Ritruvate quì tutti i nostri nùmari
n° 2868 da u 12 à u 18 di dicembre 2024 n° 2867 da u 5 à u 11 di dicembre 2024 n° 2866 da u 28 di nuvembre à u 4 di dicembre 2024 n° 2865 da u 21 à u 27 di nuvembre 2024 n° 2864 da u [… leghja di più]
Retrouvez ici nos numéros en ligne (format pdf)
Chaos climatique
L’intérieur est le plus menacé
par François Alfonsi L’impact des deux tempêtes successives Ciaran et Domingos qui ont balayé la Corse lors de ce week-end de la Toussaint dépasse en fréquence et en intensité les événements climatiques connus jusqu’à aujourd’hui. En témoigne la débâcle du pont génois de Zippìttoli emporté par les flots du Prunelli alors [… leghja di più]
Tempêtes successives
L’adaptation impérative !
Quatre morts, une cinquantaine de blessés, 1,2 million foyers privés d’électricité, des coupures d’eau et de gaz, d’importants dégâts sur les habitations et l’environnement, Ciaran puis Domingos ont sévi sur une grande partie de la France, particulièrement en Bretagne. Mais les vents extrêmement violents et les fortes précipitations ont gagné [… leghja di più]
Traversée de l’Atlantique en catamaran
Marie-Laurence Cipriani face à l’océan pour la planète
Marie-Laurence Cipriani est une jeune Ajaccienne à l’aube d’une formidable aventure. Entrepreneuse, lauréate de plusieurs prix, elle est également une globe-trotteuse accomplie. Depuis maintenant plusieurs jours, elle a entamé une nouvelle aventure, et pas des moindres : la traversé de l’océan Atlantique, à bord d’un catamaran. Son but : montrer la beauté [… leghja di più]
Accapu di a reddazzione
Ciucci mòrenu
Diffìciule di parlà d’Israele senza attaccassi lita cù quelli chì si vòltanu contr’à u drama palestinianu. È diffìciule di parlà di a Palestina senza fassi rimpruverà u martòriu ghjudeu… Ma un ciucciu chì more hè un ciucciu chì more, ch’ellu sìa ghjudeu o palestinianu. È pienghje l’uni ùn vole micca [… leghja di più]
Catalogne
Accord en vue
Les négociations ont été lancées le 3 octobre quand Pedro Sanchez, arrivé deuxième avec le PSOE de l’élection législative espagnole du 23 juillet 2023, a été désigné pour essayer de former un gouvernement. Le PSOE était arrivé derrière la droite du Partido Popular, mais celui-ci a échoué à regrouper une [… leghja di più]
U librucciu « Messa Nustrale »
Per dì a messa in lingua corsa
Arritti hà resu umagiu à Munsignore Thomas cullatu in cielu u 14 d’ottobre scorsu. Ramintàvamu tandu chì ghjè sott’à u so viscuvale ch’hè statu sparsu u librucciu « Messa Nustrale » incaricatu di fà cunnosce u ritu di a messa rumana in lingua corsa. Ci pare interessante di rivene nantu è dinù [… leghja di più]
Villers Cotterêts
Où est le respect de la diversité ?
La Cité internationale de la langue française a été inaugurée par Emmanuel Macron. Une fois de plus on manipule l’histoire afin de justifier une politique d’uniformisation des langues et des cultures. Cette volonté d’écrire un chapitre de plus d’un « roman national » se fait au détriment de la diversité des langues [… leghja di più]
U Fundatore
Lingua corsa : nous avons tous un rôle à jouer
Max Simeoni écrivait cet éditorial en août 2022, dans notre dossier spécial dédié à l’importance de l’enseignement immersif en langue corse… Il en appelait à notre « intelligence collective ». Lingua corsa Nous avons tous un rôle à jouer par Max Simeoni La rédaction d’Arritti consacre ce numéro d’août [… leghja di più]
Antoine Parodin du groupe L’Avvinta et le concert Corsu Mezu Mezu
« Une expérience inégalable »
Le 28 octobre dernier, à l’initiative de Patrick Fiori, Corsu Mezu Mezu réunissait plus de 20 000 spectateurs dans la plus grande salle d’Europe, la Défense Arena à Paris. De nombreux artistes et groupes insulaires comme Jean-Charles Papi, Petru Santu Guelfucci, Antoine Ciosi, Voce Ventu ou encore Francine Massiani se [… leghja di più]
Pizza in festa, Borgu
Une première édition réussie !
C’est un pari réussi pour les organisateurs Stéphane Pileri et Meidhi Belkessa. Ce sont 10.000 visiteurs qui ont été reçus au festival Pizza in Festa de Borgu du 21 au 24 octobre à la salle Paul Natali, pour assister aux différents championnats, animation et Masterclasses pendant 4 jours. Une première [… leghja di più]
E fàvule di Natale Rochiccioli
Pècure è lupi
Tutta a sterpa animalesca fù stumacata quand’è trà pècure è lupi a pace fù signata. Sì i lupi stirpàvanu i muntoni, i pastori di a pelle di i lupi ne facìanu piloni. Nisun tranquillità in lu stazzu, nè libertà pà i lupi di fà u tazzu. Par prova di [… leghja di più]
GINA CROISIERES
GINA CROISIERES SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE EN LIQUIDATION AU CAPITAL DE 1 702 000 EUROS SIEGE SOCIAL : FOCE DELL’EDERA 20169 BONIFACIO SIEGE DE LIQUIDATION : FOCE DELL’EDERA 20169 BONIFACIO 878 622 299 RCS AJACCIO Aux termes d’une décision en date du 31 juillet 2023, l’associé unique a décidé la dissolution anticipée [… leghja di più]