebdomadaire sur la situation en Catalogne pour relater le procès de Madrid où sont actuellement jugés 12 membres du gouvernement catalan et de la société civile catalane pour avoir simplement appliqué le programme politique pour lequel ils ont été largement élus, ou pour avoir défendu le […leghja di più]

Violences faites aux femmes

Combien encore de marches blanches ?

13/03/2019 nu 2569

3000 personnes à Isula Rossa, un millier à Aiacciu, de la colère, de la tristesse, et un cruel sentiment d’impuissance. Après Julie, après Savannah, après Joanna… combien encore de marches blanches pour que plus jamais un enfant ne pleure la disparition de sa mère, ou une maman, un papa, celui […leghja di più]