Calais

02/12/2021 nu 2725 squadra nu 2725

Più di 2100 zitelli èranu imprigiunati in i campi di retenzione in Francia in 2020. Più di 1700 personi sò morte (è quantu mai ritruvate ?) nant’à e strade di u so eldorado, bramendu di truvà cundizioni migliori di vita. Secondu à a Cimade, più di 400.000 personi sò mantenute senza [… leghja di più]

Talibanìsimu

26/11/2021 nu 2724 squadra nu 2724

Eh dì chì certi media avìanu dettu chì i Talibani avìanu cambiatu… Trè mesi dopu à èssesi impatruniti di Kaboul, a so rispettabilità ùn hè digià più quella ! Hè statu rimessu in marchja u ministeru di a prumuzione di a virtù è di a prevenzione di u viziu ch’era statu [… leghja di più]

Irrispunsabilità

19/11/2021 nu 2723 squadra nu 2723

«Pè a prima volta dapoi decine d’annate, avemu da rilancià a custruzzione di reattori nuclearii ind’è u nostru paese è cuntinuà di sviluppà l’energìe rinuvelèvule » hà dettu Macron u 9 di nuvembre scorsu. Ci piglia veramente per imbecilli ! Ma cum’hè pussìbule d’avè una parolla cusì incunsequente è disprezzante pè a [… leghja di più]

Caccia ?

12/11/2021 nu 2722 squadra nu 2722

A caccia hè scritta in a tradizione corsa dapoi forse i primi omi isulani. I Corsi antichi èranu cacciadori più chè piscadori. L’Umanità campava di caccia nanzu d’amparà à cultivà. Oghje a caccia ferma un passatempu. Figliola, surella, nipota di cacciadori… aghju cresciutu cum’è parechji Corsi ind’è ss’universu custì crosciu [… leghja di più]

Chjama mundiale

07/11/2021 nu 2721 squadra nu 2721

Allora chì i putenti di a pianetta disciulèghjanu in Glasgow preoccupèndusi di cumu mantene u so mondu di scimizia invece di mette in ballu e misure indispensèvule per dà di pettu à u riscaldimentu climàticu, a ghjuventù di u mondu sanu hà lampatu una chjama à i participenti di a [… leghja di più]

40 anni !

01/11/2021 nu 2720 squadra nu 2720

« Studià hè libertà ! » dicìa u Babbu, Pasquale Paoli, fundadore di l’Università di Corsica ! Tuttu hè dettu in trè parulle di a lotta ch’ella hà incarnatu l’Università à longu à 256 anni di stòria ! Aperta in u 1765 à u Palazzu Naziunale, era a fiura di a ghjòvana nazione corsa [… leghja di più]

Evviva Scola Corsa !

25/10/2021 nu 2719 squadra nu 2719

A sapete, o cari lettori, sò nate e nostre prime scole d’insignamentu immersivu in lingua corsa ! In grazia à l’aiuti multiplicati di militenti è simpatizenti, ma dinù di e cumune di Biguglia è Bastia chì crèdenu in noi, è di a Cullettività di Corsica sempre pronta à sustene a nostra [… leghja di più]

GIEC

17/10/2021 nu 2718 squadra nu 2718

A sò, n’avete una techja di vèdemi scrive nant’à u riscaldimentu climàticu è e so cunsequenze tremende per l’Umanità… puru aghju da cuntinuà perchè ci tocca à piglià cuscenza di a corsa scema ver di l’abissu induve anu ciuttatu l’omi. U Gruppu d’esperti trà guvernamenti nant’à l’evuluzione di u clima [… leghja di più]

Animali

10/10/2021 nu 2717 squadra nu 2717

« A grandezza d’una nazione è u so prugressu murale ponu esse ghjudicati da a manera ch’ella tratta l’animali » cusì parlava Gandhi è parechje persunalità di l’Umanità cù ellu. Da Pythagore chì ne fecìa l’essenza di u male umanu à Einstein chì chjamava l’omi à « liberassi di ssa prigiò » appiendu [… leghja di più]

Feminicidiu

26/09/2021 nu 2715 squadra nu 2715

Torna una donna tomba da u so cumpagnu u 16 di sittembre. Ella, 23 anni, mamma di trè zitellucci, ellu, 30 anni è già cundannatu per viulenze contr’à a so cumpagna di ghjugnu scorsu. I vicini si sò lagnati parechje volte di mughji è rumori di calci è pugni. Ma [… leghja di più]

Evviva Scola Corsa !

26/09/2021 nu 2714 squadra nu 2714

Scola Corsa hà fattu a so prima rientrata u 6 di sittembre scorsu. In u fracassu di e gattive nutizie è di l’orrore di ssu mondu, hè cum’un bùffulu d’ossigena è d’allegria pè a nostra lingua. Di sicuru, ci volerà tempu da fabricà i corsufoni di dumane, ma basta à [… leghja di più]

Primarie

21/09/2021 nu 2713 squadra nu 2713

Qualsìasi e nostre upinioni pulìtiche, ci tocca à ricunnosce u spìritu d’apertura di Europe Écologie les Verts chì hà u curagiu d’urganizà primarie per l’elezzione presidenziale. Serà da u 16 à u 29 di sittembre pròssimu. Una prova di demucrazìa participativa da salutà. Apertura cù l’altri partiti detti eculugisti (Génération.s, [… leghja di più]

Rientrata

15/09/2021 nu 2712 squadra nu 2712

Eccuci à a una nova rientrata ! L’istatina hè statu carcu à evenimenti. À qualchi ghjornu di l’anniversariu di l’assassiniu di Massoud, u cummandante eroe naziunale di l’Afghanistan, i Talibani sò vultati à u putere in Kaboul, di pettu à l’incapacità di u mondu d’aiutà ssu corciu pòpulu à custruisce è [… leghja di più]

