D’abord on se dit « quelle drôle d’idée », « quale sò sti scemi ? »… puis une fois que l’on cherche à en savoir plus, on se dit : « mais quelle chouette idée ! » Paoliwood est un pari un peu fou et le début d’une aventure, qui vise à faire connaître ce grand personnage qu’est Pasquale Paoli ! Et comment mieux et massivement y parvenir, si ce n’est en produisant un film, un vrai, ceux sortis des studios d’Holliwood, une super production pouvant toucher – et séduire – un très large public… mondial !
Il fallait oser y croire, trois compères l’ont fait. Trois jeunes hommes, techniciens dans l’audiovisuel, Julien Fontaine, le cameraman, Julien Valli, preneur de sons, et Lionel Dumas-Perini, réalisateur, qui ont su convaincre un producteur, Paul Antoine Simonpaoli, et une chaîne TV pour porter l’idée, France 3 Via Stella… Paoliwood était née ! Objectif : réaliser un grand film, type Braveheart, sur le père de la patrie corse. Et pour cheminer dans ce projet, ils ont produit une série de 15 épisodes qui rend compte de leur démarche à la recherche de celui-là même qui a fait connaître le héros de l’indépendance écossaise, William Walace… l’acteur holliwoodien, Mel Gibson ! Chjìbba, saetta ! Comment ? Pourquoi ? Lionel Dumas-Perini, réalisateur, répond aux questions d’Arritti.
Ce 11 mai, était la diffusion du premier épisode de Paoliwood. Expliquez-nous le concept de votre… pari un peu fou ?
Le concept est assez simple : une équipe de télé corse décide de partir chercher un grand réalisateur hollywoodien pour faire un film sur Paoli.
C’est quand même une surprenante idée… comment vous est-elle venue ?
Depuis des années et des années, nous avons toujours entendu dire, partout en Corse, qu’il faudrait un jour avoir un « Braveheart » nustrale, qui mettrait en lumière l’histoire de Paoli.
C’est évidemment le meilleur moyen de faire connaitre l’histoire du personnage au monde entier… Les films ou séries historiques, lorsqu’ils sont faits avec la manière (et le budget) sont souvent de grands succès.
Présentez-nous l’équipe de « globe-trotters » embarqués dans cette aventure…
Nous sommes à la base trois amis de fac, puisque nous nous sommes rencontrés sur les bancs de l’Università di Corsica (de l’IUT, filière SRC pour être plus précis). Lionel Dumas-Perini (à la réalisation), Julien Fontaine (à l’image), et Julien Valli (au son). Nous avons chacun suivi nos parcours professionnels en tant que techniciens de l’audiovisuel, en Corse, sur le continent ou à l’étranger ces 15 dernières années, tout en travaillant régulièrement ensemble.
Nous avions dernièrement signé le documentaire RN 193, produit par Intervista Prod, par exemple. Puis s’est ajouté le jeune Oleksiy Dokuchayev, lui-même issu de l’IUT de Corse, qui est à la seconde caméra et au montage de la série.
Comment se fait-il que jusqu’ici Paoli, héros du siècle des lumières, n’ait jamais inspiré Holliwood… il fut pourtant honoré aux États-Unis en son temps ?
Pour être tout à fait honnête, je pense que l’on se fait beaucoup d’idées sur la perception de Paoli aux États-Unis. Vous le verrez dans l’un des épisodes, à part les quelques personnes qui s’intéressent vraiment à la Corse, même dans les villes qui portent son nom, Paoli reste très confidentiel.
Mais ça ne veut pas dire pour autant qu’il ne mériterait pas d’être connu ! Tous les ingrédients pour une belle histoire sont là ! À nous de porter la bonne parole, et d’aller taper chez les plus grands…
Mel Gibson… n’avez-vous pas mis la barre un peu trop haute ? Comment comptez-vous attirer l’attention d’un tel… mythe ?
C’est le nom qui revenait tout le temps ici… Nous avons tous vu Braveheart, puis The Patriot (qu’il n’a pas réalisé mais dans lequel il joue), et nous connaissons sont attrait pour les langues minoritaires, voire disparues : l’araméen dans la Passion du Christ, le maya dans Apocalypto… Mel Gibson aux commandes, ça serait la garantie d’avoir la langue corse à Hollywood !
Et puis c’est une forte tête, nous sommes tous persuadés que c’est lui le mieux placé pour comprendre et diffuser le stintu corsu !
Votre initiative est aussi une ode à l’influence de notre diaspora ? Sans elle Paoliwood serait-il possible ?
On entend toujours parler d’untel ou untel, qui serait d’origine corse, et qui serait connu à tel ou tel endroit. On sait également que lorsque l’on est corse et que l’on vit à l’étranger, on a toujours cette envie de pouvoir donner un coup de main.
Nous avons donc tenté d’établir des pistes, toujours en partant de Bastia, pour essayer de remonter le fil et se rapprocher petit à petit de la star…
La diffusion des épisodes a démarré ce 11 mai, on a hâte quand même de connaître la suite… que pouvez-vous nous dévoiler ?
L’intégralité des épisodes est disponible sur la plateforme France.TV, qui permet de les voir à tout moment et sur tout support. Nous espérons d’ailleurs que cela permettra à la série de sortir des frontières insulaires, et permettre déjà, à son petit niveau, de faire connaître Paoli au public continental ou francophone.
Sans trop en dévoiler, nous pouvons juste vous dire que l’on va voir du pays ! Da u mo paese di e Piazzole d’Orezza à Hollywood, passendu per Corti, Cannes, Pariggi… E ancu a Scozzia ! Allora viaghjate puru cù noi, è viderete sè un ghjornu puderemu sperà di vede stu filmu o nò ! •
Pour voir, revoir et partager les 15 épisodes de Paoliwood : https://France.tv/films/paoliwood
