Le déclin de l’intérieur se poursuit. Il y a l’intérieur extrême, en zone de montagne, là où on fait face de plus en plus difficilement à une désertification toujours plus poussée. Chaque épisode météo hors norme, inondation, neige, ou autre, révèle à quel point la situation y est préoccupante en [… leghja di più]
Les candidats, sollicités par Corse-Matin, ont fini par dire quelques mots sur la Corse. Manuel Valls considère l’arrivée des natios comme « une volonté de renouveau… de faire reconnaître l’identité de la Corse…», s’il est président, il « renforcera l’Université, l’enseignement de la langue corse et fera quelques propositions sur [… leghja di più]
Babbu era militare… avemu dunque girandulatu per seguità e so affettazioni, è fecìamu i passi è veni istatina per ritruvà a nostr’ìsula cara. Èramu in bullore cù i mo fratelli, cuntenti cum’è pichji ! A Corsica era a libertà per noi zitelli, cullàvamu in paese, in u Poghju Mezana è [… leghja di più]
Arritti poursuit sa série d’interviewes sur le bilan de la nouvelle majorité. Après le président de l’Assemblée de Corse, la semaine dernière, nous interrogeons Xavier Luciani, président de l’Office d’Equipement Hydraulique de la Corse. Il est aussi en charge de la langue corse, mais cet aspect de son bilan sera [… leghja di più]
L’élection municipale de Bastia en mars 2014 – victoire des nationalistes et de forces de progrès – puis celle, à la CTC de décembre 2015, – victoire des nationalistes– sont venues briser le sarcophage séculaire de l’aliénation, de l’adémocratie claniste et clientéliste, du mal développement et entrebâiller les portes de [… leghja di più]
M. O è M. K sò tremindui spioni pè a «Centrale ». U primu cerca dapoi vint’anni à chjappà u sicondu chì t’hà arrubatu u « dossier alpha », u cartulare u più impurtante frà tutti. Si scòntranu ind’u bar de la dernière chance in Madagascar, è tandu principia una [… leghja di più]
Mardi 17 janvier, le Parlement européen a élu l’Italien Antonio Tajani comme Président du Parlement européen.Désormais, le Parti Populaire Européen (la droite) préside les trois principales institutions européennes (Commission européenne, Conseil européen, Parlement européen). Antonio Tajani est un homme politique italien, né à Rome en 1953. C’est l’un [… leghja di più]
Pierre Jean Luccioni, Philippe Walter, les Éditions Alain Piazzola : de cette équipe est né le précieux premier volume (car d’autres suivront !) « Pastori di Corsica ». 375 pages d’un ouvrage superbe de témoignages et de photos toutes aussi magnifiques pour [… leghja di più]
Una prucessione di vacche in Sardegna In Sardegna dinù hè falata a neve. In a regione di a Barbargia, eccu una prucessione di vacche chì fùghjenu u nivaghjone per turnà in casa. Seranu di più disciplinate ch’è e nostre ? Iè, hè bella a neve è avemu tutti fattu belli [… leghja di più]
Un an est passé depuis l’accession des nationalistes aux responsabilités. L’occasion de faire un premier bilan à mi parcours d’une mandature très courte. Arritti entame ici une série d’interviewes, en commençant avec le président de l’Assemblée de Corse Jean-Guy Talamoni. Un président qui a épousé la fonction comme jamais elle [… leghja di più]
Ghjiseppu Maria Verdi, Nicolas Battini et Stéphane Tomasini après près de quatre ans de maquis pour le premier, et de détention sur le continent pour les deux autres, les jeunes militants de la Ghjuventù Indipendentista ont été rapprochés à Borgu mais ne sont toujours pas transférés au Centre de détention, [… leghja di più]
Quand le virus électoraliste pénètre l’ADN politique, il met mal-en-point l’idéal politique et la morale démocratiques. À l’occasion des présidentielles, « les primaires », « les citoyens choisissent leurs candidats » sont un vernis de démocratie qui cache des batailles d’ambitions personnelles. Près d’une dizaine de candidats dans les [… leghja di più]
Di Obama, u mondu avìa ritenu un mottu ch’hè firmatu in a storia cum’una sfida è una brama tamanta ch’hà vintu i cori americani : «yes we can »… iè chì pudemu ! Per Trump, cosa si ritenerà à tempu ch’ellu si alza à u più altu livellu di u [… leghja di più]