Lingua cara

28/08/2021 nu 2711 squadra nu 2711

ARRITTI, purtendu u so nome cù passione, s’hè sempre impiecatu ind’è l’azzioni strutturante per l’emancipazione di u pòpulu corsu. 55 anni fà, era un mughju lampatu à i Corsi da ch’elli s’arrìzzinu è s’impègninu ind’è a lotta di u pòpulu corsu, per l’autunumìa ! Era dinù un affirmazione : simu arritti, simu [… leghja di più]

Chili

26/07/2021 nu 2710 squadra nu 2710

Elisa Loncon Antileo, indigene di u pòpulu mapucciu, hè stata eletta u 4 di lugliu scorsu presidente di l’Assemblea incaricata di scrive a nova Custituzione di u Chili. Pinochet si deve girà ind’è a so fossa ! È cù ellu uni pochi d’altre tafiante di l’èpica di a dittattura di ssu [… leghja di più]

Priurità

19/07/2021 nu 2709 squadra nu 2709

59 donne sò state tombe dapoi u principiu di l’annu. Per piacè, rispunsèvuli pulìtichi, ùn salutate più a donna l’8 di marzu sè vo ùn site capace di fà una priurità di a lotta contr’à e viulenze chì li sò fatte. È per luttà, basta à ùn cunsiderale cum’è una [… leghja di più]

Lingue sulidarie

13/07/2021 nu 2708 squadra nu 2708

A lege Molac vulìa dà un contenutu à l’affirmazione chì face di e lingue regiunale un « patrimoniu di a nazione francese », cù, frà altru, u sustegnu à l’insignamentu, è pè u più à l’insignamentu immersivu, è cù l’adopru di l’ortugrafìa di sse lingue pè i nomi dati à i zitelli. [… leghja di più]

Mullizzu

05/07/2021 nu 2707 squadra nu 2707

Ogni ghjornu, si lampa un mughju in più per dì u disastru induve l’omu cundanna a pianetta. U riscaldimentu climàticu pare irreversìbile, ùn si parla più di 1,5 o ancu 2 gradi in più, ma di 3, 4 o 5 gradi, vale à dì una pianetta invivèvule per l’umanità.  A [… leghja di più]

ours polaire sur la banquise

Strughjitura

25/06/2021 nu 2706 squadra nu 2706

U ghjacciu di l’Articu, si sà, hè in perìculu. È ssu perìculu minaccia tutta l’Umanità. U bancu di ghjacci di i poli hè l’equillìbriu di a pianetta. I ghjacci agròttanu tutt’una biodiversità ch’abbisogna a natura, ma pè u più regulèghjanu u climà. A so riverberazione rinvìa 95 % di i ragi [… leghja di più]

Scempiu ferringulese

18/06/2021 nu 2705 squadra nu 2705

Scrittu « Grande situ di Patrimoniu », classificatu frà i più belli di a costa ueste di Capicorsu, spaziu rimarchèvule è zona N, dunque micca custruttìbile, pista d’accessu nant’à un spaziu stratègicu agricole, àrburi sradicati, nant’à a famosa banda di i 100 metri liturali, tòmbulu di rena scempiatu per creà una piaghja [… leghja di più]

Stop aux féminicides

Doris

14/06/2021 nu 2704 squadra nu 2704

Doris avìa 48 anni è era mamma d’un zitellu di 14 anni. Lampata da a so finestra da u so anzianu cumpagnu di vita, s’hè morta in i bracci di i succorsi in Colmar. Certi vicini l’anu vista scumbatte cù ellu qualchi minuta nanzu d’esse lampata da l’ottèsimu pianu, nimu [… leghja di più]

Caccaò

07/06/2021 nu 2703 squadra nu 2703

A cicculata piace à tuttu u mondu, hè un ingurdizia famosa chì dà nàscita à mondu mare è maraviglia di sapori è gusti da tutte e mamme, biancu, neru o à latte, si ne face ancu culuriti, rossu, turchinu, verde, giallu, eccèttera à chì ne vole, cù nentru frutta, licori, [… leghja di più]

U novu Vescu

31/05/2021 nu 2702 squadra nu 2702

L’infurmazione ùn hè stata tantu sparsa… eppuru a Corsica aspettava dapoi parechji mesi u so novu Vescu ! Si chjama François-Xavier Bustillo è ghjè franciscanu ! Chè vo sìate o nò cattòlicu, chè vo sìate o nò cristianu, hè un evenimentu. U Vescu face parte di e persunalità d’un paese. Hà una [… leghja di più]

Fukushima

24/05/2021 nu 2701 squadra nu 2701

Passate e catastrofe, u terrore, u dolu, l’emuzione di e pupulazioni… omu si scorda di u più impurtante, fanne l’analisi, tiranne e cunsequenze, parà e pròssime catastrofe… Fukushima hè stata un attualità cuntìnua notte è ghjornu à longu à settimane è ancu mesi sani. Eppò, più nunda. Ferma a cuntaminazione in [… leghja di più]

A Salute

17/05/2021 nu 2700 squadra nu 2700

Cari amichi lettori, aghju fattu una gattiva cascatoghja è mi sò fratturatu duie lumbare. Ci hè vulsutu passà à u bloccu d’uperazione è n’aghju per qualchi ghjornu d’uspitalisazione… A squadra di reddazzione assicurerà a paruzione, ùn vi ne fate. Hè quandu v’accade un accidente cusì ch’omu piglia veramente cuscenza di u [… leghja di più]

