La nouvelle de la libération conditionnelle enfin accordée à Pierre Alessandri est venue soulager le climat négatif qui avait conduit au gel des réunions menées dans le cadre du « processus Darmanin ». Si cette première décision fait jurisprudence pour Alain Ferrandi dans les prochains jours, les réunions pourront reprendre, et l’espoir [… leghja di più]
Pierre Alessandri va enfin pouvoir s’orienter sur la voie de la réinsertion et la Corse retrouver un peu d’appaisement. La décision vient de tomber : le régime de semi-liberté vient d’être accordé pour Pierre Alessandri. La Chambre d’application des peines de la Cour d’Appel de Paris a accordé l’aménagement de peine [… leghja di più]
Rappelons ce que nous écrivions dans Arritti, il y a un an, dans notre dernier numéro, à la veille des fêtes, pour chapeauter une tribune parue dans Le Monde et signée par de nombreux élus corses et non corses. « Après la réunion du 9 décembre à Paris entre les élus [… leghja di più]
A situazione in Corsica s’ingattivisce… Alors que le processus de discussions avec le gouvernement sur l’octroi d’un statut d’autonomie pour la Corse, marque le pas, trois interpellations ont mis en émoi le monde nationaliste ce jeudi 1er décembre, dont Pierre Paoli, responsable de Corsica Lìbera. Aussitôt, plusieurs rassemblements imposants se [… leghja di più]
L’Ora di u ritornu, Ghjuventù Indipendentista, Cunsulta di a Ghjuventà Corsa, Ghjuventù Paolina, Ghjuventù in Core, Ghjuventà Lìbera, Aiutu Patriotticu, Aiutu Paisanu, Associu Sulidarità, Associu à Fianc’à Noi et Mossa Paisana, organisations de prisonniers, syndicats étudiants ou autres collectifs nationalistes, se sont réunis ce 24 octobre devant la prison de [… leghja di più]
La énième demande d’aménagement de peine de Pierre Alessandri, conditionnable depuis cinq ans, vient à nouveau d’être rejetée. Ce n’est pas la première fois que cette demande acceptée en première instance, est rejetée suite à l’appel du Parquet antiterroriste de Paris, c’est-à-dire directement à la demande du gouvernement. Cette décision [… leghja di più]
Réuni à Corti, ce dimanche 2 octobre, les militants de Femu a Corsica ont rendu publique leur position par un communiqué. Extraits. Femu a Corsica, a pris acte « du contexte politique nouveau créé par l’arrêt rendu par la chambre d’application des peines de la Cour d’appel de Paris, qui [… leghja di più]
« On place le peuple et les élus corses sous contrôle judiciaire. » Cette remarque de Maître Françoise Davideau, avocate d’Alain Ferrandi qui répondait ce dimanche à une interview de notre confrère Corse-Matin, suffit seule à résumer le sentiment et le fossé qu’inspirent cette affaire. Quand donc prendra fin cette haine des [… leghja di più]
Le 11 avril, comme annoncé, Pierre Alessandri et Alain Ferrandi ont été rapprochés à la prison de Borgu. Leur retour en Corse marque une étape d’un combat de plusieurs années mené par l’Associu « l’ora di u ritornu » créée par leurs proches pour appuyer leurs demandes de rapprochement en Corse et [… leghja di più]
Près de deux mois après l’assassinat d’Yvan Colonna, l’actualité de la Corse reste sans réponse sur ce qui s’est passé ce 2 mars 2022 à la Maison d’arrêt d’Arles. Globalement le calme est revenu dans les rues, mais toujours pas de négociations entamées du côté du gouvernement. 11 [… leghja di più]
Arritti a été réhabilité dans ses droits. Une décision à saluer et qui démontre que seules paient la mobilisation et la solidarité. Le préfet de Corse, Amaury de Saint-Quentin, a signé dès son arrivé un arrêté autorisant notre hebdomadaire à faire paraître de nouveau les annonces légales ou judiciaires en [… leghja di più]
Un fossé se creuse chaque jour un peu plus entre la Corse et Paris. Dans les interprétations, dans les mots, dans les fermetures ou les choix qui s’opèrent, autant de lignes de fracture que « l’affaire Colonna » met en relief. 15.000 manifestants selon les organisateurs, 4500 selon la police. [… leghja di più]
Arritti fêtera 60 années de parution sans discontinuité dans 4 ans. Il est un aiguillon permanent, il n’a cessé de dénoncer les injustices faites au peuple corse que l’État voudrait voir disparaître. Il est un appel à la lutte et a largement contribué à la conscientisation de ce peuple. Il [… leghja di più]
