Curieuses fêtes de Pâques

24/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Pâques est la fête religieuse d’espérance, de joie, celle de la résurrection du Christ, de la mort vaincue. Les non croyants en ont fait, comme pour toutes les fêtes religieuses, des vacances pour se reposer, se distraire et s’offrir des chocolats. Cette année, Pâques s’inscrit dans un monde qui bute […leghja di più]

O chì bella ghjuventù !

24/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Torna una bella prudezza di i nostri zitelli di a Federazione di Scalchi in Corsica. Trè campioni di Francia chì vènenu à scrive un antra bella pàgina di u sport corsu. Evviva ! Un territoire d’à peine 330.000 habitants et pas moins de 3 titres de champions de France obtenus […leghja di più]

Minaccie nant’à Scàndula

24/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

«Attention le silence ou le cercueil. » Une menace insupportable sur un courrier adressé aux agents de la Réserve naturel de Scàndula… Et voilà notre île qui replonge dans les pratiques d’un autre âge. Voilà plusieurs mois que les agents de la Réserve et du Parc Naturel Régional de la […leghja di più]

33 anni di minaccia

24/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Enove generazioni ùn feranu forse tantu casu. Puru per quelli cum’è mè ch’anu campatu l’evenimentu, è a lotta ch’avemu cunduttu dopu per fà vince a verità, ferma cumu una ferita ch’ùn pò stanciassi. U 26 d’aprile di u 1986, era a catastrofa di Cernobile à a fruntiera di l’Ucrena è […leghja di più]

Vers une dérive totalitaire ?

24/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Il y a le fichage systématique des nationalistes corses condamnés, et qui ont pourtant payé leur dette à la société, au FIJAIT (actions terroristes), au FNAEG (prise systématique d’ADN) et au FINADIA (interdiction des permis de chasse). Des milliers de personnes ont défilé dans les rues de Bastia le samedi […leghja di più]

Scambiu corsu è sardu

24/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

U 2 di ghjugnu pròssimu à 8 ore è mezu di sera in Olbia, un scontru di sìmbulu forte si ferà trà Corsica è Sardegna. A Squadra Corsa di ghjocu à pallò è a Natzionale Sarda di Calcio s’anu da sfidà per vince u trufeu «Edimondu Simeoni è Antoni Simon […leghja di più]

U fossu

24/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Pas moins de 4 matchs à enjeu dans le championnat de France de Ligue 1 ce 5 mai 2019. C’est-à-dire 4 stades d’où s’élèveront des chants, des clameurs, de la liesse, pendant qu’autour de la stèle du souvenir du stade Armand Cesari, des centaines de personnes (voire des milliers en […leghja di più]

Fiadone *

24/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

 Una settimana una parolla (O duie, o micca, sfidàtevi di e « parolle parolle parolle…») Vahaza lany mofo, lany zavatra tsakoina. Un Biancu ch’ùn hà rispiarmatu u so pane, ùn hà più nunda da manghjichjà. Pruverbiu malgasciu. Salute à tutte è à tutti. Sta settimana… u fiadone. « Sò po miràculi, […leghja di più]

Vulemi l’aria pura Basta a pulluziò !

24/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

La pollution atmosphérique nuit gravement à la santé. La qualité de l’air est essentielle dans les villes comme Aiacciu ou Bastia. Au delà des circonstances climatiques transportant parfois vers la Corse des pollutions venues du désert (poussières désertiques) ou des grands centres industriels européens comme Barcelone, Gênes ou Marseille, trois […leghja di più]

I naziunalisti in carrughju

24/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

À l’invitation des organisations Patriotti, Cunsulta di a Ghjuventù Corsa, Ghjuventù Indipendentista, Ghjuventù Paolina, Andatura pè i Diritti Umani, Riacquistu di Portivechju, Core In Fronte, A Manca, Sindicatu di i Travagliatori Corsi, Aiutu Paisanu, Spiritu Paolistu, c’est quasiment tous les partis nationalistes qui ont défilé sous le mot d’ordre «Basta […leghja di più]

Quel désastre !

