En 1989, l’UPC parvient à poser la candidature de Max Simeoni sur la liste des Verts français à l’élection du parlement européen. C’est une candidature « Avvene Corsu » représentant les deux grandes familles du nationalisme corse, autonomistes et indépendantistes, mais aussi les autres régions opprimées en France. L’éditorial du 21 juillet [… leghja di più]
par François Alfonsi L’autonomie de la Corse permettra-t-elle de résoudre cette contradiction paradoxale ? En effet, alors que l’économie progresse, la pauvreté explose dans l’île. Femu a Corsica a programmé une importante réunion à Aiacciu, le premier « Cuntrastu di l’Autunumìa », pour en débattre avec les plus engagées des associations caritatives. [… leghja di più]
A grande guerra hè stata un fragellu pè u mondu è pè a Corsica. Si parla di 12.000 suldati morti per l’ìsula nant’à 50.000 mubilizati à u fronte di battaglie tremende, 20.000 à 25.000 sò stati feriti è certi struppiati pè a vita ! Senza cuntà i morti di malatìa ind’è [… leghja di più]
Ainsi, de tout son vécu et de son expérience, parlait avec sagesse et bon sens Max Simeoni… Ses analyses restent tellement pertinentes, tellement nécessaires… Ici, l’éditorial du 14 juin 2001, en plein processus de Matignon… Théoriciens ou praticiens ? par Max Simeoni La société insulaire répète les mêmes démarches sans [… leghja di più]
par François Alfonsi L’impact des deux tempêtes successives Ciaran et Domingos qui ont balayé la Corse lors de ce week-end de la Toussaint dépasse en fréquence et en intensité les événements climatiques connus jusqu’à aujourd’hui. En témoigne la débâcle du pont génois de Zippìttoli emporté par les flots du Prunelli alors [… leghja di più]
Diffìciule di parlà d’Israele senza attaccassi lita cù quelli chì si vòltanu contr’à u drama palestinianu. È diffìciule di parlà di a Palestina senza fassi rimpruverà u martòriu ghjudeu… Ma un ciucciu chì more hè un ciucciu chì more, ch’ellu sìa ghjudeu o palestinianu. È pienghje l’uni ùn vole micca [… leghja di più]
Max Simeoni écrivait cet éditorial en août 2022, dans notre dossier spécial dédié à l’importance de l’enseignement immersif en langue corse… Il en appelait à notre « intelligence collective ». Lingua corsa Nous avons tous un rôle à jouer par Max Simeoni La rédaction d’Arritti consacre ce numéro d’août [… leghja di più]
par François Alfonsi Dix-huit mois après l’invasion de l’Ukraine par l’armée russe, l’embrasement du conflit israélo-palestinien aggrave encore considérablement les risques de situations de guerre quasi-généralisées dans le monde, sans qu’aucun « gendarme », pas même les puissants États-Unis d’Amérique, ne soit en mesure d’en contenir les effets. Qui aurait [… leghja di più]
Narges Mohammadi, premiu Nobele di a Pace 2023, imprigiunata in a tremenda prigiò iraniana d’Evin, hè malata di u core. U so trasferimentu à l’uspidale hè statu impeditu da i so boi per vìa ch’ella ricusa di mèttesi u velu islamistu. Dice Narges ch’ella a face « in l’onore di u [… leghja di più]
Coup de théâtre le 22 août 1976, alors que les militants de l’Associu di i Patriotti Corsi (qui a pris la suite de l’ARC dissoute) sont réunis en congrès à Abbazìa, Max Simeoni monte une opération à Aghjone où il fait sauter à visage découvert la cave du colon Cohen-Skali, [… leghja di più]
par François Alfonsi Le 16 mars 2022, au moment de signer le « compte rendu de réunions » avec Gérald Darmanin dépêché en Corse pour engager le dialogue qui deviendra ensuite le « processus de Beauvau », Gilles Simeoni était resté le seul en Corse à engager sa responsabilité. Dix-huit mois plus tard, au [… leghja di più]
Stu mondu viaghja à capu in ghjò. I stùdii, e chjame di i scientìfichi, e riunioni da tutte e mamme, sèrie trà i putenti di a pianetta, e misure prumesse da piglià in fùria in fùria, e decisioni aduprate nant’à a rilucalisazione eculògica è suciale indispensèvule, è tuttu un trallalà, [… leghja di più]
De 1999 à 2002, le processus de Matignon se mène difficilement. Débat dans le débat, la question de l’enseignement généralisé de la langue corse… Le 13 avril 2001, Max Simeoni signe un éditorial dans Arritti en forme de réquisitoire contre le jacobinisme. 20 ans plus tard, sa plaidoirie reste d’actualité : la [… leghja di più]
Les commandos palestiniens du Hamas ont déclenché par leur action terroriste en territoire israélien un risque d’embrasement du conflit dont les conséquences sont potentiellement très lourdes. À l’heure de la vengeance décidée par Israël, tout devient possible. Un besoin de vengeance s’est installé en Israël. Il est consécutif [… leghja di più]
« Vecu a to siluetta nant’à u sogliu di u liceu Gambetta, quandu ghjunghjìamu à tempu per insignà è cullàvamu i scali, cù u pesu di i nostri sacchi, e nostre còppie, i nostri libri è e nostre edee. Cù u pesu ma tant’allegri perch’è andàvamu à fà ciò chì [… leghja di più]