Refus de réattribuer le bénéfice des annonces légales à Arritti, mandatement d’office de 10 millions d’euros aux dépens de la Collectivité de Corse et au profit de la Corsica Ferries, remise de l’ordre le plus élevé de la légion d’honneur à Pierre Bertolini, barbouze notoire commanditaire de multiples attentats en [… leghja di più]
Lorsque le premier numéro d’Arritti est diffusé le 8 décembre 1966, jour di a Festa di a Nazione (tout un symbole !), la Corse est exangue. Nous ne sommes pas encore pleinement dans la dynamique du « riacquistu », l’expression « peuple corse » est bien loin d’être répandue, la langue est considérée comme un [… leghja di più]
« U primu nùmaru d’Arritti hè esciutu l’8 di dicembre 1966… un mezu sèculu fà. U mughju hè statu lampatu u ghjornu di a Festa di a Nazione, a simbòlica, tandu, si vulìa forte. Èramu à sicutera. Cuscenza naziunale, ci n’era pocu è micca. U pòpulu era francese è basta. [… leghja di più]
Arritti est un journal hebdomadaire qui parait en Corse depuis décembre 1966, date de sa fondation par Max Simeoni il y a plus de 55 ans. C’est un journal d’opinion autonomiste bien connu en Corse. Ses rédacteurs sont bénévoles. Depuis le début des années 80, il fait partie des organes [… leghja di più]
Incompréhensible, et encore plus scandaleux par ce que cela sous-tend, malgré ses précédents avis favorables, la commission de la Centrale de Poissy s’est déclarée favorable cette fois au maintien du statut de DPS pour Pierre Alessandri et Alain Ferrandi. Depuis 2017, date à laquelle les deux hommes étaient « libérables », elle [… leghja di più]
À la suite de la prise de position de plusieurs parlementaires, députés, sénateurs ou eurodéputés, de toutes tendances politiques (écologistes, gauche, centristes, mais aussi droite) de soutenir la demande unanime de l’Assemblée et du Conseil Exécutif de Corse d’obtenir la levée du statut de Détenu Particulièrement Signalé et donc le [… leghja di più]
2021 ùn hè stata l’annata di u ritornu per Alinu Ferrandi, Petru Alessandri è Ivanu Colonna. U s’avvicinamentu ùn hè ancu prugrammatu, malgratu u drittu, malgratu l’anni passati in prigiò, malgratu e dumande di e famiglie, malgratu quelle di l’eletti, di Corsica o d’altrò, malgratu e manifestazioni è e brame [… leghja di più]
Après la réunion du 9 décembre à Paris entre les élus de la Corse, les syndicats de prisonniers, et des députés à l’Assemblée nationale, on attendait une interpellation en séance plénière du gouvernement. Il n’en a rien été, laissant penser à une intervention en coulisse de celui-ci… Pourtant le premier [… leghja di più]
Sò trè per simbulizà oghje u prublema pulìticu corsu. Trè à simbulizà u disprezzu di demucrazìa è u ricusu di ricunnuscimentu di ssu prublema di fondu dapoi 252 anni… Petru Alessandri, Alinu Ferrandi è Yvan Colonna sò l’ùltimi imprigiunati di longa pena è per un crìmine cunsideratu cum’è un crìmine [… leghja di più]
Le 19 octobre dernier, le député Jean Félix Acquaviva a interpellé le Premier Ministre sur le rapprochement et la libération de Petru Alessandri, Alain Ferrandi et Yvan Colonna. Celui-ci a botté en touche en mentant de façon éhontée. Il a annoncé sa venue en Corse qui risque bien d’être agitée. [… leghja di più]
De cette session extraordinaire de l’Assemblée de Corse s’est dégagée une grande solennité. Les élus d’aujourd’hui avaient été rejoints par plusieurs responsables d’hier, tel Camille de Rocca Serra, ancien Président, présent en tribune aux côtés de Nanette Maupertuis et Jean Guy Talamoni. Paul Giacobbi, Ange Santini et Dominique Bucchini avaient [… leghja di più]
Unanimité également pour l’ensemble des associations de défense de prisonniers politiques corses qui se sont unies à cette occasion, et c’est une première, pour rassembler leurs forces et mieux se faire entendre. L’Ora di u Ritornu, Patriotti, Sulidarità, Aiutu Paisanu, le Comité de Soutien à Yvan Colonna, donnaient ensemble une [… leghja di più]
« La Cour d’appel de Paris s’est opposée au transfèrement de Pierre Alessandri dans une prison en Corse. C’est une terrible décision qui interdit toute possibilité de réinsertion familiale et sociale comme le permet pourtant la loi. Le temps ne fait pas son œuvre. Vingt-trois ans après l’assassinat du Préfet [… leghja di più]