24/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

C’est un incendie effroyable qui a détruit l’édifice emblématique de la ville de Paris. Cette catastrophe répand la désolation. Comment réparer une telle blessure ? N’aurait-on pu l’éviter ? La cause serait accidentelle, et le feu est parti d’un chantier d’où s’est embrasée la toiture. L’intervention des pompiers n’a pu […leghja di più]

Crepacore

23/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Più di 1000 anni di stòria ! Dì ch’ella hà vista u mediuèvu, dì chì i Parigini ci anu precatu a salma di San Luigi, dì ch’ella hà vissutu u sacramentu di Napuleone Primu, imperatore di i Francesi, è quantu matrimonii è battèsimi di prìncipe è di rè, è quantu […leghja di più]

Mare *

23/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Una settimana una parolla (O duie, o micca, sfidàtevi di e « parolle parolle parolle…»)   Море всегда с тобой More vsegda s toboj U mare he sempre cun tecu. Pruverbiu russu. Salute à tutte è à tutti. Sta settimana, pigliemu u mare. « Innò pò, a sai quantunque, ùn hè […leghja di più]

Rappel de la position de Gilles Simeoni

23/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

« Dès mon élection à la Présidence du Conseil Exécutif de Corse en décembre 2015, j’ai décidé d’être présent à la cérémonie de commémoration de l’assassinat du Préfet Claude Erignac. J’ai expliqué publiquement, dans des écrits en date du 5 février 2016 et du 6 février 2017, les raisons qui […leghja di più]

Alloghju

23/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Fà di l’alloghju un bè cumunu. Eccu a lotta ch’elli cundùcenu uni pochi di Berlinesi in Allemagna. U 6 d’aprile scorsu parechje grande cità di u paese, frà e quale a capitale Berlinu, anu manifestatu per dinunzià e spulzione lucative è l’aumentu di e pigioni. In u 2013, u merre […leghja di più]

« Ne tuez pas la paix » !

23/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Une intervention percutante de nos députés à l’Assemblée nationale. Cette fois Jean-Félix Acquaviva, appuyé par le groupe Territoires et Libertés, interpelle une fois de plus Emmanuel Macron sur sa politique en Corse et le déni de démocratie de son gouvernement   « Pour nous, le mouvement des gilets jaunes est une […leghja di più]

Veranu

23/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Una settimana una parolla (O duie, o micca, sfidàtevi di e « parolle parolle parolle…»)   Wie im Morgenglanze| Du rings mich anglühst,| Frühling, Geliebter!| Mit tausendfacher Liebeswonne| Sich an mein Herz drängt| Deiner ewigen Wärme| Heilig Gefühl,| Unendliche Schöne! Ind’u chjarore di l’alba| M’avvìnghjenu i to fochi,| O veranu, benedettu […leghja di più]

Manifestazione pè i prigiuneri

17/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Femu a Corsica rejoint l’appel à manifester de plusieurs organisations nationalistes qui « dénoncent la continuité de la répression policière, judiciaire et financière, véritable acharnement, sur les anciens prisonniers politiques corses. Cet acharnement se traduit par une multiplication des fichâges et procès « Fijait », « Fnaeg» et « Finiada ». […leghja di più]

Dolu*

17/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

S’hè spenta u 4 d’aprile à l’età di 56 anni, Ròsula Maria Morati, nata Sauli, di Petralba. Era a surella di u nostru amicu di a Stamperia Sammarcelli, Ghjuvan’Pàulu Sauli. À tutti quelli adduluriti, a so mamma, u so maritu, i so figlioli, i so fratelli, a so surella, parenti […leghja di più]

La Corse a toutes ses chances

17/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

L’élection européenne aura lieu le 26 mai 2019, dans un scrutin qui se déroule sur une circonscription unique étendue à toute la France. Les scrutins précédents avaient eu lieu dans six circonscriptions séparées, celle du Sud Est incluant la Savoie, Lyon, Marseille et la Corse. La Corse est représentée à […leghja di più]

En attendant Macron…

16/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Cet article est à l’impression mercredi, il paraîtra donc après la venue du Président de la République en Corse. Je publie ce passage du texte du manifeste du Cedic d’avril 1964. On pourra ainsi comparer la prévision faite il y a plus de 50 ans, le rapport avec la situation […leghja di più]

Suciale

11/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

 Ustantapane, chjamatu « revenu universel » o  « revenu de base » in Francia hè una remunerazione  pacata à i citatini da ch’elli pòssinu  dà di pettu à i so bisogni principali. Ssu stantapane  mìnimu hè una manera di dì chì tutt’ugnunu  hà drittu à di chè campà. Certi u […leghja di più]

