E parolle

è e so pàtrie*

07/12/2017 nu 2539

Esiste, in corsu, parolle chì u nome testimoneghja di a so orìgine geugràfica. V’aghju da prupone parechji esempii chì c’èntrenu in sta categoria. A lista ùn hè micca finita è sò sicura ch’è vò cuniscite d’astre parolle sìmile. Prima di cumincià, ci vole à ammintà chì stu fenòmenu chì c’intaresse […leghja di più]

Da Gérard Giudicelli

Les fous de lumière

29/11/2017 nu 2539

Avete un amicu framassonu ? Pensate chì daret’à tutti i guai di a Còrsica è aldilà c’entre a framassuneria ? Lighjite puru stu libru è mai più ùn fighjarete issi fratelli cù listessu sguardu. Eccu dunque a storia : Sauveur Crani (è videremu chì i nomi di i parsunaghji sò […leghja di più]

Nouveau livre d’Edmond Simeoni

« Corse, de la résistance à la résilience »

22/11/2017 nu 2538

Ce livre tombe à pic, comme le fromage sur les lasagnes, puisqu’en cette période électorale, toujours fébrile dans l’île, il y a et c’est normal, des assauts d’accusations, de propositions, de projets, de sous-entendus, d’allusions perfides. Cet ouvrage réalisé par Dominique Sammarcelli, distribué par DCL – dès à présent dans […leghja di più]

Folies Bergère

Appuntamentu

22/11/2017 nu 2538

Arritti a collaboré au sauvetage de notre langue notamment par des soirées avec Antoine Ciosi depuis les années 70, avant Aleria : 1973 : trois grandes soirées (Bastia « le Paris », Aiacciu « l’Empire », Marseille « Salle Vallier »). 1974 : Musa d’un Populu Corti 1. 1975 : […leghja di più]

Da Charles Colonna

Còrsica Dream

22/11/2017 nu 2538

L’autore di sta publicazione ci dà u so parè in quant’à a situazione ecunòmica di a Còrsica. Fendu òpara di pedagogia, ci ripete ogni tantu, à a manera d’un mantra, a stessa frasa : « la qualité plutôt que la quantité » (pàgine 19, 27, 34, ecc.). Alora, perchè ch’ùn […leghja di più]

Cultura

Pianamentu è bè

16/11/2017 nu 2537

Ind’u mentru chì s’addunìscenu i naziunalisti per l’elezzione territuriale sott’à u mottu « Un paese da fà », vuleria rende un bellu umaggiu à a municipalità di Bastia. Di fatti, simu davant’à una situazione chì l’esciuta ùn pò vene chè da u Statu francese. Un esempiu tremendu hè u sviluppu […leghja di più]

da Jean-François Ferrandi

Ultimu giru

Antoine Ciosi

02/11/2017 nu 2535

Antoine Ciosi occupe une place toute particulière dans le paysage de la chanson corse depuis plus de cinquante ans. Ardent défenseur de la culture et des traditions insulaires, ses chansons racontent la vie quotidienne de ces femmes et de ces hommes . Pour cette dernière tournée « l’Ultimu Giru », […leghja di più]

Da Philippe Pergola

Ìsula, prima parte

02/11/2017 nu 2535

Ùn ci hè micca bisognu di presentà à Philippe Pergola, u famosu archeologu è sturianu, chì u so sapè si stende da Mariana in Còrsica à e catacumbe rumane, passendu d’un postu di prufessore à u Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana à una piazza di direttore di ricerca à u […leghja di più]

da Guidu Benigni

Frà Felice

30/10/2017 nu 2534

Issu rumanzu stòricu intreccia u reale è a finzione ind’una narrazione viva chì c’impedisce di lascià u libru prima ch’ellu sia compiu. U fattu si stà chì u sughjettu principale hè Giuseppe Garibaldi, chì a vita si framette cù a storia di u narratore. St’ùltimu, chjamatu Felice, accumpagna l’eroe talianu […leghja di più]