La Cour d’Appel de Paris a infirmé le jugement du Tribunal d’application des peines de Paris le 21 juillet 2021, qui avait octroyé un régime de semi-liberté pour Pierre Alessandri à effectuer à la maison d’arrêt de Borgu. Un aménagement de peine parfaitement conforme au droit et à l’usage, ce [… leghja di più]
U 21 di sittembre scorsu, Oriol Junqueras era in Bastia à l’invitu di u gruppu Alleanza Lìbera Aurupea à u Parlamentu aurupeu. Omu prufundamentu demucràticu, hè statu imprigiunatu da Madrid durante quasi 4 anni per avè sustenutu l’urganisazione di u referendum d’autodeterminazione di a Catalogna u 1u d’ottobre 2017. U [… leghja di più]
« À la suite de l’article de L’OBS du 6.05.2021 intitulé « Dupont – Moretti dans le piège Corse » la journaliste Violette LAZARD nous dévoile (ce que nous supposions depuis le 12 décembre dernier) les étranges connivences entre le pouvoir exécutif et le pouvoir judiciaire. La volonté du 1er ministre J. [… leghja di più]
Après ceux de Pierre Alessandri et Alain Ferrandi, le statut de Détenu particulièrement Signalé imposé à Yvan Colonna vient d’être confirmé par la commission des DPS. Ses avocats dénoncent cet acharnement. Yvan Colonna a toujours clamé son innocence, il a fallu pas moins de trois procès pour tenter de [… leghja di più]
Felice Benedetti purterà u braccialettu elettrònicu. Cusì hà dettu a Càmera d’appiecazione di e pene di Parigi chì duvìa decide di a manera d’accuncià a fine di a so detenzione. Tantu megliu. Ci sò stati, ammentàtevi, parechje manifestazioni per dinunzià a ripressione accanita di a Precura. Felice Benedetti hè statu [… leghja di più]
Plusieurs rassemblements avaient lieu ce week-end en Corse. In Corti, à l’appel des organisations de jeunes qui donnaient une conférence de presse sur le parvis de l’Università Pasquale Paoli pour dénoncer la réforme du Capes ; à Viscuvatu pour dénoncer la répression contre Félix Benedetti, et à travers lui, le sort [… leghja di più]
par Max Simeoni Les natios coalisés ont des élus, une majorité « absolue » mais ils n’ont pas le Parti de terrain nécessaire à l’enjeu historique qu’ils veulent assumer : le sauvetage du Peuple Corse en voie de disparition qui ne doit rien au hasard ou à la fatalité. Après la victoire du [… leghja di più]
L’Assemblée Nationale Catalane est une association qui compte plus de 100.000 membres et a mobilisé des millions de personnes au cours des dix dernières années « pour défendre le droit du peuple catalan à l’autodétermination de manière civique et pacifique ». Dans un courrier, sa présidente Elisenda Paluzie (qui était venue [… leghja di più]
ARRITTI cundanna a ripressione contr’à a ghjuventù ! Ghjòvani corsi anu occupatu di manera pacìfica u Palazzu Lantivy per rimpruverà a non appiecazione di u drittu per Petru Alessandri è Alinu Ferrandi. Sò esciuti da a Prefettura u visu insanguinatu. U Statu chì disprezza a so pròpia lege, chì tratta di [… leghja di più]
L’affaire des jeunes corses matraqués au Palais Lantivy nous rappelle notre histoire. Celle des incessantes provocations d’État, de la résistance, de la répression. Du fond de la prison de Fresnes, en septembre 1975, Edmond Simeoni adressait une longue lettre aux Corses, rappelant comment il avait vécu les événements d’Aleria. Au-delà [… leghja di più]
par François Alfonsi À partir de quand le « droit à la différence » devient-il une revendication « séparatiste » ? À partir de quel niveau de remise en cause de l’ordre établi un citoyen tomberait sous le coup de cette loi pondue par le gouvernement au nom de la lutte contre l’islamisme radical ? Cette [… leghja di più]
Christophe Mercier, suspecté d’avoir porté le coup qui a handicapé à vie Maxime Beux le 13 février 2016*, sera jugée en Cour d’Assises. Cinq ans après les faits, enfin un début de reconnaissance juridique dans cette affaire scandaleuse où tout a été fait pour décrédibiliser la victime. Ce 13 [… leghja di più]
par François Alfonsi La semaine diplomatique a été marquée par la rencontre entre le ministre russe des affaires étrangères, Serguei Lavrov, et le Haut Représentant de l’Union Européenne aux Affaires Extérieures, Josep Borrell, qui est un catalan, mais totalement rallié aux thèses espagnolistes à la manière d’un Charles Pasqua. L’Europe [… leghja di più]