Isula morta

11/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Dans un contexte de mépris envers la Corse qui n’a pas cessé depuis l’élection de Emmanuel Macron à la Présidence de la République, alors que l’Etat n’oppose que fin de non-recevoir à nos appels, demandes, résolutions, formulés par les Corses et par leur représentation élue, la coalition Pè a Corsica […leghja di più]

La libération démocratique de l’Algérie

11/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

La libération nationale de 1962 a marqué à jamais l’Histoire de l’Algérie. La libération démocratique qui est en cours laissera elle aussi une trace ineffaçable. La liesse infatigable des foules manifestantes d’Alger, et de toutes les villes d’Algérie, ne peut qu’impressionner. Il y flotte ce parfum indescriptible de la libération […leghja di più]

Les Mémoires d’Edmond Simeoni *

11/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Il était presque prêt, pour ses 85 ans, Edmond Simeoni travaillait sur un livre-mémoire, avec le concours de la journaliste, reporter politique, Anne Chabanon. « Edmond Simeoni a voulu confier son histoire avant de s’en aller, osant braver sa pudeur pour se raconter et rendre avec la plus grande honnêteté […leghja di più]

Macron et la Corse

05/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Viendra, viendra pas ? Le feuilleton des visites annoncées d’Emmanuel Macron en Corse rebondit régulièrement. Depuis le désastreux déplacement officiel de février 2018, et alors que le « grand débat » provoqué par la crise des gilets jaunes l’amène à sillonner les treize régions officielles de l’Hexagone, il ne peut […leghja di più]

L’ héritage

05/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Ce 25 mars, devant un amphithéâtre plein, l’Università di Corsica conviait à un hommage à Edmond Simeoni. Son épouse Lucie, ses fils Gilles et Marc, son frère Max, militants et amis, jeunes et anciens étaient présents a cette soirée qu’animait Alain Di Meglio. Après la perte immense de sa disparition, […leghja di più]

Les relents d’un procès stalinien

05/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Quand les gens intègres et droits, comme le sont les membres du gouvernement catalan qui passent aujourd’hui en procès à Madrid, sont sur le banc des accusés, c’est que la justice est instrumentalisée au travers d’un procès politique. Un tel procès est une aberration en démocratie. Le jeu démocratique est […leghja di più]

Question à Marceddu Jureczek

05/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Nous avons adressé le 25 mars à la rédaction de Corse-Matin de Bastia le courrier ci-dessous, dans son intégralité. Il risque de paraitre avant sa sortie dans le quotidien. Nous ne savons pas d’ailleurs quand il sera publié ou même s’il le sera. Nous vous en informerons. M. le rédacteur, […leghja di più]

A cuppulata

05/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Una settimana una parolla (O duie, o micca, sfidàtevidi e « parolle parolle parolle…») 老鼠拉龟,无从下手 lǎo shǔ lā guī , wú cóng xià shǒu I topi chì cèrcanu à tirà una cuperchjata, ùn la fàcenu à truvà u mànicu. Salute a tutte e a tutti. St’etima parleremu di… « Scusate, ma […leghja di più]

Cristina Colonna, prima presidente !

05/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Femu a Corsica tenait son premier Cunsigliu Naziunale ce 24 mars in Corti. Christine Colonna, soeur d’Yvan Colonna, et ancienne conseillère territoriale Femu a Corsica, a été élue a l’unanimité première présidente du parti ! Tous les organes du parti sont désormais bien en place. Sa présidente, son Bureau (également […leghja di più]

Vittoria !

05/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

V’arricurdate ssu ciucciu ch`ùn ghjunghjìa à ottene un visà per entre in Francia ? Dopu à quasi trè anni à scumbatte contr’à l’amministrazione francese, ci simu ghjunti ! Karama hà u so visà è hà da pudè ritruvà i so parenti. Hinda è Nicolas Lagasse stanu in Francia, in Metz. […leghja di più]

Dolu *

05/04/2019 nu 2569 squadra nu 2569

S’he spentu in Bastia a l’eta di 88 anni Furtunatu Bertozzi, sustegnu d’Arritti. Era u ziu di i nostri cullaburatori e amichi, militenti di Femu a Corsica, Anghjulu e Fabiana Giovannini. Arritti prisenta e so cundugleanze afflitte a a so moglie, e so surelle, i so figlioli, figliulini, nipoti, parenti […leghja di più]