U clordecone… eccu un antru scàndalu tamantu di u culunialìsimu francese. Usitatu di manera massiva durante 20 anni in e bananerìe di Guadeluppa è a Martinica, ssu pesticidiu ghjuvìa à tumbà u burbuglione di e banane chì s’arruinava e culture. Puru, u pruduttu hè statu sùbitu ricunnisciutu in l’annate sessanta cum’è un perturbatore endocrinianu neurotòssicu è reprotòssicu cù un gattivu effettu nant’à a fertilità. Hè statu ancu riccunisciutu da l’Urganisazione Mundiale di a Salute in u 1979 per dà u càncaru. A catastrofa in un impresa americana in u 1975, induve a maiò parte di l’impiegati sò stati intussicati da u pruduttu, hà cunduttu i Stati Uniti à impedìscelu in Amèrica. Tandu, u fiume James River hè statu impuzzichitu anch’ellu è a pesca interdetta durante 13 anni nant’à parechji chilòmetri da a cità di Richmond sin’à u mare. Ma in Francia, ci hè vulsutu aspettà torna quasi 20 anni sin’à u 1990 per impedìscelu nant’à u territoriu… fora di a Guadeluppa è a Martinica ! E duie ìsule culunizate sò state impuzzichite sin’à u 1993!
Un scàndalu sanitariu, ghjudiziariu è pulìticu chì oghje i corci guadeluppeani è martinichesi nè pàcanu sempre u prezzu cù millaie di malati. È quantu morti ! Sò l’eculugisti, torna, à scumbatte da ch’elli ottènenu reparazione. Frà i quali, Michèle Rivasi militente di tutte e càuse sanitarie. « Ssu scàndalu di Statu hè paru à quellu di u tigliu o di u sangue cuntaminatu » dice l’aurudeputata di Auropa Eculugìa chì sustene l’associi in lotta pè a ghjustizia è a verità. Una cummissione parlementaria cunduce oghje un inchiesta per studià l’effetti nant’à a salute è l’ambiente di u clordecone.
Ssu pruduttu putente à scimisce ùn si strughje micca ind’è l’ambiente, ùn hè micca biosgradèvule è pò stà à impuzzichisce u circondu sin’à un mezu sèculu, forse ancu di più. Vale à dì quant’ella da durà a so gattivezza cù i millioni di chilogrammi spapersi in u mondu ! Ci volerà parechji sèculi per caccialu di e terre antigliese. Si trova oghje u clordecone ind’è e terre, e fureste, l’acqua, u mare, u sangue di l’omi… sò impuzzichite l’orti, e piante, l’animali, i pesci, i crustacei, l’acque sutterànie, l’aria… Peghju ! Studii anu mustratu chì u clordecone, strughjèndusi, libereghja altri particelli è mulecule mutenti è pèssimi quant’è u clordecone chì sò stati anch’elli ritruvati ind’è a terra, l’acqua, l’aria… Dìcenu i scientìfichi « ssa pulluzione và aldilà di u clordecone sin’à frammenti identificati o micca, vale à dì quant’hè cumplicata a strughjitura di ssi prudutti ind’è l’ambiente è quantu a pulluzione oghje hè mundiale ». In 2009, a pruduzzione è a cumercialisazione di u clordecone hè interdetta in u mondu sanu da a Cunvenzione di Stokholm. Ma sopravive per un pezzu ssu mulizzu creatu da l’omu.
Fabiana Giovannini.