L’événement qui s’est déroulé à la prison de la Santé la semaine dernière n’est pas anodin. Quel intérêt pour Yvan Colonna à se faire mal voir des juges, alors qu’il pourra prétendre à la liberté conditionnelle l’an prochain ? Aucun. Quel intérêt pour l’administration pénitentiaire à bousculer son quotidien, sinon provoquer [… leghja di più]
par François Alfonsi L’affaire Erignac est une affaire hors normes qui marquera à tout jamais l’Histoire de la Corse. Elle prend la forme désormais d’une vengeance d’État à la demande d’un « État profond » dont l’administration préfectorale est la colonne vertébrale. Les gouvernements s’écartent délibérément du droit, de son esprit comme [… leghja di più]
Parechje millaie di personi anu sfilatu in Corti pè u ritornu in Corsica di Petru Alessandri è Alinu Ferrandi. Malgratu a crisa sanitaria, sò parechji à avè rispostu à a chjama di l’associu L’Ora di u Ritornu è di a Lega di i Diritti di l’Omu chì dumàndanu a livata [… leghja di più]
En 2011, répondant à une interview de notre confrère Corse-Matin, Edmond Simeoni martelait ses convictions : « Le problème corse touche à l’identité collective, à l’exigence démocratique, à la crainte d’une communauté humaine de disparaître et à son corollaire : l’aspiration à être rassurée sur sa pérennité. À ces données structurelles, s’ajoutent des [… leghja di più]
Appel à manifester contre l’arbitraire et la justice d’exception ! Pour la levée du statut DPS et le rapprochement familial de Pierre Alessandri et Alain Ferrandi. Participez à la manifestation de soutien organisée par la Ligue des Droits de l’Homme Section Corse et l’Ora di u U Ritornu. «Sàbatu u [… leghja di più]
Le 14 janvier 2021, le député de la seconde circonscription de Haute-Corse, Jean Félix Acquaviva, a interpellé le Garde des Sceaux, Éric Dupond-Moretti, au sujet du maintien arbitraire du statut de DPS (Détenu Particulièrement Signalé) pour Pierre Alessandri et Alain Ferrandi. La réponse du ministre témoigne de son impuissance et [… leghja di più]
L’Associu Sulidarità tient à réagir à nouveau en ce début d’année suite à la vague répressive qui touche à nouveau notre Pays. Nous apprenions il y a quelques jours sans surprise le maintien sous statut de DPS de Pierre Alessandri et Alain Ferrandi. Cette décision vient confirmer qu’aujourd’hui l’État Français [… leghja di più]
À l’appel de l’Associu Patriotti, de nombreux militants se sont réunis ce 16 janvier devant le Palais de Justice de Bastia pour dénoncer la répression politique ciblant Félix Benedetti, et au-delà, tous les militants soumis à des mesures d’exception. Tous les partis nationalistes représentés, une bonne centaine de responsables et militants ont [… leghja di più]
par François Alfonsi L’Assemblée de Corse a retenti lors de sa dernière session d’une protestation indignée, tous bancs confondus, contre l’attitude de l’État vis-à-vis de la Corse, dans le contexte d’une crise économique dont il refuse d’admettre la dureté particulière dans une économie insulaire. Mais derrière la bataille des crédits [… leghja di più]
Sa nomination au Ministère de la Justice a suscité interrogations, critiques, mais surtout espoir en Corse car Maître Dupond-Moretti est avant tout connu comme l’avocat des acquitements, et l’avocat de dossiers de prisonniers politiques parmi les plus difficiles. C’est lui notamment qui a obtenu en 2006 l’acquitement de Jean Castela* [… leghja di più]
La nouvelle du dessaisissement du Garde des Sceaux, Maître Dupond-Moretti, sur les « affaires » qu’il a plaidées en tant qu’avocat, alors qu’il était sur le point de rendre une décision concernant notamment Alain Ferrandi et Pierre Alessandri, a suscité d’abord inquiétude, puis colère en Corse. Le Premier Ministre Jean Castex s’est [… leghja di più]
Pour le parti nationaliste, « cette décision démontre si besoin était – que le décret du 18 décembre… n’était qu’une manœuvre visant à permettre le maintien de ce statu quo intolérable, – que les engagements pris lors de la visite présidentielle du mois de septembre dernier, de faire respecter le droit [… leghja di più]
Pourquoi faudra-t-il toujours se battre pour obtenir ce qui n’est que la simple application du droit ? Comité de soutien à l’appui, avec la signature de 2000 pétitionnaires dont 70 maires, l’intervention des présidents de l’Exécutif et de l’Assemblée de Corse, ainsi que des députés et sénateurs corses, l’écrivain et éditeur [… leghja di più]