Retrouvez ici nos numéros en ligne (format pdf)

Cap'artìculu

Les scénarios de 2023

13/01/2023 nu 2777

En Corse, comme hors de Corse, l’année 2023 s’annonce difficilement prévisible. Entre scénario vert et scénario sombre, bien malin qui saura situer le curseur et anticiper les mois à venir.     Pour l’avenir de la Corse, l’horizon politique s’écrira selon les évolutions du « processus de Bauveau » engagé depuis mars [… leghja di più]

État civil

Stop à la marginalisation des langues régionales !

13/01/2023 nu 2777

La Fédération Régions & Peuples Solidaires qui regroupe les partis autonomistes ou indépendantistes en Alsace, Bretagne, Catalogne, Corse, Pays Basque, Occitanie, Savoie*, et présidée par François Alfonsi, proteste contre cette nouvelle agression faite au nom de l’article 2 de la Constitution française… Après la polémique contre le ñ du petit [… leghja di più]

Discrimination linguistique

Longa vita à Fañch è Artús !

13/01/2023 nu 2777

Né à la maternité de Quimper le 11 mai 2017 de parents bretons, le petit Fañch (François en breton) s’est vu refuser par les services d’état civil de la ville l’enregistrement de son prénom au prétexte du ñ tildé. Fanch, c’était possible, Fañch, non ! Excès de zèle de la part [… leghja di più]

Contre le réchauffement climatique

La révolution européenne de l’ETS/CBAM

13/01/2023 nu 2777

ETS : Emission Trading Systems, en français Systèmes d’Echanges de Quotas d’Emission ; CBAM, Carbon Border Ajustement Mecanism, en français : Mécanisme d’Ajustement Carbone aux Frontières, « ETS » et « CBAM » selon les acronymes anglo-saxons qui se sont imposés. Ce sont deux outils d’une véritable révolution dans la lutte contre le réchauffement [… leghja di più]

Accapu di a redazione

Risuluzioni (2)

13/01/2023 nu 2777

Postu chè no simu in tempu d’auguri è di risuluzioni, a settimana scorsa avemu parlatu di e risuluzioni chì tutt’ognunu pò prende per migliurà a vita in sucietà è fà prò à l’ambiente. Basta pocu è u pocu face l’assai… Avemu parlatu di u lozzu è di i pìcculi sforzi [… leghja di più]

E riflessioni di Max Simeoni

Max Simeoni

Encore un long chemin à parcourir…

13/01/2023 nu 2777

par Max Simeoni   Difficile pour moi d’écrire un article. Je répète comme un perroquet les mêmes arguments. Femu vient d’accoucher d’un document qui se veut exhaustif et explicatif pour son congrès général en février. Document de plus de trente pages !   Pour tirer parti du document de travail publié [… leghja di più]

Dittatura di i Mollah

Suffrenze di u pòpulu iranianu

13/01/2023 nu 2777

Deux autres condamnés à mort en Iran ont été exécutés. Cela fait quatre jeunes hommes en pleine force de l’âge arrachés à la vie et à l’amour des leurs. Condamnés de manière inéquitable, torturés et exécutés. 17 personnes attendent dans le couloir de la mort. Mohammad Boroughani, 19 ans, a été [… leghja di più]

Nàscita

A nàscita di Paulu Antone !

13/01/2023 nu 2777

Hè natu Paulu Antone stu 3 di ghjennaghju 2023 in Aiacciu ! U ciucciu hè magnìficu, pesa 3,4 chilò è hè in piena forma ! Hè u primu figliolu di Hélène Angelini è di Petru Antone Alfonsi, è u figliulinu di Monica è Francescu Alfonsi, u nostru aurudeputatu ! Dinù, parte di a [… leghja di più]

Dolu

Jacques Kauffmann nous a quitté

13/01/2023 nu 2777

La Fédération Régions & Peuples Solidaires est de nouveau endeuillée avec la perte d’un militant historique alsacien. Jacques Kauffmann avait 92 ans. Militant historique et membre fondateur de l’Union du Peuple Alsacien (UPA), qui s’est fondu en 2009 dans Unser Land, il était de ces militants humbles et humanistes, toujours [… leghja di più]

E fàvule di Natale Rochiccioli

Capra, muntone è purchettu

13/01/2023 nu 2777

Vincilioni o Martinetti (1) purtava annant’à un carrettu, una capra, un muntone è un purchettu. St’ùltimu, pocu cuntentu, lintava certi mughji chì mittìanu spaventu. – O Mario Lanza (2)… ai cantatu a Tosca è a Traviata (3),  cù una voce di tenore chì sfiata… Falla finita… Ci poi lascià un [… leghja di più]

À i nostri grandi pueti :

Bartulumeu Dolovici

13/01/2023 nu 2777

Sta nova rubrica hè cunsacrata à i grandi pueti di a nostra lingua è di a nostra cultura (amichi lettori, mandàteci puru scritti chè v’avete chì certi sò diffìciule da buscà). Oghje, salutemu à u grande Bartulumeu Dolovici, ringraziendu a M3C induve avemu presu infurmazioni*.   Muntagna… sì Libertài Ricunnoscu [… leghja di più]