“Tamanta tristezza, tamantu dolu pè u naziunalìsimu corsu, tamanta pèrdita pè a Corsica ! U presidente di l’Associu Sulidarità, Ghjuvan’Maria Poli, s’hè spentu dopu à un accidente nant’à a strada di u so paese d’Arghjusta Muricciu. Arritti prisenta e so cunduglianze afflitte è fraterne à i soi è saluta a [… leghja di più]
L’Associu Sulidarità a su trouver les mots justes pour apporter son « soutien fraternel » à André Paccou, Président de l’antenne corse de la Ligue des Droits de l’Homme, devenu en quelques mois une cible constante de la fachosphère d’internet. Cette solidarité est nécessaire pour que cesse une stigmatisation dangereuse [… leghja di più]
Desiderius Erasmus R o t e r o d a m u s (1466-1536), plus connu sous le nom d’Erasme ou Erasmus, est un chanoine de Saint Augustin. C’est aussi un philosophe et théologien hollandais et l’un des principaux humanistes de la Renaissance. Pacifiste parce que chrétien, cosmopolite parce que [… leghja di più]
La droite a fait son show médiatique, saturant nos écrans télés pendant plusieurs mois avant les fêtes. La gauche embraye aussitôt et sature à son tour l’espace médiatique. Cet exercice de la primaire est-il vraiment productif au plan politique ? En tous les cas il donne une confirmation de taille [… leghja di più]
Astérix in Corsica à u sinemà ? Semu lecchi. Fabien Onteniente (realizadore di Camping, 3 zéros, Jet Set…) hà dichjaratu ch’ellu vuleria adattà «Astérix en Corse» à u sinemà. Innò ùn hè micca una magagna, si parla da veru di l’adattazione d’Asterix in Corsica à u sinemà, ci dìcenu Première [… leghja di più]
Cum’elli èranu belli issi mumenti di spartera quandu si cuntava fole. Ùn ci era micca a televisiò è a famiglia sana, ghjunta a sera, s’addunia accant’à u focu da sente stòrie strasurdinarie. Ma sè no vulemu dà una definizione di a fola è di a legenda, simu imbarazzati in veru. [… leghja di più]
À a memoria di Jean Marie Poli, militente di prima trinca, sustegnu instanchèvule di a càusa di i prigiuneri. Pensata affettuosa à i soi. Riposa in pace o fratellu.
Le premier est avocat, le second chercheur universitaire. L’un et l’autre ont été conduits, au même instant, à incarner l’honneur du peuple corse. L’un dans l’exercice de son métier d’avocat en dénonçant la « fachosphère » qui se développe sur internet. L’autre devant un tribunal de Nice où on voulait [… leghja di più]
En France, on le sait depuis longtemps –mais grâce à Christophe Barbier, on a eu droit à une petite piqûre de rappel il y a tout juste un an –, la République française tend vers l’universel ! Elle est intangible! Elle est une et indivisible ! Pire, elle est même [… leghja di più]
«Guarda Fratellu ! » hè una mostra magnìfica chì conta a nostra stòria cuntempurànea. Hè nata da un Cullettivu animatu da Andria Fazi, maestru di cunferenza in Scienze Pulìtiche, Petru Paulu de Casabianca, ch’hà fundatu u situ stuzzicaghjolu apiazzetta.com, Sarah Defranchi, cuurdunatrice di Lingua Scritta ch’hè l’associu chì porta u [… leghja di più]
Il est mal en point le peuple corse. Il coule lentement. Cette lenteur peut donner l’illusion que le danger n’est pas imminent, qu’on a le temps de renflouer… Un naufrage historique ne se mesure pas au ressenti psychologique individuel. Au tempo de l’Histoire, il n’a fait que s’accélérer pour le [… leghja di più]
Erasmus hà 30 anni. Sò 5 millioni e personi ad avè prufittatu di ssu prugramma aurupeu, di sicuru u più bellu è pruduttivu di l’istituzioni aurupee. U scopu ? Fà move a ghjente, furmà a ghjuventù, prumove scambii trà ghjòvani aurupeani. Erasmus permette à i studienti di fà una parte [… leghja di più]
Dans le centre de Mossoul, la bataille semble interminable. La coalition anti-Daech a pris pied en venant de l’Est, avec deux armées distinctes, l’armée officielle irakienne et les peshmergas kurdes. Après une première progression rapide grâce aux bombardements alliés, l’avance s’est ralentie, puis stoppée. Pendant ce temps, le forcing de [… leghja di più]
U gruppu Voce Ventu hè natu di 1995 da musicanti chì t’anu amparatu a mùsica ind’è a Scola di cantu di u tintu di Natale Luciani è avia principiatu à cantà incù u gruppu Canta u Populu Corsu. U so primu dischettu, Rughju di vita, esce di 2005. Ci vole [… leghja di più]
