« Territoires touristiques : le droit de vivre au pays est-il menacé ? » C’est le thème d’un débat coorganisé par les députés de Haute-Corse, Jean Félix Acquaviva, et de Haute-Savoie Xavier Roseren, le mercredi 26 janvier prochain à Paris, Espace Cedias (5 rue Las Cases dans le 7e) à partir de 15h. [… leghja di più]
A caccia hè scritta in a tradizione corsa dapoi forse i primi omi isulani. I Corsi antichi èranu cacciadori più chè piscadori. L’Umanità campava di caccia nanzu d’amparà à cultivà. Oghje a caccia ferma un passatempu. Figliola, surella, nipota di cacciadori… aghju cresciutu cum’è parechji Corsi ind’è ss’universu custì crosciu [… leghja di più]
La coordination inter-associative de lutte contre l’exclusion (CLE) organisait ce mercredi 20 octobre à l’Espace Diamant d’Aiacciu un colloque pour répondre à la nécessité d’un SAMU social en Corse, en présence notamment du Docteur Xavier Emmanuelli fondateur du SAMU Social de Paris et du SAMU Social international, du Dr Stéphanie [… leghja di più]
La Coordination inter-associative de Lutte contre l’Exclusion (CLE) regroupe plusieurs associations caritatives, de Avà Basta, mouvement anti-raciste, à la Croix Rouge, en passant par la Fraternité du partage, Médecins du monde, Présence bis, le Secours Catholique, le Secours Populaire, les Restau du Cœur, l’Entraide protestante de Corse, la Falep. La [… leghja di più]
Torna una donna tomba da u so cumpagnu u 16 di sittembre. Ella, 23 anni, mamma di trè zitellucci, ellu, 30 anni è già cundannatu per viulenze contr’à a so cumpagna di ghjugnu scorsu. I vicini si sò lagnati parechje volte di mughji è rumori di calci è pugni. Ma [… leghja di più]
Maryline Taddei, gravement blessée aux deux membres inférieurs suite à une charge de bovins, a créé l’association Cambià Avà le 4 juin dernier pour faire entendre la voix des victimes de ce fléau de la divagation animale. Depuis, nombre d’initiatives ont été prises. Rencontre avec le maire de Bastia, [… leghja di più]
par Max Simeoni La semaine dernière, j’ai écrit dans ARRITTI un article pour la rentrée (« Finies les vacances ? ») en constatant qu’il nous reste sur les bras, entre autre, deux à trois problèmes qui ont gâchés ces vacances et qui risquent de perdurer sans qu’on puisse évaluer leurs durées. Je [… leghja di più]
par Max Simeoni Oui, c’est la rentrée pour la grande majorité, l’école, les fonctionnaires, les professions libérales hormis ceux qui ont dû consentir à assurer la sécurité (pompiers, policiers, santé, tour de contrôles, secouristes en mer, en montagne, souvent bénévoles, toujours qualifiés…). Pourtant certains problèmes, qui ont pu gâcher [… leghja di più]
De la Californie à la Sibérie, en passant par la Sardaigne, la Grèce, la Turquie, l’Australie, la France, les incendies ravagent la planète et trouvent leur équivalent de désastres et d’inquiétudes avec les tempêtes et inondations ravageuses qui frappent aussi plusieurs pays (Allemagne, Belgique, France…). Le dernier rapport du GIEC [… leghja di più]
Elle s’appelle Maud, et lui Antoine Baptiste. Ensemble, ils ont créé avec quelques amis l’association Orphelin’Aide, une démarche altruiste pour soutenir les institutions et autres associations qui s’occupent des orphelins dans des pays qui n’ont pas les moyens du nôtre. Maud et Antoine Baptiste Palmieri ont adopté deux enfants au [… leghja di più]
59 donne sò state tombe dapoi u principiu di l’annu. Per piacè, rispunsèvuli pulìtichi, ùn salutate più a donna l’8 di marzu sè vo ùn site capace di fà una priurità di a lotta contr’à e viulenze chì li sò fatte. È per luttà, basta à ùn cunsiderale cum’è una [… leghja di più]
Ce 8 juillet 2021, après quatre ans de combat contre les mises en cause et de procédures pour obtenir réparation, Maxime Beux obtient enfin un premier pas vers la reconnaissance de son statut de victime. La Cour d’Appel de Reims a confirmé le renvoi devant une Cour d’Assises de Christophe [… leghja di più]
Depuis le vote, contre l’avis de Jean Michel Blanquer, de la loi Molac au Parlement, le dossier des langues régionales est au premier rang du débat politique alors que la campagne électorale des régionales bat son plein, et que débute celle des présidentielles et des législatives 2022. Comment cela peut-il [… leghja di più]
