La compagnie maritime Moby Lines dessert essentiellement le port de Bastia, depuis Gênes et depuis Nice. Un temps au centre de la polémique surgie à propos de la pollution des centres villes portuaires, en raison des émissions de ses bateaux à quai et durant les opérations d’arrivée et de départ [… leghja di più]
L’aviò di Bashar Al-Assad anu bumbardatu torna e pusizioni di i ribelli siriani in a regione di u Ghouta orientale à l’este di Damas tumbendu quasi un centu di civili frà i quali una vintina di zitelli, è fendu più di 300 feriti. Una vera stirpera. Dighjà sò morti 250 [… leghja di più]
Simu ghjunti à a strinta di u saccu. I Corsi sò diventati una minurità nant’à a so terra : solu 100.000 abitanti sò Corsi di ceppu. Una mutazione socioculturale hè in anda : sparisce a nostra identità. «Chì fà, chì ci si pò fà?» cantava Ciosi. Ci vole à guardà [… leghja di più]
Da Antoni Arca traduttu da u talianu da Ghjàcumu Thiers
Issu bellu libru ci porta da l’Inguilterra à a Sardegna, da l’oghjincu à a prestòria. A famiglia di a narratrice, oghje chì ghjè oghje, pare d’esse for’di l’usu cumunu : « Era strana Caccara. Ancu eiu, è po ancu mamma, ma Caccara di più è mamma ùn a pudia pate [… leghja di più]
Alors que le Président Macron a accepté d’inscrire la Corse dans la Constitution et de se laisser convaincre sur la place à lui donner et le contenu à y mettre, essayons d’y voir plus clair. ‘‘La Corse dans la République” Tout d’abord, commençons par le plus évident. Modifier la Constitution [… leghja di più]
Abel Raclot s’hè spentu ssu 17 di ferraghju à l’età di 88 anni. L’omu à mani d’oru hè statu accumpagnatu da tutta a fiura di i bancalari corsi in u so paese di a Croce d’Ampugnani. Riposa oghje in pace à u pede di u San Petrone ch’ellu hà fattu [… leghja di più]
Les deux journées du voyage présidentiel en Corse ont tourné au bras de fer entre la représentation élue de la Corse et la Présidence de la République. Ce bras de fer se joue sur trois terrains : l’opinion corse, l’opinion française et l’opinion européenne et internationale. Dans ce bras [… leghja di più]
Le Président de la République des jacobins a déclaré la guerre au Peuple Corse. Aujourd’hui, avoir à faire des propositions dans la lucarne de l’article 72, retomber sur ses pieds dans le bric à brac des éléments de l’Assemblée unique, répondre à des besoins urgents, agir efficacement face à la [… leghja di più]
Gilles Simeoni était l’invité de la Matinale de France Bleue Frequenza Mora le 8 février, interrogé par Marion Galland. Extraits de ses premières réactions après le discours de Bastia d’Emmanuel Macron. On vous a vu déçu, très en colère à l’issue du discours d’Emmanuel Macron, vous parlez d’occasion manquée [… leghja di più]
Mettìmuci un suppucciu à a so piazza. A Corsica hè st’ìsula in u Mediterraniu ch’elli abbisògnanu per prevene u perìculu barbaru. Locu stratègicu per dà di pettu à e minaccie d’Àfrica. Hè una vechja paura di u mondu « civilizatu » dapoi à Nostradamus ! È più oghje chè mai, [… leghja di più]
C’est un document très officiel que l’on peut trouver sur le site internet du Sénat. Il a été rédigé au début des années 2000 « dans la perspective d’examen par le Parlement du projet de loi d’orientation pour l’outre-mer ». Ce tour d’horizon ô combien instructif porte sur huit îles [… leghja di più]
C’est article a été écrit quelques heures après le discours d’Emmanuel Macron, il n’est nullement le fruit d’un rêve ou d’un espoir, il tente juste de démontrer le fossé qui existe entre le discours qu’un Président à la hauteur des enjeux aurait tenu et la réalité du discours de Macron. [… leghja di più]
L’autore di stu rumanzu t’hà dighjà stampatu più di 25 òpere. Cunnosce dunque e règule spùtiche di u « polar » (d’appressu à Wikipedia, Il polar è un genere cinematografico e letterario, neologismo francese nato dalla fusione dei termini poliziesco (policier) e noir). Questu u libru mette in ballu dui [… leghja di più]
S’hè spenta dinù Noncette Grassi, nata Flori, u 13 di ferraghju a mamma di u nostru amicu Didier Grassi, elettu à a merria di Bastia. Pensata affettuosa à u nostru amicu è tutti i soi oghje nè l’afflittu.
S’hè spenta Guyslaine Pellegrin, nata Negroni, mamma di u nostru fratellu Ghjuvan’Federiccu Pellegrin di Bucugnà, elettu à a merria d’Alata. A Ghjuvan’Federiccu, e so surelle Dumènica è Valeria, u so fratellu Ghjuvan’Lurenzu, i figliulini, tutti i soi adduluriti, parenti è amichi, Arritti manda cundugleanze afflitte è fraterne.