Ponte Novu

10/05/2021 nu 2699 squadra nu 2699

Cosa averanu pensatu ssi Corsi di u diciottèsimu ? Chì stumacheghju,, chì angosce, chì còllera quand’elli anu amparatu u vergugnosu trattatu di Versailles chì i vendìanu per qualchi soldu ? Campàvanu tandu una revuluzione strasurdinaria à mezu à un mondu sottumessu à i puteri assuluti di i rè, in una Corsica liberata [… leghja di più]

Stòmacu

03/05/2021 nu 2698 squadra nu 2698

Sei anni dopu à l’adduzzione di u Padduc, 50 anni dopu à e prime rivendicazioni pè a priservazione di a terra corsa, 35 anni dopu à a nàscita di u Cullettivu Lege Liturale, è 36 dopu à l’adopru, à l’unanimità, u 20 di dicembre 1985 di a lege liturale, dopu [… leghja di più]

Pianellu

26/04/2021 nu 2697 squadra nu 2697

« Quandu sò ghjuntu quì, ùn avìa nunda »… Emmanuele Barbieri conta a so stòria, è cù ella a stòria d’un paesolu, Pianellu, è di u so castagnetu abbandunatu, rimessu in pruduzzione pianamentu è bè. Conta cumu l’anu vistu vene tandu i paisani, prupietarii è partenarii, dòdeci anni fà, quand’ellu s’hè [… leghja di più]

Climà (sèguita)

19/04/2021 nu 2696 squadra nu 2696

«L’Affaire du siècle » hè ssa dimarchja chì hà adunitu parechji urganìsimi per purtà u Statu in tribunale per vìa di a so inazzione contr’à u riscaldimentu climàticu. Si scrive in e dimarchje mundiale pè u climà è adunisce dapoi u 2018 a Fundazione Nicolas Hulot pè a Natura è l’Omu, [… leghja di più]

Climà

12/04/2021 nu 2695 squadra nu 2695

A lege climà di u guvernu hè sempre in discussione à l’Assemblea naziunale, è à tempu ch’elli sò ricusati l’amendamenti da migliurà sta lege, i scientìfichi di l’Agenzia Internaziunale di l’Energia infòrmanu chì malgratu a pandemìa ch’hà frinatu l’ecunumìa, l’emissioni di CO2 sò in crèscita da 2019 à 2020. L’AIE [… leghja di più]

Mitu

05/04/2021 nu 2694 squadra nu 2694

Po dassi ch’ellu ci vole à fà cascà un pocu u mitu di u pòpulu corsu ? Perch’è, quand’è no dimmu « pòpulu », si pensa sempre migliore, un pocu cum’è sè no èramu u billicu di u mondu… ùn vidimu micca ciò ch’ùn và micca, o u piattemu sott’à u tappettu, cum’elli [… leghja di più]

Agrottu

29/03/2021 nu 2693 squadra nu 2693

L’aspèttanu dapoi anni è anni. L’associi di difesa di l’animali ponu esse cuntenti. Ci sarà un rifugiu in a regione bastiaccia ! In Furiani, più precisamente. U so merre, Michele Simonpietri, ùn hà mai piattatu u so interessu, è ancu u s’amore per l’animali. Cani è gatti sò i s’amichi. È [… leghja di più]

Qatar 2022

22/03/2021 nu 2692 squadra nu 2692

L’infurmazione ùn hà fattu tantu rimore in i grandi mèdia. Un impresa ullandese hà ricusatu di travaglià pè u Mundiale di u ghjocu à pallò previstu in 2022… chjìbba ! Ùn hè ne per vìa di u Covid, nè per vìa di u mercatu bellu grossu ch’ella pudìa mèttesi in stacca [… leghja di più]

Esse donna

15/03/2021 nu 2691 squadra nu 2691

L’8 di marzu hà u mèritu di rimette un pocu di fiara nant’à a donna è a so sorte chì ferma ingrata. U casu dinù di ramintà l’avvanzate, e prudezze dunnine, e so brame, e so lotte, u maravigliu ch’elle pòrghjenu à a diversità di u mondu. Sistematicamente in Corsica [… leghja di più]

Migrante

08/03/2021 nu 2690 squadra nu 2690

In 2020, malgratu u coronavirus è l’interdizzioni di mòvesi trà paesi, sò 3174 migranti morti in cor’di ssu longu viaghju secondu à l’Urganisazione Internaziunale di e Migrazione (OIM). Frà elli, 1773 morti nant’à e strade di l’Auropa, per avè vulsutu francà e fruntiere chì tùppanu u so avvene. È ancu… [… leghja di più]

Immersione

01/03/2021 nu 2689 squadra nu 2689

A lingua corsa hè di più chè un patrimoniu nustrale, hè patrimoniu di l’Umanità ! Una lingua hè l’urdignu fundamintale per campà è tramandà una cultura, e ràdiche di u nostru esse. È ogni cultura hè sprichju preziosu di a diversità di l’omi, richezza frà tutte e richezze. Difende una lingua [… leghja di più]

Lèttera è spìritu

22/02/2021 nu 2688 squadra nu 2688

Una pulèmica hè nata in San Martinu di Lota in giru à a custruzzione d’un casale i pedi ind’è l’acqua. Appartamenti trà 450.000 è 850.000 àuri ùn sò alloghji suciali, in una cumuna in più ch’ùn ne hà micca… I scassi arruinèndusi u liturale, inzerghìscenu a ghjente chì dinunzia à [… leghja di più]

Animale

15/02/2021 nu 2687 squadra nu 2687

Cinque anni fà, escìa u filmu « Demain » di Cyril Dion è Melanie Laurent, « un aventura ch’hà scambiatu a mo vita » dice u realisatore, « è ch’hà datu fiatu à centinaie di millaie di personi è d’azzioni, in 30 paesi di u mondu o quasi ». Ssu filmu testimugnava di ciò ch’ellu era [… leghja di più]

