800 personnes ont fait le déplacement à Florence ce weekend pour assister au concert de Felì au Teatro Nicolini, sans compter ceux qui se sont rendus en Toscane hors la formule qui était proposée avec la Corsica Ferries et les italiens invités à découvrir le chant corse. Au total, pas loin d’un millier de personnes venus vivre ce moment de partage. Jamais un artiste corse n’avait osé convier les insulaires à se déplacer en nombre jusqu’en Italie pour assister à un concert. Mais au-delà de l’ampleur, c’est l’esprit qui a régné tout au long de cette escapade en Toscane, moment de joies, d’émotions, de fierté, de communion, de ferveur. Superbe clin d’œil à l’histoire qui unit ces deux rives de Méditerranée à l’image de Corsica è Italia, ce chant composé pour l’occasion, écrit par Ghjàcumu Fusina. Une union scellée sous une forêt de drapeaux et avec un public très participatif qui a chanté, applaudi et fait résonner avec l’artiste la langue corse au cœur de la cité florentine !
Felì a réussi son pari, et pour deux concerts, l’un s’étant rajouté à l’autre, vu l’engouement que l’offre avait suscité. Et les centaines de personnes à s’être déplacées n’ont pas été déçues. Tous les ingrédients d’un moment inoubliable ont été réunis. Formule abordable grâce au précieux concours de la Corsica Ferries et de son président Pierre Mattei, bateau-navette et place de concerts se sont arrachés très vite, au point d’oser le pari du second concert ; des élèves (petits et grands) de l’école Scola in Festa pour donner de la voix eux aussi, elle est un élément incontournable depuis 25 ans de l’investissement de Felì pour la langue et la culture corse ; un voyage aller déjà en musique avec le sympathique groupe Café Crème, journée libre à Florence pour découvrir ou redécouvrir les merveilles du patrimoine florentin, avec un Teatro Nicolini à deux pas de la cathédrale Santa Maria del Fiore ; jusqu’aux drapeaux distribués à l’entrée du concert : le spectacle pouvait commencer ! Et le public n’a pas cessé d’applaudir, secouer les drapeaux, rire avec Felì, verser des larmes d’émotion avec lui, et surtout chanter à voce rivolta, sur des airs italiens, et sur les classiques du répertoire du chanteur casinchese : la Corse s’est invitée à Florence et laisse un souvenir requinquant pour tous les présents. Une Corse qu’on aime, généreuse, militante, festive, avec son ouverture sur d’autres langues, lorsque résonne notamment le Se Canto, hymne occitan, suivi du Diu vi Salvi Regina, grâce au chant écrit avec le chanteur Nadau, Terre, qui unit les deux cultures, et c’est « u rusignolu » comme l’appelle Felì, Laure Bollon Degiovanni qui l’accompagne désormais dans tous ses concerts, qui l’a interprété avec lui. Un Felì donc ancré dans les racines méditerranéennes de notre île, avec sa générosité, son engagement, tout son talent, è una voce da fà trimà u vechju teatru !
C’est un Felì ému et émouvant qui est apparu sur scène, en commençant avec Pare eri, ce chant composé en hommage à sa sœur Thérèse et qui retourne sur leur enfance, mesure aussi le chemin parcouru de l’homme avant l’artiste. Ces concerts étaient l’aboutissement de l’année-anniversaire de ses 60 ans fêtés avec tout son public, en Corse, sur le Continent, et jusqu’en Italie, dans une formule intimiste où il s’est livré dans « son intérieur », au sens propre comme au figuré, décor planté d’un « chez soi » pour inviter son public à partager son intimité.
Il avait fait le déplacement avec ses musiciens et amis, à la voix et au piano, Pierre Agostinetti, à la guitare Jacques Zimako, à l’accordéon et à l’accordina, Tony Fallone, aux percussions Mickael Olivier, aux chants, pure produit de Scola in Festa, Laure Bollon Degiovanni, sans oublier l’équipe technique, le personnel du Teatro, les lumières de Vincent Grisoni, l’équipe de Pasta-Prod qui filmait les concerts pour une diffusion bientôt sur Via Stella. Et bien sûr u « capimachja » infatigable, Gregoire Travaglini.
Le chant de Toto Cutugno s’est invité à travers son Buongiorno Italia (L’italiano), en concluant sur « un corsu da veru », dans une salle enflammée à chanter et à rythmer de ses applaudissements. Avec l’identité, cœur du message, Felì alterne nostalgie, parfois tristesse, mais surtout la joie de la volonté d’être, pour affirmer notre droit d’exister. Di quì, L’Alivu, Quand’è tù balli, Luntanu, Ch’ellu canti u pòpulu corsu, À voline più… des nouveautés, Corsica è Italia… sans oublier les messages suite au vote honteux la semaine précédente au Sénat parisien, avec l’humanisme et la générosité en réponse : « una lingua si more di silenziu ch’omu ci mette in bocca »… « a so lingua a parla, bè o male, a parla »… « da a Brittagna à u Paese Bascu, u paese alsazianu, l’Occitania, a Catalogna, a Corsica, ùn sò ciò ch’elli vòlenu fà di tutta sta ghjente, ma ciò ch’eu sò ghjè chì più dìcenu di nò è più avemu u laziu di fà di sì »… « a lea stòrica, viva, forte ch’ellu ci hè trà Corsica è Italia »… « e ferite di u mondu e vole guarì », et bien sûr les hommages, sa sœur, sa mère, son frère Grégoire, Ghjuvan’Tèramu Rocchi… pour finir avec un « pot pourri », Felì préfère dire « canzoni à pezzi » ou bien en italien le chantant « una macedonia »… s’enchainent d’autres chants d’un répertoire de près de 40 ans de scène !
Autre signe de la générosité du chanteur, le concert du retour était donné sous l’égide du Téléthon dont Felì est le parrain régional cette année. Un lancement avec la vente d’un sigle remixé avec les voix d’origine de Felì et Marie Jo Allegrini qui nous a quitté il y a quelques années, U mio fior d’Alisu. 5€ pour la bonne cause, et là encore beaucoup d’ambiance chaleureuse. Un retour donc tout aussi intense, avec encore un concert de Pause Café, Felì bien sûr et petits et grands de l’école Scola in Festa qui ont animé le voyage depuis les salons du Mega Vittoria. Merci Felì !
Enfin, avec Pierre Mattei, au moment de lui rendre symboliquement les clés du navire, ils ont annoncé une nouvelle collaboration prochaine. Où ? Chutt… c’est en préparation, mais on a compris que Felì a déjà pris goût à ces escapades qui exporte toute une partie de notre île à la rencontre d’autres rivages… On a déjà hâte ! •
