La fédération de danse et de musique à danser de Corse, Tutti in Piazza, organise comme chaque année son FestiBallu (p9). Au programme, des ateliers de danse, des conférences, et bien sûr le bal et la musique avec des invités irlandais : Seamus et Fidelma Bellew, Padraig et Roisin Mc Eneany, Mary Comboy, Martin Hugues et Shane Donnelan. Un bien beau rendez-vous où vous pourrez aussi apprécier les musiciens de Tutti in Piazza : Minicale, Laurence Felici, Battì Paoli, Laurent Barbolosi, Padoue Ortoli…
Arritti reproduit ici un texte qui rappelle l’histoire de la fédération et de nos danses et musique à danser. Rendez-vous ce week-end à Corti et Èvisa !
Tutti in Piazza est née au cœur de Canta u Pòpulu Corsu et des Chjami Aghjalesi, de la volonté de Minicale, entouré de quelques amis, de remettre en usage le vieux quadrille traditionnel reconstitué dans les années 1970 à Sermanu, dans la pieve du Boziu auprès du violoneux Filice Antone Guelfucci et des gens de sa famille et Sermanu, et à Rusiu dans la pieve des Valle Rustie auprès de Ghjuvan’Santu Rocchi, de sa famille et des gens de Rusiu.
Les premiers ateliers d’apprentissage publics sont ouverts en 1978 à Aiacciu à la Maison de la Culture de la Corse, dans le cadre des activités de l’équipe d’animation, spectacle et formation « Cialamedda », composée de Minicale, Maì Pesce, Filippu Rocchi et Petru Guelfucci.
Tutti in Piazza est officiellement portée sur les fonts baptismaux en mars 1980. Mais la M.C.C. ferme un an plus tard. Pendant une longue période, le quadrille survit en deux endroits. Maì et Filippu rentrent chez eux et ouvrent un atelier à Bastìa, lequel perdurera quelques années, tandis que dans le cadre alpestre du Paisolu d’Aitone, au Foyer de Ski de Fond d’Èvisa où travaille Minicale, des centaines d’élèves de classes de neige et de classes vertes, d’éducateurs et de vacanciers venus de toute la Corse vont le pratiquer avec plaisir et contribuer à le faire connaître.
Après plus de dix ans et de multiples discussions, Tutti in Piazza reprend sa croisade en 1994. De nombreux ateliers sont créés dans différentes régions de Corse
Ses contacts avec les autres peuples du « Quadrille Land » dont la Corse fait partie, se concrétisent par le festival annuel FestiBallu, créé en 1997, auquel sont invités des Italiens, Irlandais, Écossais, Québecois, Cajuns, Américains, pour des journées de bals et d’échanges sur la danse et la musique à danser.
Aujourd’hui, les bals proposent de larges séries de quadrilles, entrecoupées de valses, mazurkas, polkas et scottishs, auxquelles se sont ajoutées des danses du XXe siècle, tangos, pasos dobles et quelquefois même rocks, tant elles font partie du paysage dansant des Corses.
L’entretien d’une structure orchestrale s’articule autour d’un noyau de quelques musiciens fidélisés. La problématique orchestrale rejoint souvent celle de l’enseignement de la musique instrumentale et d’un débat : le répertoire et ses techniques de jeux, ce qui est corse et ce qui ne l’est pas et sur quels critères, faut-il ou pas jouer des musiques d’ailleurs… Un débat ouvert et passionnant, qui prouve que personne dans ce pays n’est indifférent au patrimoine identitaire.
La problématique de la danse, aboutissement à la création d’un quadrille moderne de Corse
En questionnant la mémoire vivante en Corse au début des années soixante-dix, l’état des lieux en matière de danse populaire pratiquée dans la société traditionnelle fait apparaître que l’on dansait la polka, la scottish, la valse et la mazurka (les danses européennes du XIXe) de façon très courante. Mais c’est le quadrille (u quatrigliu, a quatriglia selon les zones ou les locuteurs) qui est considéré à peu près partout par les informateurs comme LA danse corse par excellence, certains s’étonnant même d’entendre que cette danse était pratiquée… ailleurs qu’en Corse !