Ghjuventù sacrificata

08/02/2021 nu 2686 squadra nu 2686

«Simu una generazione sacrificata » dìcenu i ghjòvani studienti in Medicina di a Facultà di Corti (leghje e pàgine 6 à 8). Hè vera, ma micca solu pè i studienti in medicina… Parechji psicologhi a dìcenu, e cunsequenze di a crisa sanitaria nant’à a salute di a ghjuventù ùn sò solu [… leghja di più]

A crisa

01/02/2021 nu 2685 squadra nu 2685

E cunsequenze ecunòmiche di a crisa sanitaria in Corsica anu da esse tremende. Secondu à l’INSEE (lighjite l’edituriale d’ARRITTI in pàgina 3), a nostr’ìsula hè a regione di Francia chì soffre u più di sse cunsequenze ecunòmiche. È ancu, Francescu Alfonsi chì cummenta l’inchiesta per ARRITTI, ùn parla chè di [… leghja di più]

Lèpara

21/01/2021 nu 2684 squadra nu 2684

Millioni di personi sò malati di a lèpara in u mondu. Trè millioni sò tocchi di manera permanente è scempiosa. Hè una malatìa chì si sviluppa pianu pianu. Nata da un battèriu trupicale, a so incubazione hè longa di parechji anni è si face à l’insottu è senza prevene. À [… leghja di più]

Virus

14/01/2021 nu 2683 squadra nu 2683

Ci hè vulsutu un virus, rossu, tòndulu è tuttu spinosu, ch’hà sappiutu francà i càteri di e spezie animale, per mandà à caternu u mondu è e nostre urganisazioni di vita chì ciambuttàvanu l’ambiente è a so biodiversità, cù e nostre indùstrie agrìcule disprezzente, l’allevu intensivu, a nostra alimentazione buzarata [… leghja di più]

« U mondu dopu »

07/01/2021 nu 2682 squadra nu 2682

L’annata 2020 ci hà presu vite. Ci hà arrubatu e nostre libertà. Hà taciutu mondu altri prublemi dinù. Frà quessi, a sorte di i migranti. Dapoi 6 anni, sò circa 20.000 personi chì sò morte annigate in Mediterràniu. Saranu sicuramente di più, chì u mare s’hè ingullitu forse parechji altri [… leghja di più]

Auguri

24/12/2020 nu 2681 squadra nu 2681

Pensu ch’ùn truvaremu à nimu per rigrette ssu 2020. È sè no pudìamu basgiacci, ci basgerìamu à più pudè per festighjà l’annu novu ! 2020 hè stata una gattiva annata, cusì gattiva ch’ella ci prumette ancu d’ingattivisce à 2021… A Covid19 hà adduluritu 140 famiglie corse à l’ora ch’eu scrivu, sperendu [… leghja di più]

Làscita

17/12/2020 nu 2680 squadra nu 2680

Sò sempre incantata di e maraviglie ch’elle ci anu lacatu certe civilisazioni landane. Tamantu gèniu per fà sorge munumenti ch’anu varcatu i sèculi. Tamanta forza per custruisce catetrale maestose, piramide misteriose, immensi tempii antichi, stàntare pisendu tunnellate, puru senza trèmacu nè camiò, solu à a forza di i mùsculi è [… leghja di più]

Nazione !

10/12/2020 nu 2679 squadra nu 2679

L’8 di dicembre hè Festa di a Nazione corsa ! U ghjornu di L’Immacculata Cuncezzione, Regina di a Corsica, hè statu sceltu ghjornu per unurà a so santa prutezzione nant’à a nostra ìsula. Hè in u diciottèsimu sèculu chì i patriotti corsi in lotta contr’à Ghjènuva s’addunìscenu in Cunsulta à u [… leghja di più]

Aucune image

Derive

03/12/2020 nu 2678 squadra nu 2678

L’annata 2020 hè stata un annata di dùbbitu è di penseri. A crisa sanitaria di u Covid19 l’hà imbruttita di dolu, di suffrenza, di spicanza, d’inchietùdine. I raporti umani sò stati ciambuttati, dinù a cunfidenza in l’avvene. Basta à rompe l’equillìbrii fràcichi di a nostra ecunumìa per mette in perìculu [… leghja di più]

Ghjustizia climàtica

26/11/2020 nu 2677 squadra nu 2677

A situazione di crisa sanitaria s’hè arrubbatu mondu vite di parenti è amichi dapoi u principiu di l’epidemìa. Hà toltu i nostri raporti umani, ùn ci basgiemu più, ci pugnemu. Si strughje a nostra ecunumìa. Fracicheghja e sucetà. Riporta l’elezzioni è affoca i dibàttiti demucràtichi. Sguassa tutte e rivendicazioni. Magliette [… leghja di più]

Salvemu i nostri cumerci !

19/11/2020 nu 2676 squadra nu 2676

Cù a crisa sanitaria, e pèrdite di u cumerciu di prussimità sò tremende. È cù ellu, sò parte impurtante di a nostra ecunumìa chì lèccanu. U cumerciu di prussimità hè a vita ind’è e nostre cità è i nostri paesi, sò e rilazioni umane, a cunvivialità, u scàmbiu. Sò un [… leghja di più]

Report des Ghjurnate d'Arritti

Arritti !

