Cinq ans après, un hommage plein d’émotions
Ce samedi 16 décembre, la salle des conférences de la Citadelle a accueilli l’ensemble des personnes venues à l’hommage en mémoire d’Edmond Simeoni, disparu en 2018. Les membres de Femu a Corsica, sympathisants et proches du docteur Simeoni sont venus en nombre pour assister à l’évènement. Retour sur une soirée poignante. Citadelle de […]
Edmond Simeoni, cinque anni
Voilà cinq ans qu’Edmond Simeoni nous a quitté. Le 11 juillet 2017, il écrivait ce texte sous le titre « Corse : L’État et le clanisme : le déclin… la libération… la construction » tirant les enseignements de plus de 50 ans de combats du peuple corse arrivé « à un carrefour décisif ». Il concluait par un appel […]
Core in fronte, strada dritta
Aux termes de trois ans, Arritti ferme sa rubrique consacrée à l’essentiel des messages que portait Edmond Simeoni. Sa pensée nous habite et nous continuerons à la rappeler en fonction de l’actualité, et, cari amichi lettori, vous pouvez relire cette rubrique sur notre site internet : www.arritti.corsica N’oublions jamais les convictions et l’espoir qui l’animaient et […]
Tamanta strada… fatta è da Fà
Le 22 août 2017, rappelant les événements d’Aleria à l’occasion de leur commémoration et les longues luttes qui nous ont porté jusqu’ici, Edmond Simeoni rédigeait ce texte sur son blog. Sonniu o premonizione ? Si dipende di u nostru impegnu. « Seule une analyse superficielle donnerait à penser que le peuple corse a désormais gagné […]
Turmenti
« Francia sait parfaitement que nous ne renoncerons pas et qu’elle a mis en place une escalade qui atteindra non seulement les biens des autonomistes mais leur personne pour tenter de nous faire réagir de façon irresponsable » dénonçait Edmond Simeoni après l’affaire Bastelica-Fesh le 6 janvier 1981. Bien des années plus tard, pour un blog « Pari[s] […]
Macron (suite du n° 2724)
Voici la suite du texte que nous avons publié la semaine dernière, rédigé par Edmond Simeoni le 5 avril 2018 sous le titre « Macron et la Corse : les choses sont enfin claires ! » Les rapports se sont encore tendus après l’affaire de la DSP maritime et les 88 M€ de la Corsica Ferries…, les menaces du […]
Macron
Guère besoin de commentaire à cet article d’Edmond Simeoni, rédigé le 5 avril 2018 sous le titre : « Macron et la Corse : les choses sont enfin claires ! » Aucune évolution près de quatre ans plus tard, malgré trois scrutins supplémentaires (municipales, sénatoriales, territoriales) où la confiance des Corses a été renouvelée avec notamment 68 % de voix nationalistes […]
Università 40 anni !
L’Università di Corsica qui fête ses 40 ans cette année a donné le nom d’Edmond Simeoni à son Bâtiment dédié aux Sciences Humaines et Sociales en 2019 et c’est un bel hommage. Il était un ardent défenseur de sa réouverture puis de son développement, et s’il était en vie, il aurait sûrement salué avec fierté […]
Sperenza ghjuventù !