Un média basque interviewant un candidat breton qui a repris et développé une revendication corse, celle du statut de résident : la campagne des régionales en cours dans les différentes régions est l’occasion de vérifier la cohérence des programmes entre les différentes composantes de la Fédération Régions & Peuples Solidaires. Arritti [… leghja di più]
Des dizaines d’accidents chaque année, avec des véhicules ou directement avec des promeneurs, la divagation animale est responsable de dizaines de morts et de blessés depuis des décennies en Corse… Ce problème est devenu fléau car rien d’efficace n’a été fait jusqu’ici pour y remédier et il s’est aggravé [… leghja di più]
Pourquoi cette association ? J’ai été accidentée le 7 novembre dernier et je suis restée trois mois paralysée sur un fauteuil roulant. Heureusement, mes amis m’ont soutenue et encouragée. De cet accident, nous avons décidé de monter une association, créée le 21 mars 2021 avec pour objectif principal la défense des [… leghja di più]
« Cette association a pour objectif la défense des victimes de la divagation des animaux de rente dans tous les lieux urbanisés. Régulièrement, des animaux de rente sont à l’origine de dégâts matériels, d’accidents de voitures et de personnes blessées. Le terme d’élevage, selon la définition du Larousse se définit [… leghja di più]
Doris avìa 48 anni è era mamma d’un zitellu di 14 anni. Lampata da a so finestra da u so anzianu cumpagnu di vita, s’hè morta in i bracci di i succorsi in Colmar. Certi vicini l’anu vista scumbatte cù ellu qualchi minuta nanzu d’esse lampata da l’ottèsimu pianu, nimu [… leghja di più]
par Max Simeoni Le site Robba a publié le 27 avril 2021 sous le titre « In Memoriam Hudson Institute » un texte de Toni Casalonga narrant comment pour la première fois il est entré en possession du rapport de l’Hudon Institute. Brièvement je résume pour que les lecteurs d’Arritti comprennent pourquoi [… leghja di più]
A cicculata piace à tuttu u mondu, hè un ingurdizia famosa chì dà nàscita à mondu mare è maraviglia di sapori è gusti da tutte e mamme, biancu, neru o à latte, si ne face ancu culuriti, rossu, turchinu, verde, giallu, eccèttera à chì ne vole, cù nentru frutta, licori, [… leghja di più]
L’infurmazione ùn hè stata tantu sparsa… eppuru a Corsica aspettava dapoi parechji mesi u so novu Vescu ! Si chjama François-Xavier Bustillo è ghjè franciscanu ! Chè vo sìate o nò cattòlicu, chè vo sìate o nò cristianu, hè un evenimentu. U Vescu face parte di e persunalità d’un paese. Hà una [… leghja di più]
Les mesures de soutien et de relance sont indispensables à la survie de la plupart des entreprises, en cette période si difficile. Le problème est que la découpe de ces dispositifs n’est pas adaptée à la structure du tissu économique de la Corse. En ce domaine comme en d’autres il [… leghja di più]
« Serà cuncretizatu di settembre 2021, à l’occasione di a rientrata sculare, u prugettu di creà scole immersive in lingua corsa, capitanatu da l’associu Scola Corsa chì metterà in anda è in sesta l’inseme di u so retale è chì annunzia, oghje, in un primu tempu, l’apertura di dui siti [… leghja di più]
Si ne parla dapoi u settanta… ci sò stati ogni tantu qualchi prova, ma ùn ci hè statu manera di custruisce una vera filiera d’insignamentu immersivu in lingua corsa sinamente avà. A brama l’avìanu uni pochi dapoi un pezzu è, cum’è tutte l’avventure umane, ci hè vulsutu elementi ditirminante per [… leghja di più]
« Les associations constitutives de la CLE, dont l’action s’inscrit dans la problématique de la précarité, de la pauvreté et de l’exclusion, rappellent que, du fait de son insularité, de sa faible démographie et parce qu’elle est la seule région de France métropolitaine qui ne dispose pas de CHU, certaines [… leghja di più]
La FFF s’est une nouvelle fois illustrée à l’approche de l’anniversaire de la catastrophe de Furiani en programmant un match de compétition nationale ce 5 mai 2021. Il a fallu la colère du Collectif des Victimes du 5 mai, la réprobation des élus et du public pour que les instances [… leghja di più]
« Quandu sò ghjuntu quì, ùn avìa nunda »… Emmanuele Barbieri conta a so stòria, è cù ella a stòria d’un paesolu, Pianellu, è di u so castagnetu abbandunatu, rimessu in pruduzzione pianamentu è bè. Conta cumu l’anu vistu vene tandu i paisani, prupietarii è partenarii, dòdeci anni fà, quand’ellu s’hè [… leghja di più]