05/11/2020 nu 2674 squadra nu 2674

A crisa sanitaria ci porta à ùn festighjà l’anniversariu di u nostru settimanale cum’ella era prevista ssu principiu di dicembre. A bella festa ch’era appruntata in Biguglia cù mondu mostre è spartera cù i nostri fratelli baschi serà per un antru ghjornu. Ma ARRITTI franca i so cinquanta quattr’anni è, [… leghja di più]

Covid

29/10/2020 nu 2673 squadra nu 2673

È torna à Vignale ! Vultemu ind’è l’infernu di u (a ?) Covid ! Ci fecìamu di più in più penseru ma ùn ghjunghjìamu à crèdela, èccuci torna à parlà di cunfinamentu !… A situazione in Francia s’hè imbruttita è in Corsica, ancu di più in furia. Oghjeghjornu u livellu di gattivezza si misura [… leghja di più]

O Ghjuvà !

22/10/2020 nu 2672 squadra nu 2672

Tamanta pena pugnalata in core ! L’amicu caru, u patriottu di e prim’ore di l’ARC, u fratellone ch’hà sappiutu frà altri accumpagnà i mo primi passi incerti di ghjòvana militente, cù a so sperienza, a s’ascolta paterna, u so sguardu generosu, u corsu ind’è l’ànima, u spìritu accanitu è lìberu, l’omu [… leghja di più]

Aiò zitelli !

15/10/2020 nu 2671 squadra nu 2671

Certi ùn avìanu micca vint’anni, a maiò parte ùn avìanu mai francatu e lìmite di u so paese, parechji ùn parlàvanu chè corsu. Sò partuti à u fior’di l’età à tumbà d’altri omi ghjòvani senza capisce u cumu è u perchè d’una guerra ch’ùn era a soia. Ùna avìanu drittu [… leghja di più]

Acqua

08/10/2020 nu 2670 squadra nu 2670

L’acqua hè vita è senza acqua ùn si pò campà. Ma l’acqua pò esse morte dinù. L’inundazioni di u 2 è u 3 d’ottobre dopu à a timpesta Alex anu fattu sette morti trà Francia è Italia. Parechji sò spariti torna è s’aspetta à un bilanciu ancu di più tremendu. [… leghja di più]

In Turchìa…

03/10/2020 nu 2669 squadra nu 2669

ARRITTI n’hà parlatu qualchi settimana fà, s’hè morta l’avucata curda Ebru Timkit dopu à 238 ghjorni di greva di a fame. Era accusata di difende i dritti di u so pòpulu è rivendicava un prucessu rispettosu di a demucrazìa. « U curagiu incredìbile di ssa donna conta una volta di più [… leghja di più]

Di sicuru…

27/09/2020 nu 2668 squadra nu 2668

Hà dettu Laurent Marcangeli, candidatu à l’elezzione territuriale à prupòsitu di e rumènzule : « A pulìtica pruposta da l’Esecutivu hè un sonniu. Ùn ci ghjunghjeremu à a scela selettiva, è tuttu u mondu a dice indifora di l’associi chì travàglianu cù Gilles Simeoni. Ùn si pò avè una visione uniforma… a [… leghja di più]

Report des Ghjurnate d'Arritti

54 anni !

21/09/2020 nu 2667 squadra nu 2667

ARRITTI festighjerà i so 54 anni di paruzione cuntìnua l’8 di dicembre pròssimu. Più d’un mezu sèculu di stòria è di lotte da tutte e mamme sbucchendu nant’à l’affirmazione di a nostra identità è di a vuluntà d’esse di u nostru pòpulu affucatu dapoi sèculi, è pè u più ss’ùltimi [… leghja di più]

Mediterràniu

10/09/2020 nu 2666 squadra nu 2666

Mediterràniu hè in perìculu, affucatu da i lozzi di plàsticu è pè u più i microplàstichi ch’invàdinu tutti i so spàzii è minàccianu tutte e spèzie marine sin’à a salute di l’omi. Dettu dapoi sempre mare di bellezza è di purezza hè ghjuntu oghje u mare u più pulluatu di [… leghja di più]

Troppu stroppia

04/09/2020 nu 2665 squadra nu 2665

U Brasiliu pò simbulizà a maiò parte di e disgrazie di ssu mondu. Brùsgia è pienghje l’Amazunìa, simbulizendu à tempu u scumpientu di u riscaldimentu climàticu è i so perìculi, u disprezzu di l’ambiente è di i pòpuli è culture autoctoni di pettu à u soldu rè, e scelte di [… leghja di più]

ARRITTI

10/08/2020 nu 2664 squadra nu 2664

Ssu nùmaru speciale mette u lume nant’à i cartulari detti « caldi » di a rientrata. Averemu da scumbatte di sittembre nant’à tutti sti capatoghji è ci tocca à esse sulidarii per dà di pettu à una situazione ch’omu hà paragunatu à una situazione di « guerra ». L’ecunumìa hè affrinata. A crisa ci [… leghja di più]

Gisèle Halimi

30/07/2020 nu 2663 squadra nu 2663

Parechji, è forse frà i più ghjòvani, è forse frà l’omi pè u più, ssu tìtulu ùn parlerà tantu. S’hè morta Gisèle Halimi à l’età di 93 anni. Era una donna lìbera. Hè forse cusì ch’omu pò definisce u più ssa militente instanchèvule di i diritti di a donna. È [… leghja di più]

Covid19

23/07/2020 nu 2662 squadra nu 2662

Ùn simu ancu surtiti di a pandemìa. U Covid19 hà fattu più di 610.000 morti è cuntaminati 14,7 millioni personi in u mondu. È, à tempu ch’hè statu scrittu ss’articulettu, u bilanciu si serà torna ingattivitu per disgrazia… Solu a metà di ssi 14,7 millioni sò cunsiderati cum’è guariti. 196 [… leghja di più]