Nous venons de fêter les 40 ans de l’Université de Corse. Edmond Simeoni aurait sûrement aimé ce moment et se serait probablement exprimé avec fierté et enthousiasme. Peut-être, comme le 14 février 2018 sur son blog, aurait-il adressé un nouveau message à la jeunesse. Extraits « Elle est la semence et l’espérance de notre […]
Émancipation
« J’attends avec impatience les prochaines affirmations de l’État, notamment au travers de ses ministres habilités, insistant sur le fait que “la défense de la langue Corse” est une priorité. Ils l’ont tuée et l’empêchent de ressusciter. Le temps des hypocrisies est terminée » disait Edmond Simeoni en octobre 2018. Sa détermination était intacte à quelques semaines […]
Intransigeance de Paris
« La solidarité avec les prisonniers politiques et leurs familles est pour moi un devoir majeur. Ils font partie intégrante du problème corse et ils feront nécessairement partie de la solution. Dans cette attente, comme la loi l’impose, ils doivent être rapprochés de leurs familles » disait Edmond Simeoni le 27 février 2010 à Corse Matin. C’était […]
L’Auropa di i pòpuli
« En Europe, vivent en paix quatre-vingt statuts d’autonomie et trois cent millions d’européens, dans le régionalisme ou le fédéralisme politique » disait dans l’une de ses nombreuses tribunes Edmond Simeoni le 7 février 2018. Il était un européen convaincu et malgré parfois sa colère lorsqu’on parle de l’Europe des États-Nations, l’Europe était pour lui une clé […]
La non-violence active
Edmond Simeoni était un militant de la non-violence. À l’heure où des velléités de reprise de clandestinité se font jour ne pouvant nous entraîner que dans une fuite en avant, dangereuse pour la cause du peuple corse, il est bon de rappeler ce texte rédigé le 23 février 2018. Extraits. « Il est fréquent d’entendre […]
Fundimenti
« La France, en dehors d’un développement local insulaire automatique mais médiocre, – allant de pair avec celui du siècle – a abandonné l’île, livrée pieds et poings liés, à l’a-démocratie et au non-droit. Comme elle a soumis et exploité les colonies, abandonné les régions rurales hexagonales, considérées comme des réservoirs d’hommes pour les guerres, la […]
Solu a demucrazia
« Soltantu è una risposta ch’è la democrazia… l’Auropa solo puo essere più forte se è più democratica e la communità internazionale deve sapere, e l’Auropa deve sapere che noi siamo disposti à ritornare in calcera se la nostra causa democratica non è ascoltata, se i nostri citatini non ano il dritto a votare. » Cusì hà […]
Forza ghjuventù chì l’avvene sì tù !
« L’idéal du Docteur Simeoni continuera de vivre à travers notre jeunesse » avait dit Petru Antone Vesperini, vice-président de l’Assemblea di a Ghjuventù lors d’une de ses sessions. Il n’y a pas plus bel hommage que l’on pourrait lui rendre. Car Edmond Simeoni a toujours mis beaucoup d’espoir en la jeunesse, et beaucoup de volonté à […]
Autodeterminazione
Edmond Simeoni avait foi en la démocratie et en la capacité du peuple corse à écrire son destin. C’est pourquoi il avait dit un jour à François Mitterrand qui l’interrogeait sur ce qu’il voulait pour la Corse que si on lui donnait à choisir entre autonomie et démocratie, il choisirait sans hésitation la démocratie. Le […]
Autunumia
Du 15 au 17 août 1975, à la veille des événements d’Aleria, l’ARC (Azzione pè a Rinascita di a Corsica) tient son congrès annuel, sous chapiteau dressé sur le stade Santos Manfredi à Corti. Il rassemble quelques 10.000 personnes dans une ambiance à la fois enthousiaste et grave après l’échec de la mission Liber Bou, […]
Aleria
En ce 46e anniversaire des évènements d’Aleria, le 21 et 22 août 1975, Arritti revient sur une interview que donnait Edmond Simeoni à notre confrère Corse Net Infos le 21 août 2014. Extraits. « Aleria n’est ni un événement fortuit, ni un coup de tête ! Dès le début des années 60, je me suis […]
Le rôle du peuple corse
Edmond Simeoni prônait l’autoresponsabilisation. Le mouvement nationaliste, repose sur cette responsabilisation et cette volonté de prendre part à la lutte de libération du peuple corse. Son frère, Max Simeoni, ne cesse de le rappeler dans les colonnes d’Arritti, quant à l’organisation même de la lutte : « un peuple ne peut se sauver par procuration. » Dernier extrait […]
Autunumìa ! (II)
Poursuite des extraits du discours de Cateraghju VII, congrès de l’ARC du 19 août 1973. Après avoir rappelé les fondamentaux et annoncé la transformation du parti en « Azzione pè a Rinascita di a Corsica », Edimondu Simeoni détaillait la revendication de l’ARC pour l’autonomie de la Corse. « L’autonomie ne sera pas octroyée : elle sera arrachée » disait-il […]
Autunumìa !