Pour comprendre la mobilisation spontanée de la population de Portu contre le bataillon de gendarmes envoyé par le préfet Lelarge pour évacuer René et son épouse de sa modeste maison à l’entrée du village, il faut resituer le contexte. René a été de longues années le gérant de la [… leghja di più]
80 000 tweets de témoignages d’inceste en 2 jours sur Twitter avec le #meetooinceste, 2 à 3 enfants par classe victimes de violences sexuelles, 1 français sur 10 victime d’inceste, 9 femmes autistes sur 10 ayant subi des violences sexuelles et/ou viol dont 47 % avant 14 ans, 40 % des enfants de [… leghja di più]
Venezia vene di interdisce i battelloni in u centru cità in u bacinu di San Marcu. Periculosi, pulluente, ssi mostri strùghjenu u paisagiu è mèttenu in perìculu u preziosu è a bellezza di i lochi. Oramai i battelli di crucera ùn puderanu più entre in a cità frà e [… leghja di più]
Le STC vient de remporter les élections syndicales dans les Très Petites Entreprises. 5 millions de salariés en France étaient appelés aux urnes pour ces élections professionnelles très importantes pour le bienêtre salarié, mais qui d’année en année sont hélas touchées par une très forte abstention. La Covid bien sûr [… leghja di più]
Dopu à l’incendiu criminale ch’hà toccu à Stèfanu Colonna in a regione di Carghjese, Frà e numerose reazzioni, Femu a Corsica porghje u so sustegnu. «Femu a Corsica porta u so sustegnu à Stéphane Colonna culpitu da l’incendiu di u so risturante di piaghja sta notte in Carghjese. Femu a [… leghja di più]
Alors que débute un nouveau « tunnel de confinement » de plusieurs semaines, un an après celui qui paralysa l’Europe au printemps 2020, la grande course au vaccin s’accélère. C’est une course contre la montre, « l’immunité collective » devant, d’ici deux ou trois mois, avoir eu raison de l’épidémie. Des décombres économiques surgiront [… leghja di più]
Une récente manifestation à Bastia ce week-end est venue relancer le débat sur la cherté de la vie en Corse, notamment concernant un produit emblématique : les carburants. Ce « serpent de mer » revient régulièrement dans les débats. Il a été étudié dans le rapport de novembre 2020 réalisé par l’Autorité de [… leghja di più]
« Dans le cadre de la niche parlementaire de mon groupe « Libertés et Territoires », la Commission des Affaires culturelles et de l’Éducation de l’Assemblée Nationale a adopté le 31 mars 2021, ma proposition de loi relative à la protection patrimoniale des langues régionales et à leur promotion, malgré la suppression [… leghja di più]
« Pour éclairer et comprendre l’île, il faut toujours la situer, même brièvement, dans son environnement général » disait Edmond Simeoni. L’Europe et la Méditerranée étaient pour lui des repères incontournables. Sa vision de l’avenir méditerranéen de l’île a bien été décrite dans son livre « Corse : la volonté d’être » paru en 1995. [… leghja di più]
Ce dimanche 28 mars on apprenait qu’une nouvelle entreprise était visée par un attentat. A Smachjera, qui emploie une vingtaine de jeunes corses dans l’intérieur, a subi l’incendie d’un engin de chantier. Ces atteintes viles et répétées au monde du travail sans que jamais une affaire ne soit élucidée, sont [… leghja di più]
On en a peu parlé dans les grands médias, mais, pour dénoncer le manque d’ambition du projet de loi Climat présenté par le gouvernement à l’Assemblée Nationale ce lundi 29 mars, plus de 110.000 personnes ont défilé dimanche dans quelques 65.000 villes en France à l’appel de 600 organisations. [… leghja di più]
par François Alfonsi De vague en vague, la contagion du coronavirus continue de rythmer notre vie quotidienne. Un an après le premier confinement de mars 2020, les « variants », connus ou encore inconnus, relancent la pandémie à intervalles réguliers, tandis que les vaccins, même s’ils semblent efficaces quand ils sont administrés, [… leghja di più]
Le réseau des écoles associatives d’enseignement immersif en langues régionales sera en Corse ce samedi 27 mars 2021. C’est une première et c’est un clin d’œil encourageant pour soutenir la volonté de créer, pour la Corse, son propre réseau d’enseignement immersif. Ils sont cinq réseaux d’enseignement immersif, fédérés au sein [… leghja di più]
L’infurmazione ùn hà fattu tantu rimore in i grandi mèdia. Un impresa ullandese hà ricusatu di travaglià pè u Mundiale di u ghjocu à pallò previstu in 2022… chjìbba ! Ùn hè ne per vìa di u Covid, nè per vìa di u mercatu bellu grossu ch’ella pudìa mèttesi in stacca [… leghja di più]