Per l’auguri di Capu d’Annu hè un tsunamì di sms dop’à mezanotte… Quist’annu torna, sò per milioni chì i SMS sò stati mandati. À chì li piace, à chì l’annerba, à chì si n’impippa, à chì serà digià chjinatu à ondeci ore. Ci hè u textò persunalizatu, u cullettivu, l’azezu, [… leghja di più]
Vi prupongu sta settimana un libru chì m’hà cummossu in veru. A storia hè quella d’un omu, Etienne Bellefleur, chì t’hè un Acadianu, cioè un canadianu francòfonu. Ghjè dinù a storia d’una zitella, Sarah, figliola d’Etienne, ch’è no videremu ingrandà long’à u rumanzu. Trà i dui eroi, ci sò i [… leghja di più]
Léo Battesti dédicacera son dernier lire « La vie, par-dessus tout » ce samedi 14 janvier à 17h à la Librairie Papi (39, Bd Paoli). Un débat suivra à 18h. «De la direction du FLNC au développement des Échecs, un parcours hors du commun ». Édité chez Corsica Flash, avec [… leghja di più]
La marche du monde est préoccupante. L’année 2016 en l’a manifesté plusieurs fois, du Brexit à l’élection présidentielle américaine. Que nous réserve 2017 ? Comment l’Europe surmontera-t-elle la crise qui la submerge ? Comment la France échappera-t-elle à la régression d’une élection présidentielle qui la tire vers le bas [… leghja di più]
La Cour de cassation a rejeté le 9 décembre dernier le pourvoi introduit par la CGT qui demandait l’annulation de la candidature du Sindicatu di i Travagliatori Corsi (STC) aux élections professionnelles dans les Très Petites Entreprises (TPE) en dénonçant la discrimination de sa revendication de « corsisation des emplois [… leghja di più]
En marge de la manifestation de Donostia/San Sebastian Capitale Européenne de la Culture, François Alfonsi, Président de l’ALE a rencontré le leader de l’organisation indépendantiste basque Arnaldo Otegi, sorti de prison après plus de six années de détention pour un délit d’opinion, celui de son action militante ausein des organisations [… leghja di più]
185 mesures, portant sur sept domaines : droits fondamentaux, administration, enseignement, domaine socioéconomique, toponymie, médias et culture. Le protocole adopté le 17 décembre dernier à Donostia/San Sebastian définit une nouvelle « feuille de route » pour tous ceux qui, en Europe notamment, luttent pour sauver leurs langues et la diversité [… leghja di più]
2016 a été, en Europe, une année extrêmement difficile, que ce soit par la succession d’attentats terroristes, par la montée du populisme ou par l’échec cuisant des partis traditionnels à répondre aux attentes des peuples. Sans plus tarder, tournons la page de 2016 et faisons de 2017 l’an I de [… leghja di più]
Pace è Salute aux lecteurs d’Arritti et à leurs familles. Pour les militants, le souhait d’être à la hauteur de leur mission historique qui nécessite la détermination à toute épreuve et la lucidité, « un sensu sumerinu »… Et ne jamais oublier que quelle que soit la valeur de qui [… leghja di più]
Eccu francatu un antr’annu ! Cù ellu, a prim’annata di i naziunalisti à e rispunsabilità territuriale. È digià, un bilanciu ci hè ! Tremindui, i nostri presidenti anu mandatu l’auguri à u so pòpulu cù un sapore particulare. Una dimensione di rispunsabilità è di maturità. Un timbru à tempu grave, [… leghja di più]
Eccu u primu libru d’una cullezzione chì ne cuntarà sette : dopu à questa l’òpara, si trattarà di «Capraghji è pecuraghji » (vol. 2 è 3), di « Pastori è reghjoni » (vol. 4), d’« Esse è campà » (vol. 5) è, per compie di « Pieve è pastori » [… leghja di più]
C’era u « puntu Godwin ». Eccu i punti di u razzìsimu anti corsu. Cunniscite a « Lege di Godwin », nata nant’à l’internet in l’anni 90: più una discussione avanza, più s’avvicina a prubabilità per ch’ella sia fatta un’allusione à Hitler o à i nazisti. Iè, ci hè [… leghja di più]
Pierre Paul Bosdure hè unu di i nostri più anziani abbunati. Hè dinù u marmuristu bastiacciu u più cunnisciutu da e so òpere ch’ellu hà creatu. Ci hà mandatu di rigalu ssu disegnu ch’ellu hà fattu per salutà u nostru anniversariu di 50 anni ! Eccu ciò ch’ellu dice : [… leghja di più]
Chaque jour dans le monde trouve son lot d’horreurs et de déchirements. L’année 2016 a connu d’immondes atrocités de guerre en Syrie, et des attentats ignobles en Europe, où le fanatisme religieux nourrit nos peurs et ouvre la voie au racisme et au rejet de l’autre le plus abject. La [… leghja di più]