Les anciens en parlaient avec beaucoup de passion et d’émotion. En 1975, ces informateurs ont de 50 à plus de 90 ans, et ils témoignent de leur vécu, et de ce qu’ils ont ont pu entendre de leurs aînés. Pour ce que nous en savions, trois quadrilles avaient été collectés en Corse : le quadrille d’Aiacciu, un quadrille du Capicorsu, et celui du Boziu. De mémoire rapportée, les quadrilles connus ne nous livraient que quatre à cinq figures, pré-programmées bien qu’annoncées par les violoneux, dansées sur des rythmes de jig (6/8) ou de polca (2/4) :
A cuntradenza : Ballettu (appelé aussi Ballansè. Aujourd’hui ces deux termes s’appliquent à des objets différents), Anavvanchittuscia (en avant qui touche..), Ballettu, À spassu.
A sinistra : Ballettu, Anavvanchittuscia, Ballettu, A scena.
Chaque programme se répétait un nombre de fois non déterminé.
Très tôt, le besoin de danser d’autres figures se fît sentir chez les danseurs de Tutti in Piazza, et le quadrille traditionnel commença à évoluer avec la création de nouvelles figures et d’emprunts faits aux quadrilles américain, québécois et irlandais (le square dance, le set carré et le set dancing), par une codification précise de l’organisation de la danse et de l’espace dansant, et la création de la chjusca, art de mener le quadrille à la voix en improvisant un filage de figures tout en respectant des règles très précises (un peu comme dans le chjama è rispondi…)
Fils du quadrille du Boziu, le quadrille de Tutti in Piazza était né, avec la souplesse de sa modernité et tout à la fois son ancrage dans la tradition. Des cinq figures de départ, une bonne cinquantaine peuvent être dansées aujourd’hui. •
Tutti in Piazza.
Festiballu : u prugramma
Sàbatu u 26 di lugliu in Corti
• Dopumeziornu da 4 ore è mezu à 6 ore mezu : l’attelli di quadrigliu corsu pè i principianti è di set irlandese pè i cunfirmati.
• A sera à 9 ore è mezu : grande ballu cù musicanti corsi è irlandesi.
À u prugramma, quadrigliu corsu pè i principianti è pè i cunfirmati, balli cullettivi aperti à tutti, set dancing irlandese, è in grazia à l’urganettu di Padoue, tangò, passò, valse, in un bellu mischiu per cuntentà à tutti !
Prisentazione dinù di u Corsican Set, u quadrigliu corso irlandese cuncepitu da Padraig et Roisin Mc Eneany et messu in ballu cù i ballatori di Tutti in Piazza. Stu set (quadrigliu) ripiglia e fiure di u quadrigliu corsu in a forma di i set irlandesi. U scopu hè di spàrtellu in i balli corsi è Tutti in Piazza brama dinù di vèdelu in i ceilis (balli) irlandesi.
Dumènica u 27 di lugliu in Èvisa
Ghjurnata d’umagiu à Zìu Battì, « U » sunatore di viulinu d’Èvisa, oghje smenticatu. Era scarpaghju è omu avìa truvatu in a so casa, un viulinu in forma di scarpu ch’ellu avìa fattu ellu stessu. U viulinu hè smaritu, ma a legenda merita di sopravive.
• Da 6 ore à 7 ore : Minicale, zitellu di u paese, cunterà ciò ch’ellu hà pussutu racoglie di a vita di Zìu Battì.
• Da 7 ore à 8 ore : aperitivu offertu da a cumuna d’Èvisa.
• À pàrtesi di 9 ore : mùsiche è balli cù tutti i musicanti è quelli chì vuleranu raghjùnghjeli.
