Quand Don Gregoriu Salvini fait imprimer son écrit rédigé en italien à Livorno et à Nàpoli en 1758, les révolutionnaires corses conduits par Pasquale Paoli gouvernent la Corse depuis trois années. Leur œuvre visionnaire leur a fait produire une Constitution pour le peuple corse, qui sera la première à remettre en cause le despotisme et la monarchie absolue qui régnaient alors sur l’Europe et le monde.
Mais leur révolution qui a libéré la Corse en 1755 vient d’un premier soulèvement qui avait été écrasé par les génois 25 ans auparavant, avec, déjà, le renfort de la France.
Pour les dirigeants de la Corse indépendante, il était important de se faire admettre comme légitimes par les puissances de l’époque ; d’où ce livre écrit par Don Gregoriu Salvini, un des proches de Pasquale Paoli, dans le but « di ghjustificà a rivuluzione di Corsica ».
La valeur historique de ce texte est donc capitale. Jusqu’à présent il était parvenu jusqu’à nous par des éditions imprimées en 1758 à Livourne et à Naples, puis à Corti en 1764.
Mais avant d’être imprimé, ce texte avait bien sûr fait l’objet d’un manuscrit écrit de la main de l’auteur. C’est ce manuscrit qui a été retrouvé chez Mme Bacchini-Salvini, descendante de Don Gregoriu Salvini, et que l’Assemblée de Corse a pu acquérir pour le destiner au fonds historique de cette période cruciale de l’Histoire de la Corse.
Ce livre a connu une nouvelle vie politique en 2015, quand les nationalistes, pour la première fois élus à la tête de la Collectivité de Corse, ont prêté serment devant le peuple corse avant de prendre leurs mandats exécutifs. Rassemblés symboliquement autour d’une édition originale du livre, sous les regards des autres élus et ceux de la quasi-totalité des Corses qui avaient tous les yeux rivés sur les images retransmises en direct sur Via Stella, le Conseil exécutif avait alors, à son tour, 260 ans après « a rivuluzione di Pasquale Paoli », prêté serment.
Aujourd’hui, le précieux manuscrit a intégré les fonds historiques de la Corse, et cette acquisition a été l’objet d’une manifestation symbolique dans les locaux de l’Assemblée de Corse, en présence de sa descendante qui a permis à la Corse de procéder à cette acquisition. Nous étions nombreux à applaudir à cet heureux évènement ! •