Natives lives matter

16/07/2020 nu 2661 squadra nu 2661

A ci imparara u Courrier International di ssu 10 di lugliu 2020, l’Alta Corte di Ghjustizia americana hà ricunnisciutu in i so diritti a riserva indiana di i Muskogees, quasi a metà di l’Oklahoma, cumpresa a seconda cità di u paese, Tulsa, cù i so 400.669 abitanti ! Secondu à u [… leghja di più]

Giardinu

09/07/2020 nu 2660 squadra nu 2660

«Scelta para per rifà, di a Corsica un giardinu »… cusì dice u bellìssimu cantu di I Muvrini ! I Muvrini chì si sò impegnati dapoi più di quarant’anni à rinvivisce u cantu è a cultura corsa, ma dinù à custruisce una Corsica più bella, più sulidaria, più pulita, più corsa. Fàcenu [… leghja di più]

Fessenheim

03/07/2020 nu 2659 squadra nu 2659

Hè una nutizia pocu sparsa, puru, hè evenimentone ! L’ùltimu reattore di a centrale nuclearia di Fessenheim hè statu definitivamente piantatu stu 29 di ghjugnu à 11 ore di sera. Era una prumessa di campagna di François Hollande… in 2012 ! È ghjè oghje una vittoria pè i militenti contr’à u nucleariu [… leghja di più]

#Aviu

01/07/2020 nu 2659 squadra nu 2659

Èranu parechje centinaie à sfilà nant’à u Corsu Paoli sàbatu scorsu in Bastia per dinunzià l’abusi  è e viulenze sessuali. Parechje decine sò digià  troppu. Pensendu à tutte ste ghjuvanotte o ghjuvanotti  feriti in core, in i so corpi è ind’è l’ànima, hè una  piaga à u nostru esse cullettivu. [… leghja di più]

Ghjustizia

20/06/2020 nu 2657 squadra nu 2657

A morte di George Floyd, ssu neru americanu tombu da quatru pulizzeri chì l’avìanu tenutu u ghjinnochju nant’à u colu durante 8 minute, hè stata riqualificata in « assassiniu senza premeditazione ». U pulizzeru Derek Chauvin chì l’hà tumbatu risicheghja sin’à 40 anni di prigiò è i so cumplici parechji [… leghja di più]

Bolsonarovirus

14/06/2020 nu 2656 squadra nu 2656

 A Francia è l’Auropa si pòrtanu megliu, ma in certi paesi u coronavirus hè in piena crèscita, mondu più chì e misure di distanziazione ùn sò micca rispettate. À u Brasiliu, u presidente Bolsonaro hà una gestione catastrofica di a crisa. Rilativizeghja dapoi e prime alerte u perìculu, diciendu ch’ellu [… leghja di più]

Big Floyd

07/06/2020 nu 2655 squadra nu 2655

U Chjamàvanu Big Floyd, a so statura impressiunava ma i soi testimugnèghjanu d’un brav’omu, generosu è prutettore. George Floyd hè mortu à l’età di 46 anni per un bigliettu di 20 dòllari ch’ellu avìa in stacca da cumprassi duie sigarette. A cumerciante suspettendu un falsu bigliettu hà chjamatu a pulizza… [… leghja di più]

Passaportu sanitariu

29/05/2020 nu 2654 squadra nu 2654

U Cumitatu Scientìficu cunsultativu Covid19 hà dettu, ssu 23 di maghju, chì l’accolta di a ghjente in Corsica ssu mese di ghjugnu chì principia a stagione istatina, deve fassi imperativamente cù a prisentazione “d’un testu negativu à u virus, nanzu d’aduprà un mezu di trasportu da francà Meditterràniu. U Cumitatu [… leghja di più]

Techja !

22/05/2020 nu 2653 squadra nu 2653

Dapoi trè mesi ùn si parla, ùn si campa, ùn si beie, ùn si manghja, ùn si dorme, chè di Covid ! A nostra vita sana s’urganizeghja in giru à u coronavirus è ùn si parla chè di què. Macron, Edouard, Varan. Varan, Edouard, Macron! Cunsigliu scientìficu di quì, laburatorii [… leghja di più]

Green pass

13/05/2020 nu 2652 squadra nu 2652

E fruntiere di a Cummissione Aurupea sò chjose omancu sin’à u 15 di ghjugnu. L’aurudeputati è a mansa di funziunarii fèrmanu cunfinati in i so territorii. A Cummissione dice ch’ellu ci vole à mantene torna un mese e restrizzioni di circulazione. «Avemu u bisognu d’una messa in ballu prugressiva è [… leghja di più]

Chjama à u succorsu !

08/05/2020 nu 2651 squadra nu 2651

Sta crisa hè mundiale. Vale à dì ch’ellu ci tocca à luttà di manera mundiale. Fin’tantu ch’ellu firmerà in qualchì locu di a pianetta u mìnimu locu d’infezzione, serà un perìculu da ch’ella riparte l’epidemìa in u mondu sanu… A sulidarità deve urganizassi dapertuttu è omu ùn pò sminticassi i [… leghja di più]

Autunumìa

04/05/2020 nu 2650 squadra nu 2650

Ssa crisa mundiale sarebbe forse u mezu di ripensà a nostra ecunumìa è l’andature di e nostre sucietà. Ùn hè vera ? Hè pussìbule. S’hè vista in altrò, è serà ancu più fàciule ind’è noi cù e putenzialità ch’ella hà a Corsica cù a so natura magnìfica, a so meteò, [… leghja di più]

Elezzioni

25/04/2020 nu 2649 squadra nu 2649

«Covid19 : le lourd tribut payé par les élus ». Ssu tìtulu nant’à France Culture hè tremendu è dice tuttu. Parechji merri, cunsiglieri municipali è amministrativi sò morti dopu à esse stati cuntaminati durante à a campagna eletturale o u scrutinu di u primu giru di l’elezzioni municipale. « Cunsiglii municipali stirparti » si [… leghja di più]