Plusieurs rassemblements avaient lieu ce week-end en Corse. In Corti, à l’appel des organisations de jeunes qui donnaient une conférence de presse sur le parvis de l’Università Pasquale Paoli pour dénoncer la réforme du Capes ; à Viscuvatu pour dénoncer la répression contre Félix Benedetti, et à travers lui, le sort [… leghja di più]
In 2020, malgratu u coronavirus è l’interdizzioni di mòvesi trà paesi, sò 3174 migranti morti in cor’di ssu longu viaghju secondu à l’Urganisazione Internaziunale di e Migrazione (OIM). Frà elli, 1773 morti nant’à e strade di l’Auropa, per avè vulsutu francà e fruntiere chì tùppanu u so avvene. È ancu… [… leghja di più]
par François Alfonsi La crise économique entre dans une phase d’aggravation. Le semi-confinement en œuvre depuis fin octobre n’arrive pas à juguler la pandémie qui maintient un haut niveau de contamination, malgré la mise à l’arrêt de pans entiers de l’économie, et malgré une vie sociale elle aussi entre parenthèses. [… leghja di più]
La récente remise en cause du Capes de Corse par le ministère de l’Éducation Nationale a provoqué une vive protestation des enseignants de langue corse. Elle est aussi un signal envoyé à nous tous qui voulons que la langue corse retrouve droit de cité sur notre île: s’en remettre à [… leghja di più]
Dans le difficile débat sur la problématique des déchets, de nombreuses contributions se font jour. Parmi elles, en amont de la prochaine session à l’Assemblée de Corse, celle d’U Levante qui prévient en préambule « ce texte n’analyse pas en détail le projet de plan déchets proposé par la collectivité de [… leghja di più]
Sous le titre « Un accord qui garantit les intérêts des salariés, du territoire d’Orezza et de la Corse », le Conseil Exécutif de Corse informe, qu’enfin, les longues négociations entamées il y a 17 mois ont abouti entre la Société Nouvelle d’Exploitation des Eaux d’Orezza, présidée par Madame Mora, qui gère [… leghja di più]
(…) « Le Conseil exécutif de Corse se réjouit qu’un point d’équilibre satisfaisant pour toutes les parties ait pu in fine être trouvé, en tenant compte des contraintes juridiques et matérielles issues notamment de la situation antérieure à la création de la Collectivité de Corse. L’accord global validé par Mme [… leghja di più]
Cinque anni fà, escìa u filmu « Demain » di Cyril Dion è Melanie Laurent, « un aventura ch’hà scambiatu a mo vita » dice u realisatore, « è ch’hà datu fiatu à centinaie di millaie di personi è d’azzioni, in 30 paesi di u mondu o quasi ». Ssu filmu testimugnava di ciò ch’ellu era [… leghja di più]
Démarche lancée par plusieurs ONG (Notre Affaire à Tous, la Fondation pour la Nature et l’Homme, Greenpeace France, Oxfam France), l’Affaire du Siècle a été relayée par de nombreuses personnalités engagées dans la protection de l’environnement, tels Cyril Dion, Marion Cotillard, Aude Gignac, Elie Semoun, Juliette Binoche, Akim Omiri, Lucie [… leghja di più]
« La CLE mène un combat incessant contre l’exclusion dont le principal fournisseur est d’ordre structurel ; une économie bancale, un tourisme trop saisonnalisé, des mesures pour l’emploi qui trop souvent aggravent le fléau (multiplication et institutionnalisation des CDD), etc. J’ai toujours été très engagé sur ce combat, depuis longtemps, aux côtés [… leghja di più]
À l’image du Collectif national, François Buttafoghi a fondé avec d’autres parents corses un Collectif de parents d’étudiants en Médecine de l’Università Pasquale Paoli pour dénoncer la nouvelle réforme. Il explique à Arritti les raisons de leur colère. Interview. Que dénoncez-vous dans la nouvelle réforme du cursus santé ? Nous [… leghja di più]
Parechje millaie di personi anu sfilatu in Corti pè u ritornu in Corsica di Petru Alessandri è Alinu Ferrandi. Malgratu a crisa sanitaria, sò parechji à avè rispostu à a chjama di l’associu L’Ora di u Ritornu è di a Lega di i Diritti di l’Omu chì dumàndanu a livata [… leghja di più]
Le mouvement #MeToo a libéré la parole de nombreuses femmes abusées sexuellement dans leur enfance ou leur adolescence… Il s’est répandu sur les réseaux sociaux, avec des témoignages épouvantables de vérités et de souffrances. Il a jeté un profond malaise, mais n’a pas encore provoqué toutes les réactions qu’il aurait [… leghja di più]