Lire la Corse / Leghje a Corsica, c’est le slogan du prochain salon des éditeurs de Corse, les 9 et 10 août à Luri. Stands, conférences, dédicaces, animations vous attendent !
« Depuis sa création en 1994, l’Association des éditeurs de Corse s’est fixé comme objectif d’assurer la promotion de la culture insulaire et d’encourager la création littéraire contemporaine sous toutes ses formes, à travers des manifestations variées en Corse, et hors de Corse, aux plans national et international. À ce jour, plus de 200 auteurs, toutes catégories confondues ont été publiés. Chaque année, par la richesse et la variété des parutions, les éditeurs et éditrices de Corse ont pour ambition d’offrir le plaisir de lire la Corse. U piacè di leghje a Corsica ! » explique l’association qui regroupe une quinzaine de membres.1
Le salon convie aussi les associations Adecec, A Stonda, Éoliennes, Musa Nostra et Petre Scritte qui exposeront également, et a le soutien de l’Università di Corsica, la Bibliothèque patrimoniale Tommaso Prelà, la mairie de Luri et la Collectivité de Corse.
Voic le programme de ces deux journées qui se dérouleront à Luri (place de la mairie, salle polyvalente, église San Pietru et bibliothèque Libri è Voi).
Sàbatu 9 d’aostu
• 10 ore | Apertura. Prisentazione d’una decina di publicazioni da l’editori corsi, è dibàttitu trà d’elli è u pùblicu.
• 11 ore è mezu | Dibàttitu « Les ressources en eau douce dans les îles de Méditerranée », cù Antone Orsini è Philippe Pierangeli, cù a presentazione di u libru Les eaux douces de Corse (Studio Scamaroni).
• 3 ore è mezu | Dibàttitu « Pasquale Paoli : 300 ans plus tard, quel héritage ? », animatu da Philippe Jean Catinchi, Francis Beretti, Antoine Marie Graziani, Eric Micelli, è Jean-Pierre Poli, cù parechji intervenenti :
– Pascal Paoli en Angleterre, 33 années d’exil et d’engagement di Francis Beretti è Frances Vivian, ed. Università di Corsica et Alain Piazzola.
– John Symonds : observations sur l’état actuel de l’île de Corse, scritte in 1767 da Francis Beretti (ed. Alain Piazzola)
– Les grandes dates de l’histoire : 17 juillet 1793, Pascal Paoli décrété hors-la-loi par la Convention, da Antoine-Marie Graziani (ed. Alain Piazzola).
– 1769 – 1789 : 20 ans de résistance corse di Jean-Pierre Poli, ed. Alain Piazzola
– Les révolutions corses et l’idée républicaine : Pascal Paoli face à ses innovations, limites et contradictions de Eric Micelli, éd. Le bord de l’eau.
• 5 ore | Dibàttitu « Dante et la Corse », da Françoise Graziani in giru à u libru Dante en Corse, ed. Albiana accumpagnata da Jacques Filippi, un des chanteurs de Dante in paghjella, Da l’infernu à u paradisu.
Dumènica 10 d’aostu
• 10 ore è mezu | Dibàttitu « Écrire en corse, o chi piacè ! » cù l’Adecec, Xavier Dandoy de Casabianca, Paulu Desanti, Pasquale Ottavi, Niculau Sorba.
• 11 ore è mezu | Dibàttitu « Autonomistes corses et irrédentisme fasciste, 1920-1946 : A Muvra, une maison d’édition corse créée en 1920 par Petru Rocca prise au piège », cù Jean-Pierre Poli in giru à u libru (ed. Alain Piazzola).
• 3 ore è mezu | Dibàttitu « Les 20 ans de Petru Santu », ed. Corsica Comix cù Fred Federzoni (dessinatore) et Desideriu (scenaristu) Prisentazione di i disegni uriginali di Fred Federzoni.
• 4 ore è mezu | Dibàttitu « Les ruchers traditionnels de Corse » di Jean-Louis Santini, ed. Alain Piazzola.
