Erasmus hà 30 anni. Sò 5 millioni e personi ad avè prufittatu di ssu prugramma aurupeu, di sicuru u più bellu è pruduttivu di l’istituzioni aurupee. U scopu ? Fà move a ghjente, furmà a ghjuventù, prumove scambii trà ghjòvani aurupeani. Erasmus permette à i studienti di fà una parte [… leghja di più]
La marche du monde est préoccupante. L’année 2016 en l’a manifesté plusieurs fois, du Brexit à l’élection présidentielle américaine. Que nous réserve 2017 ? Comment l’Europe surmontera-t-elle la crise qui la submerge ? Comment la France échappera-t-elle à la régression d’une élection présidentielle qui la tire vers le bas [… leghja di più]
Pace è Salute aux lecteurs d’Arritti et à leurs familles. Pour les militants, le souhait d’être à la hauteur de leur mission historique qui nécessite la détermination à toute épreuve et la lucidité, « un sensu sumerinu »… Et ne jamais oublier que quelle que soit la valeur de qui [… leghja di più]
Eccu francatu un antr’annu ! Cù ellu, a prim’annata di i naziunalisti à e rispunsabilità territuriale. È digià, un bilanciu ci hè ! Tremindui, i nostri presidenti anu mandatu l’auguri à u so pòpulu cù un sapore particulare. Una dimensione di rispunsabilità è di maturità. Un timbru à tempu grave, [… leghja di più]
Qui veut faire disparaître le verrou dressé par U Levante contre la bétonnisation ? Deux attentats en un mois contre deux responsables de l’association alimentent de grandes inquiétudes. Le véhicule de Dumè Gambini et sa compagne Pascale Pergola a été détruit par un incendie criminel un mois après le plasticage [… leghja di più]
Un annu fà… digià !….. u primu guvernu naziunale dapoi Pasquale Paoli, ghjunghjìa à e rispunsabilità di a Corsica. Dopu à a tamanta festa ind’è a nuttata di u 13 di dicembre 2015, tutt’ugnunu si truvava à l’Assemblea di Còrsica, u 17 di dicembre, per l’elezzione di u presidente di [… leghja di più]
C’est la fin d’une année pour la majorité « natio » aux commandes de la CTC. Un bilan n’a pas de sens. On peut simplement exprimer un sentiment sur ce commencement, cet élan qui devra être validé par une prochaine élection territoriale pour avoir une suite sans savoir quand pourrait [… leghja di più]
Deux débats passionnants devant une salle comble et une soirée culturelle tout à fait originale et totalement réussie : Arritti a fêté avec éclat ses cinquante années de vie commune avec le mouvement nationaliste corse. Avec nos invités européens, nous avons élargi la réflexion, et regardé au-delà de la Corse. [… leghja di più]
On a posé le problème et commencé la marche d’émancipation. Mais les nuisances extérieures ont augmenté. Le temps continue à travailler contre nous. Pour tenir et remonter la pente, il nous faut une très forte capacité politique démocratique. Il a été l’occasion de se remémorer des dates d’événements vécus pour beaucoup [… leghja di più]
Hè statu un bell’anniversariu. Una festa sèmplice ma carca à emuzioni à l’imàgine di ciò ch’ellu hè Arritti. Una bella festa di famiglia, cù ghjente cuntenti di ritruvassi, ricordi, umagi, rinforzi, allegrìa è cuntentezze d’avè francatu l’anni è i tràmpali, sempre arrittu per bramà speranze d’avvene… Di sicuru, ci hè [… leghja di più]
Nasce ARRITTI in u principiu di u cumbugliu di u riacquisu culturale, u sbuccime di l’associi, di i sindicati, di ssa voglia di fà, ss’intusiàsimu frescu è lindu d’una cuscenza chì si disceta è piglia vita, un vulè campà. U primu nùmaru costa 1 francu, cù un disegnu pocu stranu [… leghja di più]
Cinquante ans après… Cinquante ans après le Traité de Rome, cinquante ans après mai 68, cinquante ans après le temps où la fraude électorale était institutionnelle sur l’île, et où l’exil était la règle pour l’étudiant ou le diplômé, et tant d’autres images qui nous reviennent à l’esprit : toutes [… leghja di più]
ARRITTI a 50 ans, il m’incombe de dire quelques mots. Ne disposant que d’un cadre restreint, je me contenterai de quelques flashs pour éclairer le terrain de ses premiers pas. Parti pour revenir, ma thèse passée, j’avais hâte de m’installer d’autant plus que la Corse s’agitait. Martini, pharmacien, féru d’économie, [… leghja di più]
ARRITTI, journal politique au service de l’émancipation du peuple corse mais aussi journal politique de toutes les luttes d’émancipation, notamment en Europe. E n 1966, alors qu’ARRITTI débarque pour la première fois dans les kiosques, la construction européenne en est encore à ses premiers balbutiements. Et alors qu’elle n’a pas [… leghja di più]
A Corte Custituziunale vene di legalizà u Padduc di pettu à a Dumanda Priuritaria di Custituziunalità ch’ella avìa posta a cumuna di Coti Chjàvari. U Padduc, chì s’impone à tutti i documenti d’urbanìsimu di purtata inferiore, hè dunque sicurizatu pè a seconda volta, dopu à avè francatu u cuntrollu di [… leghja di più]