Retrouvez ici nos numéros en ligne (format pdf)

E riflessioni di Max Simeoni

Max Simeoni

Ce qui manque le plus ? Du simple bon sens !

26/09/2021 nu 2714

par Max Simeoni Cette semaine, Arritti reproduit de nouveau une des cartes publiées par le gouvernement lors de la publication de son Schéma d’aménagement de la Corse pour la période de quinze ans 1971-1984*. Ce Schéma est la preuve irréfutable, si on le compare au rapport secret commandité par la [… leghja di più]

I messaghji d'Edmond Simeoni

Autodeterminazione

26/09/2021 nu 2714

Edmond Simeoni avait foi en la démocratie et en la capacité du peuple corse à écrire son destin. C’est pourquoi il avait dit un jour à François Mitterrand qui l’interrogeait sur ce qu’il voulait pour la Corse que si on lui donnait à choisir entre autonomie et démocratie, il choisirait [… leghja di più]

Vulemu Inventà i Culori

I 20 anni di Scola in festa !

26/09/2021 nu 2714

20 anni ch’ella esiste Scola in festa, a scola di cantu, mùsica è ballu di Felì. Per vìa di a crisa Covid ùn anu pussutu i zitelli festighjà cum’elli vulìanu sti 20 anni di travagliu è d’òpere creative, allora, cù l’aiutu di a so mascotte, Puppeppu, anu fattu un filmettu ! [… leghja di più]

Congrès mondial de la Nature

9 septembre à Marseille, morceaux choisis

26/09/2021 nu 2714

« Les Corses dans leur langue tutoient les rivières. Les fleuves sont considérés comme des compagnons de vie… Ces boussoles émotionnelles, ni objets, ni marchandises, cette écologie profonde, n’est pas exclusive à la Corse. Tous, le sachant ou pas, nous venons de là, d’une empathie profonde avec ce qui est [… leghja di più]

Pascale Bona pour Tavignanu Vivu

« Signez notre appel ! »

26/09/2021 nu 2714

Que dénoncez-vous ? En 2015 dans un contexte de crise des déchets et de manque d’exutoire pour les terres et déchets amiantés, une société privée, Oriente Environnement, dépose un projet de création de deux centres d’enfouissement pour 80.000 t de déchets ménagers par an durant 30 ans, et 102.000 t de terres amiantifères [… leghja di più]

Salvemu u Tavignanu !

Sustenite i dritti di u fiume !

26/09/2021 nu 2714

En marge du congrès mondial de la Nature à Marseille, le Collectif Tavignanu Vivu, la Fondation Umani, Terres de liens Corsica et la démarche Notre Affaire à Tous donnaient une conférence de presse en présence de plusieurs personnalités pour faire connaître la charte des Droits du Tavignanu, une étape nouvelle [… leghja di più]

400.000 manifestants à Barcelona

La Diada renoue avec les mobilisations de masse

26/09/2021 nu 2714

Le mouvement indépendantiste catalan marquera l’Histoire politique de l’Europe par la série exceptionnelle des manifestations de masse qui, depuis le 11 septembre 2012, à l’occasion de la Diada, commémorent chaque année la Nation Catalane. Après l’interruption de l’an dernier, en raison de la pandémie, la Diada 2021 a renoué avec [… leghja di più]

La FUEN

Lingua

Quand’ì a tarra brusgia, sottu à a sciappittana…

26/09/2021 nu 2714

Tel une oasis inespérée, la Corse a été épargnée par la vague meurtrière d’incendies qui a sévi dans toute la Méditerranée. En Grèce, en Turquie, en Provence, en Kabylie, en Sardaigne, en Sicile, en Catalogne, l’été a été terriblement dévastateur. Par dizaines de milliers d’hectares, ces feux gigantesques ont détruit [… leghja di più]

Evviva Scola Corsa !

26/09/2021 nu 2714

Scola Corsa hà fattu a so prima rientrata u 6 di sittembre scorsu. In u fracassu di e gattive nutizie è di l’orrore di ssu mondu, hè cum’un bùffulu d’ossigena è d’allegria pè a nostra lingua. Di sicuru, ci volerà tempu da fabricà i corsufoni di dumane, ma basta à [… leghja di più]

Cultura

Porcu

26/09/2021 nu 2714

bù pà shén yī yàng de duì shǒu , jiù pà zhū yī yàng de duì yǒu Ùn teme l’aversariu chì pare un diu, temi l’amicu chì pare un porcu.   Salute à tutte è à tutti. St’ètima, ci interesseremu à un animale chì tene una piazza assai impurtante ind’u [… leghja di più]