Nous poursuivons la retranscription du discours du 19 août 1973 prononcé par Edmond Simeoni au VIIe congrès de l’ARC à Cateraghju. Il y développait la revendication de l’autonomie que l’ARC, devenue Azzione pè a Rinascita Corsa, avait fait sienne lors de ce congrès historique. Le discours était révolutionnaire, dur dans la forme, les militants étaient […]
Pòpulu
A settimana scorsa, avemu parlatu di l’impurtante discorsu ch’ellu avìa fattu Edimondu Simeoni à u Cateraghju u 19 d’aostu di u 1973, pè u VIIu cungressu di l’ARC. Ci pare interessante di cuntinuà à trascrive quì pezzatelli di ssu discorsu è, cù elli, a pensata di u muvimentu autunumista corsu à l’èpica. Ci pàrlanu di i […]
Rispunsabilisazione
U 19 d’aostu di u 1973, à u VIIu cungressu di l’ARC à u Cateraghju, Edimondu Simeoni cum’è a fecìa spessu, è cum’ellu a sapìa fà cusì bè, hà fattu un discorsu marcante. A Corsica tandu, era in bullore è l’Azzione pè a Rinàscita Corsa era a so fiara. Eccu quì ricacciatu di u libracciolu di l’intervenzioni […]
Rivuluzione
Eccu ciò ch’ellu scrivìa Edimondu Simeoni u 15 d’aostu di u 2018 chjamendu à una rivuluzione ind’è pràtiche per custruisce u paese. Bramendu a forza d’impone l’interessu cullettivu è soprattutu a demucrazìa, e stesse parulle si ritruvàvanu spessu in parechji di i so scritti. «La véritable révolution que nous faisons et que nous vivons […]
Fundimenti
« Nous voulons continuer à être les extrémistes de la démocratisation. Il nous faut pour cela l’aide du nouveau pouvoir afin d’abattre politiquement le clan. À la limite, nous préférerions une démocratisation extrême sans le statut particulier à un statut particulier sans démocratie, parce qu’il serait vide de toute signification, parce qu’il nous entraînerait dans les […]
Cunfidenze
Di dicembre 2016, Edimondu Simeoni fecìa cunfidenze à u nostru settimanale chì festighjava i so 50 anni. Ci cuntava in un intervista ssi 50 anni di vita di u pòpulu corsu, intantu chè testimoniu di tutte st’annate di lotta. Eccu un sprichju di ss’intervista. « Quand en 1963, je revenais en vacances à Bastia […]
Cumu luttà ?
Hè pè u so 84u anniversariu, d’aostu 2018, ch’Edimondu Simeoni scrivìa ss’artìculu in corsu è in francese. Hè publicatu in u so libru « L’inéluctable liberté ». S’ellu era sempre di ssu mondu, serìa statu frà i primi à dinunzià l’attache di ssu guvernu è frà i primi à manifestà pè a nostra lingua u 29 di maghju […]
Marchja di u pòpulu
Edimondu Simeoni, a so rabbia di libertà, u s’amore di a Corsica, di u pòpulu, di a terra, di a lingua, di a cultura… ma più chè tuttu e so brame di demucrazìa, d’èttica, di prubità, di rispettu, ci hà lacatu tanti messagi per marchjà ver di l’avvene. Pruvava cusì à inditacci e strade di […]
La violence
Edmond Simeoni a été pris au piège de la violence lors des événements d’Aleria face au développement disproportionné de forces militaires alors que l’intention était de donner une conférence de presse pour dénoncer les scandales agricoles qui frappaient la Corse. Cet événement aurait pu le conduire à la peine de mort mais le procès, bien […]