Stàtevine in casa

18/04/2020 nu 2648 squadra nu 2648

« U mo figliolu hè ghjuntu à vèdemi è ùn l’anu micca lasciatu entre. Ùn possu più vede à i mo figlioli », hà palisatu in pientu à un infirmiera una mamma italiana uspitalizata. U duttore hà chjamatu u figliolu, diciènduli chì a so mamma era in gattivu statu è [… leghja di più]

Bilanci struppiati

14/04/2020 nu 2647 squadra nu 2647

Quantu ci lascerà doli è suffrenze ssa malamorte di u Covid19? Ogni ghjornu, u bilanciu hè tremendu. S’aghjùstanu i morti è i malati, l’uspidali sò tracarchi, i servizii di rianimazione colmi. Ufficialmente, ssu marti 8 d’aprile, 40 morti in Corsica per 356 malati, 10.869 morti in Francia per 82.048 malati, [… leghja di più]

Guerra

05/04/2020 nu 2646 squadra nu 2646

Rivultatu contr’à u fattu d’avè mantenutu l’elezzioni municipale u 15 di marzu scorsu, u duttore Francescu Agostini di Calinzana, vicipresidente di l’Unione Regiunale di i Prufessioni di a Salute, à capu di u centru medicale di Calvi- Balagna hè impenseritu assai di a situazione in Balagna. Un mortu è già [… leghja di più]

Julie

21/03/2020 nu 2645 squadra nu 2645

Un umagiu hè statu resu à Julie Douib dumènica, in ss’ennèsima ghjurnata di e donne. Èranu accolti in Lìsula a so famiglia, e s’amiche, è ghjente ghjunte da a Corsica sana per cummunià inseme di pettu à a barbaria chì l’hà tomba. Dumènica, l’8 di marzu. Cum’è l’averà campata ssa [… leghja di più]

Brasiliu

17/02/2020 nu 2640 squadra nu 2640

Hè statu elettu à a presidenza di u più grande paese d’Amèrica latina, Jair Bolsonaro, d’ottobre 2018. L’omu hè anzianu militare, razistu, malallevatu, disprezzante ver di e donne, l’omossessuali, l’eculugisti, a ghjente di manca, l’artisiti, l’intellettuali, i pòveri, l’indigenii, i neri… Eppuru ! Hè statu elettu cù 55,13% di i [… leghja di più]

Drittu à u cielu

07/02/2020 nu 2639 squadra nu 2639

Più d’un millaia d’astronomi anu zifratu una lèttera inseme per dumandà di piantà in fùria u lanciu di i sattellite 5G. Una chjama internaziunale di scientìfichi da chì i guverni piglièssinu cuscenza di l’ingombru di più in più zeppu ch’elli fòrmanu ind’è u spaziu tutti st’attrazzi. Ùn si pò cuntinuà [… leghja di più]

Salme

03/11/2019 nu 2569 squadra nu 2569

39 migranti clandestini sò morti assuffucati, chjosi in un camiò vicinu à Londra. Ssa tragèdia tremenda ùn deve firmà cum’un attualità di più, una sèmplice è trista statìstica. Daretu à sse 39 salme, sò 39 vite piantate. 39 visi, 39 surisi, 39 sguardi umani, 39 stòrie, 39 cori chì tenìanu [… leghja di più]

Hevrin

24/10/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Avìa 35 anni. Si chjamava Hevrin Khalaf. Era militente curda in Sirìa è hè stata assassinata nant’à a strada di Kobané da milizie djiadiste à u serviziu oghje di l’armata turca, è anziani membri di e truppe di Bachar-El-Assad. U so assassìniu simbulizeghja l’orrore di ssa guerraccia ghjunta à i [… leghja di più]

Dittattura

23/10/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Vergogna ! Vergogna pè a Spagna ! Vergogna per l’Auropa ! Più di 99 anni di cundanne à ghjente ch’ùn anu cummessu nisun crìmine chì quellu d’avè rispettatu u so cuntrattu cù l’elettori, vale à dì urganizà un riferendum d’autodeterminazione. Sò pacifisti, sò eletti, sò vìttime di viulenze è si [… leghja di più]

Dittatura

14/10/2019 nu 2569 squadra nu 2569

In fin’di settimana, a sentenza di u prucessu di Madrid cascherà. Omu s’aspetta à sentenze affannose è inghjuste. Si parla di parechji anni di prigiò per ss’omi ch’ùn anu fattu chè dà a parolla à u so pòpulu, urganizendu, cum’ellu era previstu in u so prugramma pulìticu, un riferendum d’autodeterminazione [… leghja di più]

Lubrizol

07/10/2019 nu 2569 squadra nu 2569

L’incendiu in Rouen di u situ industriale Lubrizol hè una catastrofa eculògica è sanitaria tremenda. Hè dinù un scàndalu di Statu. Unu di più ! U guvernu hà buciardatu senza vergogna, diciendu ch’ellu ùn ci era pulluzione… vultènduci 33 anni nanzu, quand’u nùvulu radiuattivu di Cernobile s’era cusì dettu piantatu [… leghja di più]

Donne

30/09/2019 nu 2569 squadra nu 2569

 Una donna nant’à trè hè vìttima di viulenza in u mondu… vale à dì quasi un quartu di l’Umanità ! E viulenze nant’à e donne sò tremende. Fìsiche, sessuale, psicològiche, sò martorii insuppurtèvuli. Secondu l’inchieste tutti i livelli ecunòmichi o suciali sò cuncernati. Certe viulenze sò arradicate in e culture [… leghja di più]

