Una operata à prò di a lingua

09/08/2022 nu 2759 squadra nu 2759

par François Alfonsi   Ils ont été 25 à ouvrir la voie, 25 enfants en première et deuxième année de maternelle, à Biguglia et à Bastia, dans les deux premières écoles immersives créées en Corse par Scola Corsa. Cela a commencé il y a moins de deux ans. La sensibilisation d’un [… leghja di più]

A parulla à i parenti di Biguglia

09/08/2022 nu 2759 squadra nu 2759

Estelle – « Nous étions très motivés lorsque nous avons su qu’une école immersive allait ouvrir. C’était pour nous presque “irréel” : une école immersive corse pour notre fils ! Rapidement, il nous a été expliqué la particularité de cette école, dans l’enseignement pratiqué et ses bienfaits et où les parents étaient impliqués, [… leghja di più]

A parulla à i parenti di Bastia

09/08/2022 nu 2759 squadra nu 2759

Anthony – « Nous étions sensibilisés aux bénéfices de l’enseignement immersif depuis de nombreuses années. Malheureusement, l’offre n’existait pas encore sur Bastia pour notre ainé. Lorsque l’opportunité s’est présentée pour notre deuxième enfant, nous avons été immédiatement enthousiastes. La motivation et la structuration de l’équipe, ainsi que la qualité et l’expérience [… leghja di più]

À ringrazià l’aiute materne !

09/08/2022 nu 2759 squadra nu 2759

U rollu di l’aiute materne à u latu di l’insignante hè fundimentale. Assicurèghjanu cù elle u svegliu à a lingua di i ciucci è si sà quant’ellu impurtante. L’accumpàgnanu per tutte l’attività fora di u tempu di scola dedicatu à e maestre. Vale à dì accòglienu i zitelli è assicurèghjanu [… leghja di più]

Qualchi sciffri

09/08/2022 nu 2759 squadra nu 2759

A prima rientrata Scola Corsa s’hè fatta u 6 di sittembre 2021. Ci èranu 15 zitelli in Bastia, è 10 in Biguglia. Da 2 classe per 2 scole in 2021, Scola Corsa hà da passà à 3 scole è 5 classe à a rintrata 2022, postu chì e scole di [… leghja di più]

La puissance d’un réseau

09/08/2022 nu 2759 squadra nu 2759

La première école associative d’enseignement immersif a ouvert en 1969, à Arcangues en Pays Basque, avec 5 élèves. Le réseau Seaska qui fédère toutes les ikastolas (écoles en langue basque) était né ! Depuis, chaque année, de nouvelles écoles Seaska ouvrent et leur réussite est impressionnante : 100 % de réussite au bac [… leghja di più]

Un annu dopu

09/08/2022 nu 2759 squadra nu 2759

E scole corse anu un annu ! U custatu ch’hà purtatu à a creazione di sse scole assuciative d’insignamentu immersivu hè a situazione in perìculu di sparizione di a lingua corsa, malgratu e lotte cundutte dapoi 50 anni è più, azzioni è manifestazioni da tutte e mamme, è impegnu di i [… leghja di più]

U rollu di l’associ lucali

09/08/2022 nu 2759 squadra nu 2759

Scola Corsa hè leatu à u retale Eskolim è prufitta di a so sperienza. Cusì, cum’è per tutte e filiere d’insignamentu immersivu assuciativu, à u latu di l’associu « maestru », sò creati associ « lucali », da pudè amministrà e scole soprapiazza, assucià i parenti à a vita sculare [… leghja di più]

Max Simeoni

Nous avons tous un rôle à jouer

08/08/2022 nu 2759 squadra nu 2759

par Max Simeoni La rédaction d’ARRITTI consacre ce numéro d’août à la langue corse. Je vais donc reprendre quelques données essentielles de la problématique du déclin de notre langue que les lecteurs de notre hebdomadaire connaissent déjà, du moins ceux qui me font l’honneur de me lire.   Je fais [… leghja di più]

L’associu piglia u so volu, sustenìtelu !

01/04/2022 nu 2741 squadra nu 2741

À l’invitation du député européen François Alfonsi, une délégation de Scola Corsa conduite par son président Ghjiseppu Turchini a participé début mars à un voyage d’études à Bèsiers/Béziers en Occitanie où se trouve le centre de formation Aprene (Amparà/Apprendre) lié à la Fédération Calandreta des écoles immersives en occitan. Dans [… leghja di più]

Una delegazione in Béziers !

05/03/2022 nu 2737 squadra nu 2737

Un impurtante delegazione di Scola Corsa, cundutta da Francescu Alfonsi, aurudeputatu chì finanza ssu viaghju di studiu, è u presidente di Scola Corsa, Ghjiseppu Turchini, hè partutu in Béziers à scuntrà i rispunsèvuli di l’Istitutu Supranu di e Lingue di a Repùblica Francese (ISLRF). Membri di l’associu Scola Corsa, raprisententi [… leghja di più]

Une trêve pour Noël !

28/12/2021 nu 2728 squadra nu 2728

De nombreuses mobilisations dans toutes les régions qui revendiquent la reconnaissance d’une langue régionale, ont été menées suite à l’avis du Conseil Constitutionnel du 21 mai 2021 menaçant l’existence de l’enseignement immersif en France, y compris l’enseignement immersif associatif pourtant mis en œuvre depuis un demi-siècle (première ikastola ouverte en [… leghja di più]

« Ce qu’il faut gagner, c’est que les jeunes parlent entre eux dans leur langue »

19/11/2021 nu 2723 squadra nu 2723

Scola Corsa invitait en Corse du 8 au 12 novembre, Joan-Lois Blenet, Président de l’Institut Supérieur des Langues de la République Française, un institut de formation professionnelle pour fournir les maîtres du réseau d’enseignement immersif en langues régionales. Il est également vice-président de Calandreta, école d’enseignement immersif en langue occitane [… leghja di più]

A prima festa Scola Corsa

01/11/2021 nu 2720 squadra nu 2720

Adunisce parenti, insignanti, militenti… cunvince aldilà, fà cunnosce è festighjà e so scole, ssu 22 d’ottobre era un bellu appuntamentu per Scola Corsa in Biguglia ! Ghjochi pè i zitelli, mumenti di spartera, biscotti fatti da i parenti, manghjà è beie appruntati da i Fratelli Angeli, è una bellìssima serata rigalata [… leghja di più]

Evviva Scola Corsa !

25/10/2021 nu 2719 squadra nu 2719

A sapete, o cari lettori, sò nate e nostre prime scole d’insignamentu immersivu in lingua corsa ! In grazia à l’aiuti multiplicati di militenti è simpatizenti, ma dinù di e cumune di Biguglia è Bastia chì crèdenu in noi, è di a Cullettività di Corsica sempre pronta à sustene a nostra [… leghja di più]