Hè statu un bell’anniversariu. Una festa sèmplice ma carca à emuzioni à l’imàgine di ciò ch’ellu hè Arritti. Una bella festa di famiglia, cù ghjente cuntenti di ritruvassi, ricordi, umagi, rinforzi, allegrìa è cuntentezze d’avè francatu l’anni è i tràmpali, sempre arrittu per bramà speranze d’avvene… Di sicuru, ci hè [… leghja di più]
Nasce ARRITTI in u principiu di u cumbugliu di u riacquisu culturale, u sbuccime di l’associi, di i sindicati, di ssa voglia di fà, ss’intusiàsimu frescu è lindu d’una cuscenza chì si disceta è piglia vita, un vulè campà. U primu nùmaru costa 1 francu, cù un disegnu pocu stranu [… leghja di più]
Cinquante ans après… Cinquante ans après le Traité de Rome, cinquante ans après mai 68, cinquante ans après le temps où la fraude électorale était institutionnelle sur l’île, et où l’exil était la règle pour l’étudiant ou le diplômé, et tant d’autres images qui nous reviennent à l’esprit : toutes [… leghja di più]
ARRITTI a 50 ans, il m’incombe de dire quelques mots. Ne disposant que d’un cadre restreint, je me contenterai de quelques flashs pour éclairer le terrain de ses premiers pas. Parti pour revenir, ma thèse passée, j’avais hâte de m’installer d’autant plus que la Corse s’agitait. Martini, pharmacien, féru d’économie, [… leghja di più]
ARRITTI, journal politique au service de l’émancipation du peuple corse mais aussi journal politique de toutes les luttes d’émancipation, notamment en Europe. E n 1966, alors qu’ARRITTI débarque pour la première fois dans les kiosques, la construction européenne en est encore à ses premiers balbutiements. Et alors qu’elle n’a pas [… leghja di più]
A Corte Custituziunale vene di legalizà u Padduc di pettu à a Dumanda Priuritaria di Custituziunalità ch’ella avìa posta a cumuna di Coti Chjàvari. U Padduc, chì s’impone à tutti i documenti d’urbanìsimu di purtata inferiore, hè dunque sicurizatu pè a seconda volta, dopu à avè francatu u cuntrollu di [… leghja di più]
La primaire de la droite a balayé les plans de bien des prétendants au pouvoir. Nicolas Sarkozy est out, Alain Juppé est out, et le candidat désormais favori pour l’élection présidentielle de mai prochain, François Fillon, est l’archétype de la droite « décomplexée », comprendre en fait totalement réactionnaire. Sur [… leghja di più]
La Turquie est-elle un pays européen? A-t-elle sa place dans l’Union Européenne? Pourra-t-elle, et comment, rejoindre un jour l’Union Européenne? Ce débat, trop souvent enflammé, a fortiori avec le climat délétère actuel, mérite mieux. Éléments de réponse. L’Europe n’ayant que trois frontières « naturelles » (nord, ouest, sud), le débat [… leghja di più]
Les responsables parisiens cherchent à éluder, à réduire, à endormir les problèmes insulaires. Ouvrir le dossier pour traiter à fond le problème corse, qui peut le croire dans l’état des rapports de forces politiques actuels? Les deux finalistes n’ont pas Sarkozy au premier tour. Malgré les amabilités des pêcheurs de [… leghja di più]
Avè un chjerchju di vittura in manu ùn hè cum’è avè un sèmplice arnese per spiazzassi… omu ùn si n’accorge micca ma, a vittura hè un arma furba per sè è per l’altri. Una piuvicinata, un pocu d’oliu, un tufone nant’à a strada, un animale à mezu, una bissicletta o [… leghja di più]
La feuille de route de ces deux années d’un mandat écourté fait que le bon aboutissement du processus de mise en place de la Collectivité Unique d’ici douze mois est un élément essentiel du bilan qui sera celui de l’actuel exécutif de la Corse. La machine est lourde qui suppose [… leghja di più]
Selon le Corse-Matin du 18 novembre, les quatre présidents (deux conseils départementaux, deux de la CTC) ont signé un accord pour travailler de concert afin que l’amendement à la loi NOTRe instituant l’Assemblée unique, entre en vigueur dès le 1er janvier 2018. À cette occasion, Pierre-Jean Luciani lance vers les [… leghja di più]
È dì chì l’Auropa vole àpresi à a Turchìa !… U paese casca in a dittatura sott’à l’ochji di u mondu chì si ne stà mutu… U presidente Erdogan cunduce una vera purga contr’à tuttu ciò chì pensa di manera lìbera in Turchìa. Cunduce u paese d’una manu di farru [… leghja di più]
Le résultat-surprise de l’élection présidentielle américaine est en effet à inscrire dans une succession de résultats électoraux qui, depuis 2005 et le referendum français qui a dit non au traité sur la Constitution Européenne, témoignent d’une montée idéologique fondée sur le conservatisme et la nostalgie d’un passé « glorieux », [… leghja di più]
On célèbre le 11 novembre 1918. Il a été la célébration d’une victoire. De nos jours, c’est plutôt un devoir de mémoire envers «ceux qui se sont sacrifiés pour qu’aujourd’hui nous soyons libres». Une hécatombe. La presse à l’occasion du 11 novembre a cité Charles Peguy qui invoquait l’hon- [… leghja di più]