Clordecone

30/09/2019 nu 2569 squadra nu 2569

 U clordecone… eccu un antru scàndalu tamantu di u culunialìsimu francese. Usitatu di manera massiva durante 20 anni in e bananerìe di Guadeluppa è a Martinica, ssu pesticidiu ghjuvìa à tumbà u burbuglione di e banane chì s’arruinava e culture. Puru, u pruduttu hè statu sùbitu ricunnisciutu in l’annate sessanta [… leghja di più]

Fiascu sucetale

27/09/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Sveglià e cuscenze, mubilizà l’attori capaci di rompe sta calamità di e viulenze di coppii, frà u più, e viulenze contr’à e donne, eccu u scopu di ssu Grenelle apertu sta simana da Marlena Sciappa ! Ghjè bè. Ma palesa un fiascu tremendu. Cumu addimette u bisognu di st’iniziativa allora [… leghja di più]

Stuvigliu

27/09/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Àlongu à l’anni è sse pàgine d’Arritti, Màssimu Simeoni spieca cumu fà sbuccià a nostra longa lotta in «un paese da fà». Cù u sguardu di l’omu ch’hà campatu l’èpica di u naziunalìsimu mudernu, da a so presa di cuscensa à a so presa di putere, cù e so lotte [… leghja di più]

À passi sicuri

02/09/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Puntettu, Spaziu Gaudin, Mantinum, Aldilonda, Spassimare Sud è Nordu, Bon Pasteur, Cità di e Scienze, rinnovu urbanu in Lupinu, demucrazìa participativa cù prugetti decisi da l’abitanti stessi, cansatoghji… Bastia cambia. À passi sicuri. Cinque anni dopu à a vittoria di Gilles Simeoni à e municipale bastiacce, principia à sorge u [… leghja di più]

Curente

24/08/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Parechji curenti trascòrrenu l’oceanu atlànticu, frà i quali a circulazione meridiana di rivulgimentu atlànticu, chjamatu dinù Gulf Stream. Hè un curente caldu chì colla versu u nordu è ciotta in u fondu di l’oceanu. L’acqua salita è freda viaghja allora versu u Sud è si ne ricolla. Cù u riscaldimentu [… leghja di più]

Risposta

30/07/2019 nu 2569 squadra nu 2569

«Aci avìanu detta. Ch’avìamu da scuntrà razzìsimu. Mi dicìanu chì nimu ci aiuterebbe. Invece hè tuttu u cuntrariu »… cusì parla pienghjendu di ricunniscenza Abdeirhem, un rifugiatu sudanese di 31 anni ch’hè scappatu di u so paese per vìa di a guerra è ch’hà trovu aggrottu in l’Alte Alpe in [… leghja di più]

Secretu ?

29/07/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Pìu d’un mezu sèculu dopu, e 95 vìttime di a Caravelle Aiacciu-Nizza è e so famiglie averanu infine u riposu tant’aspettatu ? Un ghjùdice d’istruzzione hà avutu u curagiu pulìticu 51 dopu à a catastrofa di dì altu è forte ciò chì tuttu u mondu si dice dapoi e prim’ore [… leghja di più]

Umanìsimu criminalizatu

10/07/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Khadim Diop hè un Senegalese di 24 anni frà i 42 migranti di u Sea Watch 3. Hà cuntatu a so stòria à a currispundente di Euronews, Giorgia Orlandi. Partutu da u so paese di sittembre 2017, hè statu arrestatu in Libìa un mese dopu per esse vendutu cum’è schiavu. [… leghja di più]

Migrante

01/07/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Un zitellu chì migra, ch’ellu sìa di quì o d’altrò, ferma un zitellu. Un zitellu chì soffre, ch’ellu sìa da n’importa chì locu, ferma un zitellu. Un zitellu, una donna, un omu disprezzatu è righjittatu, quale sìa u so paese d’urìgine, ferma un zitellu chì soffre, una donna, un omu [… leghja di più]

Mediterràniu di plàsticu

21/06/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Sacchetti è sacchettini, biitucci, paglie, buttiglie è stuviglii da tutte è mamme, u plàsticu hè dapertuttu dapoi quasi dui sèculi… Hè statu inventatu a prima matèria di plàsticu celluloida in u 1869. U PVC o clorure di polyvinyle hè statu inventatu deci anni dopu. Dapoi, a so sparghjera ùn face [… leghja di più]

Crìmine

16/06/2019 nu 2569 squadra nu 2569

 Umare ùn hè a sola fruntiera à tumbà l’omi… Ci cummòvenu e stòrie di a seconda guerra mundiale, nanzu à a Liberazione, induv’omi, chjamati eroi, piattàvanu ghjudei per salvali di e persecuzioni è a mustruosità di u nazìsimu. S’hè aiutatu dinù omi, donne, zitelli à francà e fruntiere à traversu [… leghja di più]

Saint-Pierre-de-Frugie

15/06/2019 nu 2569 squadra nu 2569

«Disgraziatu u mondu senza utopìa ! Spessu l’utopìe d’eri sò e realità d’oghje. » Cusì dicìa Dom Elder Camara, appòstulu di a no viulenza in Amèrica Latina. È cusì hà fattu Saint- Pierre-de-Frugie, paisolu sfurtunatu di a Dordogna francese. In 2008 si lagnàvanu i so abitanti di a disertificazione, l’esiliu [… leghja di più]

Un troppu stroppia ?

13/06/2019 nu 2569 squadra nu 2569

Dopu à più di sei mesi di scuntentezza in Francia cù e manifestazioni di i curpetti gialli, u disprezzu di u guvernu in risposta, è a viulenza in carrughju, quale pò stunassi di u risultatu di u partitu di Le Pen per l’elezzioni aurupee di dumènica scorsa ? Mondu più [… leghja di più]